zubkov 中文意思是什麼

zubkov 解釋
祖布科夫
  1. Mr zubkov has three main qualifications : he has no visible political ambitions, is quite old ( 66, to mr putin ' s 54 ) and is personally loyal ( he was mr putin ' s deputy in st petersburg ' s mayoral office

    祖布科夫有三個主要的資格：沒有政治野心，年齡夠大（ 66歲，而普京是54歲） ，且忠於普京（他曾是普京任聖彼得堡市長時的副手） 。
  2. Mr zubkov would then step down, perhaps for health reasons, and mr putin would automatically return as president without breaking the letter of the constitution

    接著祖布科夫會辭職，也許是因為健康原因，然後普京自然而然就接任總統，這並不會違反憲法的規定。
  3. Newly appointed russian prime minister viktor zubkov pledges to uphold all duties of the official post

    俄羅斯新總理祖布科夫保證將克盡職責。
  4. Yet the grey mr zubkov is unlikely to prove a very different kind of prime minister

    盡管如此，不為人知的祖布科夫也不太可能是一位風格迥異的總理。
  5. Unlike mr zubkov, his career shows obvious signs of a period working for the security services

    和祖布科夫不同，他的經歷有明顯跡象表明曾有一段時期在安全部門工作。
  6. He suggested that a big united russia win might tempt him to become prime minister, perhaps under a pliable mr zubkov

    普京表示，聯合俄羅斯黨贏得巨大勝利可能讓他成為國家總理，而且可能就職于祖布科夫之下。
  7. He could take a short break from the kremlin and move into the prime minister ' s chair, leaving mr zubkov ( or another pliant candidate ) to look after the kremlin for a while

    他從克林姆林宮退出后可以休息片刻，然後擔任政府總理，讓祖布科夫（或者另外一位順他意的候選人）照看克林姆林宮一下。
  8. More plausible is the notion that he may become prime minister, and install a yes - man as president ( perhaps his most recent choice as prime minister, viktor zubkov ) before finding some way of taking back the top job for himself

    更有可能的情況是他也許會出任總理，在他找到重新掌控權力的方法前讓一個傀儡擔任總統（也許他的最新選擇是現任總理維克托.祖布科夫） 。
  9. More plausible is the notion that he may become prime minister, and install a yes - man as president ( perhaps his most recent choice as prime minister, viktor zubkov ) before finding some way of taking back the top job for himself ( see article )

    關於他要擔任總理的說法似乎更合理一些，那時他將安排一個傀儡總統（或許是普京最近提拔的總理維特?祖科夫） ，然後再想辦法重回總統寶座（見相關文章） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書