久留間 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔliújiān]
久留間
英文
kuruma-
A potential fart will contain a greater proportion of inert, non - odorous nitrogen, the longer it is held inside the body
空氣在體內停留的時間越久，尚未放出的屁中含有惰性、無臭的氮氣的比例就越高。Coatings also have a limited ability to control a drug ' s pharmacokinetics ? the rate at which it enters circulation and the time it persists in the body ' s tissues and organs
藥物如果太快進入血液，使得血中的藥物濃度太高或是藥物停留時間太久，就會造成毒性。They skated to a silver with a moment that will be remembered longer than the golden one
雖然他們只贏得了銀牌，但這一刻將比金牌更長久的留駐在人們心間。The furniture once appropriated to the lower apartments had from time to time been removed here, as fashions changed : and the imperfect light entering by their narrow casement showed bed - steads of a hundred years old ; chests in oak or walnut, looking, with their strange carvings of palm branches and cherubs heads, like types of the hebrew ark ; rows of venerable chairs, high - backed and narrow ; stools still more antiquated, on whose cushioned tops were yet apparent traces of half - effaced embroideries, wrought by fingers that for two generations had been coffin - dust
一度歸層次更底房間使用的傢具，因為時尚的變更，逐漸搬到了這里。從狹窄的窗扉投射進來的斑駁光影，映照出了有上百年歷史的床架映照出了橡樹或胡桃樹做的柜子，上面奇怪地雕刻著棕櫚樹枝和小天使頭部，看上去很像各種希伯萊約櫃映照出了一排排歷史悠久窄小高背的椅子映照出了更加古老的凳子，坐墊上明顯留著磨損了一半的刺繡，當年做繡活的手指化為塵土已經有兩代之久了。Consequently another drawer, and two porters, and several maids and the landlady, were all loitering by accident at various points of the road between the concord and the coffee - room, when a gentle - man of sixty, formally dressed in a brown suit of clothes, pretty well worn, but very well kept, with large square cuffs and large flaps to the pockets, passed along on his way to his breakfast
於是另一個帳房先生兩個看門的幾個女僕和老闆娘都彷彿偶然似地停留在協和軒和咖啡室之間的通道上，遲遲不去。不久，一位六十歲左右的紳士便走出門來，去用早餐。此人身穿一套出入交際場所穿的褐色禮服，那禮服有大而方的袖口，巨大的荷包蓋，頗有些舊，卻洗燙得很考究。The folk artists are influenced deeply by the music - drama culture from their childhood, who not only are honest audiences and sincere amateurs, but also make the stories and figures of music - dramas in their art works so that everything shown on stages can be always in their lift
民間藝人們從小就深受戲曲文化的影響，他們不僅是戲曲藝術的忠實觀眾與摯誠的愛好者，而且還要把戲曲故事、戲曲人物凝固在他們的藝術作品中，使舞臺上展現的一切長久地留在他們的生活中。Another reason is a patient tired, lack of power, carry momentum decreases, the mobile level of each systems all lowers human body, flowing flesh is in bowel flabby condition, colonic motion is abate, send excrement and urine to pass in the retention period inside bowel long, moisture is absorbed excessive, defecate eduction is difficult
另一原因是病人倦怠，乏力，運動量減少，人體各個系統的活動水平均降低，腸平滑肌處于鬆弛狀態，結腸運動減弱，致糞便在腸內停留時間過久，水分被吸收過度，大便排出困難。As epitome of the millennium imperial cultural city, xi ' an, lian hu historic urban area has a long history and a special position in xi ' an and china. this makes lian hu historic urban area having the conditions to developing as the key area of the xi ' an tourist destination. at present, there are some problems of xi ' an ' s tourist market, such as low satisfaction degree to the tourist destination, short average time of staying, and so on
西安目前的客源市場存在著諸如遊客對景區景點滿意度不高、平均停留時間短等問題，但遊客普遍對西安的文物古跡感興趣，蓮湖歷史街區是西安千年帝都文化的縮影，歷史悠久、地位獨特，有條件也應該建設為西安旅遊形象標志區和旅遊核心區，為西安旅遊業可持續發展做出積極貢獻。Incidentally, peru is by far, the south american country in which tourists spend the most days in average more than half a million visitors a year can t be all wrong.
