身熱不解 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnrèbùjiě]
身熱不解 英文
persistent feverish body
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  1. Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body

    瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。
  2. There are also two competingexplanations : that small bodies keep cool more readily than large ones ( pygmyism tends to be a tropical phenomenon ) or that pygmies live in placeswith unreliable food supplies, and their size means they can make do withsmaller meals

    還有另兩種與之競爭的解釋：矮小的身材比高大的更容易保持涼爽（侏儒現象傾向于出現在熱帶）或者侏儒居住的地方食物供應不可靠，長得小意味著能夠靠更少的食物勉強度日。
  3. But it also includes two fatal disadvantages : first, at is difficult to be sintered and its density is low, which causes its lower strength ; second, in the temperature range of 1023 - 15 73 k, at can decompose into al2o3 and tio2 easily, which can cause the stress concentrated and raise the heat expansion rate

    但是該材料本身存在的兩大致命的缺點，在很大程度上限制了它的廣泛應用： （ 1 ） 、鈦酸鋁難以燒結，燒結體的緻密度低，因而強度不高； （ 2 ） 、在750 1300的溫度范圍內易分解成氧化鋁和二氧化鈦，造成材料內部應力集中，並使材料的熱膨脹率升高。
  4. Along with the development of modern education technology which bases on the kernel of multi - media computer and network technology, teaching on line has become more and more fashionable. as a supplementary for traditional teaching method, it not only has the function of traditional teaching method but also has some characteristic such as sharing the teaching resource, separating teaching time and space, advantageous for suiting teaching methods to students and etc. it became an efficient way to solve the contraditions between the knowledge explosion and study time limited, lt is also an dfficient way to solve the contradition between shot of teacher and increasement of learner. lt proved the fundation and technological guarantee to put the policy into practice that entire nation in education and education in all one ' s life. so it is quite worthwhile for all educators to consider how to develop more and better networked teaching resources and it became an important mission to them

    隨著以計算機技術和網路技術為核心的信息技術的發展和普及，網上教學成為當今教育界的熱門話題。作為傳統教學方式的有益補充，它不僅能夠實現傳統教育的功能，而且具有許多獨特的優勢：諸如教學資源共享、教學時空分離、更有利於因材施教等，從而成為在「信息時代」解決「知識爆炸」與「學習時間有限」的矛盾以及「從教人員不足」與「受教人員增加」的矛盾的有效途徑，也為實行「全民教育」 、 「終身教育」提供了可靠的物質基礎和技術保障，如何開發更多基於網路的教學資源成為教育工作者的使命。
  5. To this dumb language, which was so unintelligible to others, she answered by throwing her whole soul into the expression of her countenance, and in this manner were the conversations sustained between the blooming girl and the helpless invalid, whose body could scarcely be called a living one, but who, nevertheless, possessed a fund of knowledge and penetration, united with a will as powerful as ever although clogged by a body rendered utterly incapable of obeying its impulses

    旁人雖無法懂得這種無聲的語言，但她卻能用他嗓子的各種語調，用他臉上的各種表情，和他靈魂里的全部熱情把它傳達出來，所以這位年輕女郎和這位無助的殘廢人之間，仍然可以進行暢談，而後者的身體雖然幾乎已不能稱得上活著，但他依舊是一個知識廣博見解透晰和意志堅強的人。他的肉體雖已僵木，可是他的精神卻仍能操縱一切。
  6. And almost all are non - urban dwellers. " these are people who want to wear nice, name - brand clothing but don t have access to this kind of merchandise where they live, " mufson said

    最令人不解的是，在炎熱的夏季，有的人身上只穿汗衫短褲，但腳上都捂著一雙旅遊鞋，外加一雙厚棉襪。
  7. His sense of her inferiority - of its being a degradation - of the family obstacles which judgment had always opposed to inclination, were dwelt on with a warmth which seemed due to the consequence he was wounding, but was very unlikely to recommend his suit

    他覺得她出身低微，覺得自己是遷就她，而且家庭方面的種種障礙，往往會使他的見解和他的心愿不能相容並存他這樣熱烈地傾訴，雖然顯得他這次舉動的慎重，卻未必能使他的求婚受到歡迎。
  8. People who cannot swim may do aerobic exercises in the water to burn calories and produce a better physique. besides, swimming also helps to strengthen the cardiopulmonary functions, rectify body posture, and prevent or treat pain in the shoulders and the lumbar region of the back. swimming is also good for unwinding, while the buoyancy of water can minimize pressure on the joints

