久別的人 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔbiéderén]
久別的人
英文
long time no see-
The nordic birches have long been of special interest.
北歐的樺樹很久以來就特別引人注目。[ except for kohaku, no one in tsukihime does " cute " as well as hisui. well, maybe satsuki but she wasn ' t in the game long before she got fanged
除了琥珀,沒有別的月姬人物和翡翠一樣「可愛」 。嗯,也許五月,但是自從她很久以前被咬以來,她就沒出現過了。While some countries slid backward - especially those hit by war, economic crisis, drought, or hiv aids - others have made the reforms to spur economic growth, like investment in agriculture and rural infrastructure, or instituted supplemental feeding programs that helped hoist millions from the ranks of the undernourished, says mr. de haen
但是很多國家卻在這方面大有退步,特別是一些久久陷入戰爭泥潭,經濟危機,乾旱和艾滋病肆虐的國家。還有一些國家在發展經濟上實行改革,例如增加農業和農村基礎設施建設的投資,還有救濟那些嚴重缺乏食物地區的人。Under the easy travel scheme, holders of hong kong identity cards bearing, or r symbol or locally issued hong kong permanent identity cards, who are aged 11 or over, can travel to and from the mainland and macau sar through hksar without producing hksar re - entry permits or other travel documents at hong kong immigration control points. they are also not required to fill in arrivaldeparture cards
按現時出入境簡化計劃,年滿十一歲或以上並持注有、或r標記的香港身份證或本地簽發的永久性居民身份證的人士,經香港特別行政區往返中國內地或澳門特別行政區時,可免在香港出入境管制站使用香港特別行政區回港證或其他旅行證件,亦無須填寫出入境申報表。The fingerprint has the characteristics of conveniency, availability, safety and reliability besides the biometrics uniqueness and the permanence, therefore it is used as the main basis to identify individual identity in some fields
指紋除了具有生物識別的有唯一性和永久不變性外,還具有方便、高效、安全、可靠等優點,因此在各個領域被人們用來當作鑒別個人身份的主要依據。Must we accept the view of empedocles of trinacria that the right ovary the postmenstrual period, assert others is responsible for the birth of males or are the too long neglected spermatozoa or nemasperms the differentiating factors or is it, as most embryologists incline to opine, such as culpepper, spallanzani, blumenbach, lusk, hertwig, leopold and valenti, a mixture of both
我們究竟應該接受特利納克利亞的恩培多克勒的說法,即認為男子的誕生決定於右卵巢272另外一些人則主張是在月經后的時期,還是應該認為被放置過久的精子或精蟲乃是決定性別的重要因素?It is a matter of vital importance for maintaining prolonged stability of the party and state to build a contingent of high - caliber leading cadres capable of assuming heavy responsibilities and withstanding the test of trials and tribulations, and especially to train a large number of outstanding leading cadres for the mission of running the party, state and army in accordance with the principle of bringing up more revolutionary, younger, better educated and more professionally competent cadres
按照革命化、年輕化、知識化、專業化方針,建設一支能夠擔當重任、經得起風浪考驗的高素質的領導幹部隊伍,特別是培養造就大批善於治黨治國治軍的優秀領導人才,是黨和國家長治久安的根本大計。The answer, i believe, lies in the word itself. " enthusiasm " comes from the greek and means " god within. " and what is god within is but an abiding sense of love - - proper love of self ( self - acceptance ) and, from that, love of others
我相信答案就在「熱情」這個詞本身「熱情」一詞源於希臘語,原意是「內在的上帝」這里所說的「內在的上帝」不是別的,而是一種持久不變的愛? ?恰當的自愛(自我接受) ,並推而及於他人。The answer, i believe, lies in the word itself. & quot; enthusiasm & quot; comes from the greek and means & quot; god within. & quot; and what is god within is but an abiding sense of love - - proper love of self ( self - acceptance ) and, from that, love of others
我相信答案就在「熱情」這個詞本身「熱情」一詞源於希臘語,原意是「內在的上帝」這里所說的「內在的上帝」不是別的,而是一種持久不變的愛? ?恰當的自愛(自我接受) ,並推而及於他人。Especially in recent years, creative jewellery and gemstone producers have come up with some wonderful, up - to - date jewellery design, thus sprucing up the image of jade, which had had rather a traditional character for quite some time
特別是近幾年來,許多極具創意的珠寶設計師和製造商創作了一些優秀且現代感的玉石珠寶設計,得以改變許久以來人們對于She had a way of speaking about her children as if they were rather troublesome nephews on a prolonged visit.