顯然地，秘魯是南美洲國家中遊客平均停留時間最久的國家。且一年五十萬名遊客的選擇絕不至於另您失望的。When he had gone, she still did not weep ; but for several days she sat in her room, not crying, but taking no interest in anything, and only saying from time to time : oh, why did he go ? but a fortnight after his departure, she surprised those around her equally by recovering from her state of spiritual sickness, and became herself again, only with a change in her moral physiognomy, such as one sees in the faces of children after a long illness
她只是對他說了這句話，那嗓音使他考慮到他是否真要留下來，而且在此以後他長久地記得她說這句話時的嗓音。他走了以後，她也沒有哭，一連好幾天都未曾啜泣，只是獃獃地在自己房間時。她對什麼都不感興趣，有時候只是這樣說： 「哦，他幹嘛走了！ 」A pic issued to a person overseas will be valid for as long as the holder stays abroad
簽發給海外人士的香港永久性居民身份證，在持有人在海外逗留期間，都是有效的。There are many different formulated s - methropene products in the market ; some only have little residual activity and are intended to target at and control a single brood of mosquitoes while others are slow - release formulations offering an extended period of control which lasts from 30 up to 150 days. it is important to note that the chemical must be present in the water when the larvae are in the late developmental stage for it to be effective
市面有多種不同配方的s -烯蟲酯產品，有些功效並不持久，只是用來防治當時已在該處的蚊子幼蟲，而有些則有特別配方，可不斷發揮功效，防治的時間長達30日，最長更可達150日。當幼蟲在生長期的後期時，這種化學物必須存在水中，才能發揮最佳防治功效，這點必須留意。They should contact fehd staff to check the collection time before sending carcasses there so as to avoid carcasses staying in accp for too long
農戶應與食環署職員聯絡，了解承辦商收集動物屍體的時間，才將豬屍送往動物屍體收集站，以免豬屍在站內停留過久。Data capture ? web servers are also helpful at monitoring site traffic, capturing information on who has visited a site, how long the user stayed there, the date and time of each visit, and which specific pages on the server were accessed
數據捕獲? ?網路服務器還有助於監測網站訪問量，捕獲有關誰訪問某個網站、用戶在那裡停留多久、每次訪問的日期和時間、和服務器上哪個特定網頁被存取等信息。The new requirements also recognise the changes in the migration programme over the years which have resulted in an increasing number of people spending significant periods of time in australia as temporary residents prior to becoming permanent residents
此新法也承認這幾年來，移民方案的變遷，以至於有越來越多的人在成為永久居民前，花了許多時間以暫時居民的身分停留在澳洲。However, many of these drivers also test positive for alcohol, and even the cases involving just cannabis cannot be equated with people driving under the influence because the drug lingers so long in the body
然而，這些司機中也有許多酒精測試陽性者，即使是僅僅涉及大麻的案例也不能與受大麻影響的駕車者劃等號，因為大麻在體內停留的時間很久。The section on veda & dharma isn ' t specific to india ， but is a glimpse of a vedic culture which remained in india the longest time
有關《吠陀》與法的部分並不專指印度，而只是對在印度留存時間最久的吠陀文化的一瞥。During the colonial period, the british government transplanted its common law to south rhodesia in an indirect way, on the other hand, the customary laws which had a long history were kept, but they were ruled to only apply to the natives. after the independence of zimbabwe, its constitution decided that the received common law and the customary law are the most important parts of the systems of zimbabwe ’ s law
殖民時期，英國殖民政府將普通法間接移植到南羅得西亞，同時又保留了各部族流傳已久的習慣法，但是通過各種法律規定習慣法只適用於土著人;辛巴威共和國成立后，其憲法規定，殖民時期繼受的普通法和習慣法都是辛巴威法律制度的重要組成部分。分享友人