    不會游泳的旱鴨子都可以從事水中有氧的健康運動，它有燃燒熱量健身健美的效果，除此之外，也能強化心肺功能，又對身體姿勢的矯正及肩膀腰部的疼痛，都有預防與療效，游泳也有舒解壓力的功能，水的浮力又會減少身體關節所負的壓力。
  9. An innovative company, tyco thermal controls offers a complete range of product offerings and system solutions, ranging from heat - tracing systems, specialty heaters and floor heating to fire & performance wiring, temperature measurement and leak detection

    通過不斷創新，泰科熱控為客戶提供完整的產品系列並度身定製完善的系統解決方案，其中包括：電伴熱系統、地板電採暖、礦物絕緣耐火電纜、泄漏檢測、溫度測量及特種加熱等。
  10. Larval fish of cynoglossus semilaevis g unther were treated with colchicines to get the karyotype, 12 ~ 50 - day larval fish were selected to be put into the solution of colchicine of different concentration for 5 - 6 hours. the fin, and the other part of the fish were cut off to be treated with low concentration infiltration, solidify, eduction and other procedures. at last, the suspending cells can be gained and treated with air - drying method

    選取孵化時間為12 50天的幼魚，在不同濃度的秋水仙素溶液中處理5 6小時，分別剪取冠狀幼鰭、鰓絲和身體周圍的鰭條，通過低滲、固定、解離，得到細胞懸液，熱片法滴片， giemsa染色。
  11. The algorithm of strapdown inertial navigation system is also discussed and then use the flight - track generator to give a simulation, since a closed loop feedback integrated navigation system is designed in this paper, and the output of the filter must feed back to the strapdown inertial navigation system, the analysis of the algorithm in strapdown inertial navigation system is important. the scheme to design the trajectory of gps and the simulation of gps constellation are then studied, the simulation of gps constellation is given from the calculation of vernal equinox base on the principle of celestial mechanics, this method of different from other methods given by other paper and is useful to the research of satellite navigation system. a new method to abstract noise modal in integrated navigation system is proved to be useful in practice, this method, which is given by use the principles of stochastic processes, statistics, time series analysis, and system identification, is suitable for the kalman filter in integrated navigation system

    如航跡產生器的設計，該航跡產生器是研究組合導航問題的前提，從國外一些研究組合導航系統的文獻中可以看出，設計這樣一個航跡產生器是非常必要的，所以本文自行設計了這樣一個系統；還討論了捷聯慣性導航系統中捷聯解算的方法，並進行了模擬研究，由於在本文設計的閉環反饋式組合導航系統中，對捷聯慣導系統的平臺誤差進行閉環控制，需要將濾波器輸出的校正量反饋到捷聯解算內部，所以必須對捷聯解算進行深入的研究和分析，更何況捷聯解算問題本身也是導航界的一個熱門研究課題；另外，本文還介紹了gps軌道及其星座模擬的設計思想和方案，與以往gps軌道和星座模擬不同的是本文從天體力學中計算春分點開始，逐步進行gps軌道及其星座模擬，這樣的設計方法對從事衛星導航的研究工作是有價值的；還對組合導航中誤差建模方法進行了研究，綜合運用隨機過程、概率統計、時序分析及系統辯識等方面的理論提出了一套適合組合導航卡爾曼濾波的誤差建模方法，並運用實際研究工作中的測量數據對該方法進行了驗證。
  12. Inadequate water intake will make the urine cloudy, which is hard on the urinary system. water has the ability to dilute the toxins in the body that are to be excreted and is also helpful in digestion. as a result, the three ways of toxin excretion, bowel movements, urine and sweat, become smoother, and consequently, the health of the elderly person will improve

    排尿對健康有益，多喝開水則對排尿有幫助，喝水也是種習慣，如果平時不常喝水，一下子要喝很多，自然難以接受，但是水分對身體的健康絕對有幫助，如大腸吸收的水分不足，會發生便秘，而喝水太少會使尿液過于混濁，不利於泌尿系統，因為水具有稀釋體內熱毒，並將之排出的功能，也有助於消化，能達到三通：排便解尿流汗，促進老人健康。
  13. I realized that her great willpower and racing pace in sharing the truth with others came from her awareness of a universal connection between every soul. her devotion also made her ignore and transcend the limitations of her physical condition