她講起自己的孩子時,用的是一種特別的口氣,彷彿他們是什麼作客過久討人嫌的外甥似的。It's horrid of me to have kept you waiting so long, especially as she pines for you, poor thing.
我讓你等了這么久,真是殘忍,特別是因為她渴戀著你,可憐的人!If nothing else, the rockets stopped in houston long enough to get a reminder of the way it is all supposed to work when they all run their offense, rather than watch two guys take turns playing it
要說別的問題沒有,火箭在這一點上停滯不前已經很久,足以讓他們記起正確的打球方式,他們應該全體跑動進攻,不要只看著麥迪姚明兩個人輪番進攻。" the creation of permanent wetland areas managed for wildlife as an integral part of the spur line project will make a major contribution to preserving its habitat diversity and will help ensure that long valley continues to support its diverse bird community, " he said
發言人強調,九鐵公司在?原建造永久濕地,並加以適當的管理,有助於保存?原濕地的多樣生物化,使?原繼續成為多種類別的雀鳥棲息地。Category of persons who acquired permanent resident status by virtue of being
憑藉下列條件取得永久性居民身份的人士類別Maybe from your great, great, great grandparents down, no one ever meditated in your family. also, sometimes you can t be born into the proper family because they always take pills nowadays, and have abortions and so on. so you have to jump into any family, and then you get bad dna
如果你沒辦法打坐很久,那也是遺傳基因的問題,可能你上輩子從沒打坐過,可能從你的好幾代祖先以來,家族中都沒有人打坐有時候是你無法生在合適的家庭,因為那些家庭一直都在避孕或是墮胎等等,所以你只好投胎到別的家庭,結果得到不好的遺傳基因,這種情況實在很遺憾。Where, in the past, it was unusual to find elves in human towns except as traders, now many elf families have taken up permanent residence among humans, halflings, and even dwarves, joining with these other races for protection against the darkness
在很多過去難得見到精靈的人類村鎮,在人類中也出現了很多永久居住的精靈家庭,半精靈,甚至矮人,他們與別的種族一起對抗黑暗勢力。Under the market economy of circumstance, specially after we joined wto, along with the finance open step by step, the compete of banking became more and more impetuosity, the compete of operation is realized by the compete of person finally. for a commercial bank, if you want to remain invincible in market compete, you must set up an adaptive manpower resource opening system, moreover performance assess and encourage system that regarded as cure content is particularly important. scientific and effective performance assess and encourage system can dig employee potential fully, optimize the resource configuration of corporation. actualize effective system. at the same time the corporation realize manage aim, also make the operator and employee realize oneself importance, satisfy oneself demands, hence make themselves gain permanent compete
在市場經濟環境下,特別是我國加入wto后,隨著金融業的逐步開放,銀行業的競爭日趨激烈,業務的競爭最終是通過人才的競爭來實現的。作為一家商業銀行要想在市場競爭中立於不敗之地,就必須建立相適應的人力資源開發系統,而績效考核與激勵系統作為其中的核心內容顯得尤為重要。科學、有效的績效考核與激勵系統,能充分挖掘員工的潛力、優化企業的資源配置;有效的系統實施,既能使企業的經營目標的以實現,又能使經營者和員工的自身價值和需求得到滿足,並因此而使企業獲得持久的競爭力。The goose in the cage stuck out her head, and the two wild geese hugged each other around the neck, just like human couples meeting after a long separation
籠子里的雁伸出了它的頭,那兩只雁的頸就交纏在一起,就像人間夫婦久別重逢一樣。Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn t give them up, and folks behind them was saying all the time, " say, now, you ve looked enough, you fellows ; tain t right and tain t fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance ; other folks has their rights as well as you.
啊,沒有多久,全鎮的人都趕來了,大夥兒推推搡搡扭著身子往前邊擠,想擠到窗下,看個清楚。不過,已經佔了好位置的人不肯讓,后邊的人便不停地說, 「喂,好啦,你們各位也算看得夠了嘛,你們老占著地方,不給別人一個機會,那就不仗義不公道了嘛。別的人跟你們一樣有那個權利嘛。 」分享友人