乞討者 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐtǎozhě]
乞討者
英文
mendiant-
Aim at the city divagation begs the personnel to manage, recently promulgation in state department “ the city life who have no of divagation beg the personnel the salvage management way “ replaced to practice more than 20 years of “ the city wander about to beg the personnel to accept to permit to send the way ”, this symbolize to the city mendicant of management system from accept to permit to send to change into the salvage compulsory voluntarily
討論的焦點政府該不該「禁乞」 。筆者通過資料考查和對城市市民的訪談等方式，發現政府在實施「禁乞」法規時，媒體的報道與民眾的輿論大都站在贊同政府一面。筆者根據「社會排斥」理論視角，來分析由「禁乞」引發的有關城市乞丐的有關問題。She was now experiencing the first shades of feeling of that subtle change which removes one out of the ranks of the suppliants into the lines of the dispensers of charity
她正初次體驗到從一個乞討者變為施捨者的那種微妙的感情變化。總之，她非常非常地快樂。About the question to the city beggars and ” forbid begging ”, the author carries on the analysis the questiong according to the theory of " social exclusion ", think that, " forbid begging " is a exclusion policy to city beggars
本文著重分析了政府、媒體、民眾輿論三方面對城市乞丐產生排斥的原因，在此基礎上，筆者又從政府、乞丐自身、社會、政策討論、四個角度提出一些建議和對策。But many survivors say they have received little or no assistance since the quake, and some have resorted to begging on the streets for help
但是許多倖存者說，他們從地震發生以來得到很少甚至沒有得到任何援助。有些人在街頭乞討求助。Nay, there was naught but her, and she was housekeeper ; and of her, reader, i could not bear to ask the relief for want of which i was sinking ; i could not yet beg ; and again i crawled away
「沒有，除了我沒有別人，而我是管家。 」讀者呀，我不忍求她幫我擺脫越陷越深的困境，而我又不能乞討，於是我再次退縮Article 29 in respect of minors who wander about and go begging or those who flee from their homes, the civil affairs departments or other departments concerned shall take the responsibility to send them back to their parents or other guardians ; with regard to those whose parents or guardians cannot be ascertained for the time being, the welfare organizations for children established by the civil affairs departments shall accept and take care of them
第二十九條對流浪乞討或者離家出走的未成年人，民政部門或者其他有關部門應當負責交送其父母或者其他監護人；暫時無法查明其父母或者其他監護人的，由民政部門設立的兒童福利機構收容撫養。One - third of adult beggars were disabled ; 88 % said they had no skills ; almost all were migrants from other parts of india ? mostly the poor northern states of bihar and uttar pradesh ? and had taken up begging because they could not find work
1 / 3的成年乞丐是殘疾人； 88 %的受訪者稱其無一技之長；近乎所有的乞丐都不是德里本地人，大多來自貧窮的北部比哈爾邦和烏塔爾-普拉德什邦，均因為求業無門而走上乞討之路。Meet the beg : give him ( her ) some eating ? if he order ? money, give him ( her ) ? some money ? if he ? order food
遇到乞討者：遇到要錢的就給他（她）點飯，遇到要飯的就給他（她）點錢。分享友人