    我才了解因為有同體心，所以可以不顧自己的身體，以超人的毅力及速度，傳播師父教理，她熱切奉獻的誠心真的感染了大家。
  14. Conclusion : based on bulk polymerization of phema artificial cornea, we use 2 biocompatibility methods to increase the toughness of porous skirt, which greatly increase the tear resistance of artificial cornea

    術語解析：本體聚合：不加其他介質，只有單體本身，在引發劑、熱、光等作用下進行的聚合反應。
  15. We do not believe that money alone can solve our problems. we also rely on the community s motivation and dedication to help each other. these efforts enhance social cohesion, strengthen community networks, support families more effectively and provide services to improve the health and well - being of youth and women

    我們的構思，不是靠資金解決問題，而是倚靠市民大眾發揮向來在社區服務方面所表現的極大熱忱，以增強社會凝聚力，強化社區網路，更有效支援家庭，為青少年、婦女等提供有益身心健康的服務。
  16. By this means we can find out the hotspots and estimate the current researches and development of facilities. compared the situation about gene therapy for cancers in china with that of the whole world, the developmental countermeasures are put forward correspondingly after disadvantages of the area in china being pointed out. methods : current status of biopharmaceutical industry in china and abroad is analysed first as a whole

    目的：本課題旨在通過收集國內外腫瘤基因治療專利數據並運用專利分析指標及相應分析方法，了解國內腫瘤基因治療領域的整體現狀及技術發展趨勢，把握其研究熱點及機構研發現狀，並與國外腫瘤基因治療的發展進行對比分析，找出自身發展中存在的不足，提出相應的發展對策。
  17. They must carry out in - depth investigations and study, strengthen ideological and political work in light of different cases, and employ economic, administrative and legal means to handle the contradictions among the people properly, those involving their immediate interests in particular, so as to maintain stability and unity

    各級黨委和政府要滿腔熱情地解決人民群眾工作和生活中的實際問題。要深入調查研究，區別不同情況，加強思想政治工作，正確運用經濟行政和法律等手段，妥善處理人民內部矛盾特別是涉及群眾切身利益的矛盾，保持安定團結的局面。
  18. It is a well - established principle in public health that early identification of cases and treatment is paramount to the control of a further spread of this disease. and, as i said, our department of health colleagues will stand ready to provide the medical home treatment scheme to these people but we would enlist the help of the police to do the compliance check on an ad hoc basis, unannounced basis. we want to make sure that the people, the household contacts, would as far as possible stay at home and be compliant with this programme

    我們除了有外展隊外， ?生署每天都會有醫護人員打電話與每一名家屬接觸，監察他們的情況，而每一名家屬、每一名有關的成員我們都會要求一天里定期做兩次探熱，然後記錄自己何時有咳嗽、周身骨痛不舒服，我們巳印好所有表格，每一個家庭有多少成員是需要這樣做，我們會派發這些表格給他們，亦會有醫護人員上門詳細地向他們解釋。
  19. After the technique reform in 2003, the oracle database system replaced the file system, each data for the process system is saved in the oracle database system, and the oracle net 8 is used for the communication between the process servers. how to design a good database system in process system, and how to tune the oracle system become a important problem for pangan hot strip mill after technique reform. this paper introduce the oracle database application system in pangang hot strip mill process system for architecture 、 designing principle and ways

    熱連軋生產過程是一個快速過程，對過程式控制制系統的響應時間有很高的要求，通常在100至500毫秒級，過程式控制制系統本身的計算負荷又很重，由於oracle數據庫不是一個實時數據庫，如何設計一個適應熱連軋過程式控制制的oracle數據庫應用系統，以及如何優化oracle數據庫系統，使其穩定高效的運行，保證熱軋生產的順利進行，是攀鋼熱軋板廠過程式控制制系統改造后急需解決的一個課題。
  20. Hazard properties : non - inflammable, emits poisonous gas by high temperature

    危險特性：本身不能燃燒。受高熱分解放出有毒的氣體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書