久里察 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔlǐchá]
久里察
英文
djurica-
Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten ; he had come as to a place from which as from a screened alcove he could calmly view the absorbing world without, and, apostrophizing it with walt whitman -
安琪爾來到這個奶牛場里當學徒，心想在這兒的短暫停留只不過是他人生中的一段插曲，不久就過去了，很快就忘掉了他來到這兒，就像來到一個隱蔽的洞室，可以從裏面冷靜地觀察外面吸引人的世界，並且同華爾特惠特曼一起高喊In this part, the dissertation detailedly makes a historical survey to the long existence of the u. s. federal constitution and studies how it endures and survives the impacts of the major historical events and maintains its stability and its continuance
在這一部分里文章用比較大的篇幅對美國《聯邦憲法》之長久存續進行了縱向的歷史考察，即考察它是如何存續的，亦即考察它是如何經受住重大歷史考驗而維持自身穩定延續的。He was intently watching for a shadow to appear among the trees, and awaiting with anxiety the sound of a light step on the gravel walk. at length, the long - desired sound was heard, and instead of one figure, as he had expected, he perceived that two were approaching him
他耐心地在等候一個人影從樹叢里出來，焦急地等著石子路上發出輕巧的腳步聲，那盼望已久的聲音終于聽到了，他本來只等一個人，但他卻覺察到有兩個人在向他走過來。We have neither taken the photos of the wild gorilla which made us truly satisfied, nor did any zoologer, however brave he is, can observe the gorilla carefully and enduringly in the sunless jungle
我們對處於野生狀態的大猩猩從未拍過一次真正令人滿意的照片，也沒有一位動物學家，不管他多麼勇敢，能在大猩猩棲息的不透陽光的密林里進行過仔細的持久的觀察。He looked round the room a good deal, and at the objects it contained, as well as catherine, whom, however, he also contemplated freely.
他對房間和房間里的陳設巡視了許久，還對凱瑟琳不加掩飾地觀察了一番。Thus, had i not personally conducted a lengthy experiment and observation on the subject, it would have been difficult for me to erase the great doubts in my mind about a purely vegetarian diet for dogs
若非自身經過一段不算短的試驗觀察，腦里對狗可以素食的大問號實難消跡。故請諸位大德摒除長久以來的成見。This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations
第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。No really satisfactory photograph has ever been taken of one in a wild state, no zoologist, however intrepid, has been able to keep the animal under close and constant observation in the dark jungle in which he lives
沒有誰拍攝過一張真正令人滿意的野生狀態下的大猩猩的照片，至今還沒有任何一位動物學家，不管他多麼勇敢，能夠在大猩猩所生活的黑暗叢林里對這種動物進行過細致而持久的觀察。Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance
盡管瓶子呈現嫩綠色，但觀察力敏銳的客人不久會注意到，瓶子里裝的看上去像是濃厚的灰色物質。分享友人