中寮 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngliáo]
中寮
英文
middle laos
-
寮 :
名1. [方言] (小屋) small house; shack; hut 2. (姓氏) a surname
-
Burmese federation locate in in south peninsula northwest, bengalese gulf eastern bank and the country neighbors such as india, thailand, china, laos and bengal
緬甸聯邦位於
中南半島西北、孟加拉灣東岸與印度、泰國、
中國、
寮國、孟加拉等國毗鄰。
-
The ho chi minh trail was hacked through jungles covering the southern half of laos.
所謂胡志明小道是在
寮國南部的密林
中開辟出來的。
-
The nantou center was responsible for relief operations in thirteen towns and villages in nantou, including chungliao, chichi, chushan, hsinyi, luku, shuangwen, kuohsing, yuchih, puli, jenai, wushe, and tsaotun
另外南投小
中心負責南投13個鄉鎮,包括
中寮集集竹山信義鹿谷爽文國姓魚池埔里仁愛霧社草屯等災區的救援工作。
-
Even before the media had called for the government to supply mobile toilets three days after the earthquake, practitioners had silently purchased more than 20 mobile toilets from kaohsiung a day earlier, and had already delivered them to chungliao, chichi, and puli
災變的第三天,電視媒體呼籲送活動廁所時,我們在之前921后的第二天,早已經默默地由高雄購買了20幾個活動廁所分送
中寮集集埔里。
-
Watching others playing chess indeed is quite interesting, just like watching bullfighting, cockfighting or cricket - fighting, yet an onlooker also has his own suffering, say, to keep silence while watching
所以瓜棚豆架之下,與世無爭的村夫野老不免一枰相對,消此永晝;鬧市茶
寮之
中,常有有閑階級的人士下棋消遣, 「不為無益之事,何以遣此有涯之生? 」
-
In the second section, 186 species ( subspecies ) of longicorn beetles from maoershan natural reserve, which belong to 5 subfamilies 100 genera, are recorded. classification keys to subfamilies, genera and species are presented. among the species recorded, genus magninia clermont, species magninia tonkinea clermont and eutaenia tanoi breuning are all new to china and 13 species are not named yet
在所記錄的天牛
中,刺墨天牛屬magniniaclermont為
中國新記錄屬,越北刺墨天牛magniniatonkineaclermont和
寮國帶天牛eutaeniatanoibreuning為
中國新記錄種, 13種暫未定名。
-
" reform and opening up to the outside world " of china ; " innovation and opening up to the outside world " of vietnam, laos, though has revitalized national economy, the by product brought thereupon - mammonism finish confounding the thoughts of people day by day too, make originally red socialist state suffused with " white " within short - term
中國的「改革開放」越南
寮國的「革新開放」 ,雖然振興了本國經濟,但隨之帶來的副產品拜金主義也日益搞亂了人們的思想,使原本紅色的社會主義國家在短時期內泛「白」 。
-
" reform and opening up to the outside world " of china ; " innovation and opening up to the outside world " of vietnam, laos, though has revitalized national economy, the by product brought thereupon - - mammonism finish confounding the thoughts of people day by day too, make originally red socialist state suffused with " white " within short - term
中國的「改革開放」 ;越南、
寮國的「革新開放」 ,雖然振興了本國經濟,但隨之帶來的副產品? ?拜金主義也日益搞亂了人們的思想,使原本紅色的社會主義國家在短時期內泛「白」 。
-
Before the farms had mechanical pumps, by dawn each day the dissolved oxygen in the pond water would be so depleted that the milkfish might easily suffocate. the fish farmers slept in the shelters, and as soon as they heard the fish coming up to the surface and trying to breathe air, they immediately agitated the water to aerate it
早期養殖虱目魚,由於沒有機械幫浦,每到清晨,漁瘟水
中的溶氧量已經非常稀薄,使得虱目魚容易因氧氣不足致死,此時住在桶間
寮的漁民,聽到虱目魚因氧氣不足浮上水面呼吸的聲音,就會立刻為虱目魚注入氧氣。
-
By early december the conference completed a draft declaration on the neutrality of laos.
十二月初,會議擬就了一份關于
寮國
中立宣言的草案。
-
The security of all of southeast asia will be endangered if laos loses its neutral independence.
如果
寮國失去了它
中立立場的獨立,整個東南亞的安全將受到威脅。
-
As the opening ceremony commenced, youngsters from jhongliao township ' s yongkang elementary school show off their unicycle moves
典禮一開始,來自
中寮鄉永康國小的小朋友,先表演一段騎獨輪車。
-
October, ascensio company limited was set up in liao bu, dong guan, guang dong, china
年10月于
中國廣東省東莞市
寮步鎮石
-
Most of the telephone lines in nantou were down at the time. the taichung and taoyuan relief associations, which were engaged in a joint relief operation in chungliao, chichi, and puli in nantou county, used the telecommunication base station set up and the telephone connections provided by us
在南投縣的
中寮集集埔里等災區一起救災的臺
中救難協會桃園救難協會,在聯絡通訊上均共同使用我們架設的基地臺,並且由我們提供外線等服務。
-
There are no herds of deer here - but in an abstract, as well as historical, sense, it is quite fitting. like deer, lucao s human inhabitants live off the land
鹿草鄉內有15個村落,境內的信仰
中心是
中寮安溪城隍廟,香火鼎盛,綿綿不斷,全臺知名的廟宇之一。
-
The initiates of laos are new members the quan yin family
在觀音家族
中,
寮國小
中心算是較新成立的共修
中心。
-
Late in the night following the formosan earthquake, we delivered portable toilets to chungliao rural township
南投訊地震后第二天深夜,我們送流動廁所到
中寮鄉。
-
Work teams braved the rain and aftershocks of the earthquake to open roads between villages in chungliao, so that the taiwan power company could access these areas to repair damaged power cables. the blocked roads were finally cleared at about 3 : 00 am, at the cost of two broken mounting tracks on the excavators. when the team members left the mountain, the villagers wanted to express their gratitude to them for risking their lives to open up the roads, and they pooled some money to prepare a banquet
在落石不斷的第一段時間,做挖土的工作是非常危險的,最後為了打通
中寮鄉內村莊的道路,以便讓臺電公司去修護電線,工作人員在下雨以及餘震不斷之
中,勉力工作,連怪手的履帶都壞掉兩條,最後終于打通了阻絕的道路,那時已是凌晨三點了,工作人員下山後,村民為了表達對工作人員冒著生命危險打通道路的謝意,竟然集資辦了一桌飯菜,邀請吃飯。
-
Early on the third day after the earthquake, we transported relief supplies to affected areas in chungliao as fast as we could
地震后的第三天一大早,我們以最快的速度將物資送往
中寮鄉的災區。
-
By dawn, fellow practitioners had reported to the center one by one and volunteered to join the relief team. we listened to the radio broadcasts, and as soon as there was news about an affected area, a team of relief vehicles left to deliver relief supplies to the inhabitants of that region. fellow practitioners from northern formosa organized a team of over a dozen four - wheel - drive vehicles to go to chungliao rural township, where the roads were severely cracked
我們一邊聽著廣播,一得知某個災區的狀況,便即刻派出賑災車隊連番將各地同修送來的物資趕送往災區北部同修也出動了十幾部四輪傳動車隊進入地面裂開的中寮鄉救援,其它如醫療組工程車也一一出動,尤其在電訊中斷時,同修在小中心架起無線電,以對講機才得以和南投小中心聯絡,適時把握救災時刻。