了解有關情況 的英文怎麼說

中文拼音 [lējiěyǒuguānqíngkuàng]
了解有關情況 英文
know about / of
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 了解 : 1. （知道得清楚） understand; comprehend; acquaintance 2. （打聽, 調查） find out; acquaint oneself with
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  1. The question is in abeyance until we know more about it

    問題暫時擱置，直到我們了解更多有關情況再行研究。
  2. " people clearing their houses find dog collars and want to identify them

    「人們在打掃老屋的時候找到一些項圈，想了解有關它們的情況。
  3. " people clearing their houses find dog collars and want to identify them. we generally can give estimates on when they date from.

    「人們在打掃老屋的時候找到一些項圈，想了解有關它們的情況。通常我們會為項圈估計年代。 」
  4. I was curious to check some facts about the construction of the memorial hall and asked a guard.

    我很想了解有關建築紀念堂的一些情況，因此向一個士兵詢問。
  5. I shall appreciate it if you will give me full information regarding this brand, with price, etc

    我很想了解有關該牌號的產品情況和價格等等，煩請告知，謝謝。
  6. For information in english on the irish education system and third - level education in ireland undergraduate and postgraduate, as well as information on studying english in ireland and a list of language schools click on

    如果您希望獲得有關愛爾蘭教育制度和高等教育系統（本科和研究生）的相關信息，或者如果您想了解有關在愛爾蘭學習英語的情況和愛爾蘭英語學校的名單，請點擊
  7. Whether it knows if smoking outside designated no smoking areas e. g. outside restaurants has become prevalent since the implementation of the smoking public health amendment ordinance 2006, the locations where the situation is particularly serious, as well as the impact on the health and smoking habits of members of the public especially the problem of smoking among children ; if it knows, of the details ; if not, whether it will consider conducting a survey to understand the situation

    是否知悉自2006年吸煙公眾生修訂條例實施后，在指定禁止吸煙區范圍外例如食肆門外吸煙的情況是否普遍哪些地點的情況特別嚴重，以及對市民在健康及吸煙習慣方面特別是兒童吸煙問題的影響若知悉，詳情為何若不知悉，會否考慮進行調查，以了解有關情況
  8. Until now, we have been working with your textiles department and our collaboration has proved to be mutually beneficial. please refer to them for any information regarding our company

    與貴公司向有業務聯系，互利合作，貴公司紡織部亦十分了解有關業務合作之情況
  9. For example, with regard to part of the question about the fire resistance standard, to what degrees in temperature can our buildings withstand the extreme heat of burning, or how high the temperature of scorching heat will amount to the effect of 10 aeroplanes crashing into a building, or insofar as the fire resistant structures of our buildings are concerned, how many bomb - filled vehicles will have to crash into the base of a building for it to collapse

    主席，局長可否以量化的方式，更生動地讓我們了解有關的情況？例如就第二部分有關耐火標準的質詢而言，樓宇可以抵受多少度的高溫燃燒，或多少度的高溫燃燒會相等於受10架飛機撞擊的效果，或以我們的大廈的耐火結構計算，多少架充滿炸彈的汽車撞擊大廈底部，大廈才會倒塌呢？
  10. " the women were suspended immediately after we found out and we are in the process of dismissing them. we have also informed the prosecutors, " said anna kidawa, spokeswoman for the maternity and paediatric hospital in katowice, southern poland. she said it was impossible to identify the baby in the photos but so far there was no indication that any patient had suffered permanent harm from the nurses " treatment

    這家位於波蘭南部卡托維茲市婦幼保健醫院的女發言人安娜基達瓦說： 「在我們獲悉此事後已立即將這兩名婦女停職，而且我們正在辦理解僱她們所需要的各種手續另外，我們還將有關情況通報給了檢察官。 」
  11. The primary purpose of my visit is to try to listen and to learn, to chinese and americans doing business here, about the economy and reforms

    我來訪的主要目的是聽取意見和學習，了解在這里開展業務的中國人和美國人的看法，了解有關經濟和改革的情況。我這樣做是有原因的。
  12. Via the research of basis trading and spread fluctuating regulation in dce, we can know the efficiency about the futures market and prove its validity to the forming of soybean futures price. it also contrasted these things with cbot which has been an old - line mature futures market

    通過對大商所大豆期貨合約的基差和價差變動規律進行研究，並與cbot這一歷史悠久、運行成熟的期貨市場的有關情況進行對比，了解大商所期貨市場運行的效率，檢驗大商所大豆期貨價格形成的有效性。
  13. Tax official : we are from the foreign tax bureau. we want to inspect some information concerning the east building project. this is my certificate

    稅務局：我們是涉外稅務局的。我們想了解有關東方大廈工程的情況。這是我的證件。
  14. " the survey results enable the commission and policy makers to understand the situation in greater depth

    調查有助婦女事務委員會及制訂政策者深入了解有關情況。
  15. As for the export, i advise you to inquire the ministry of commerce for relevant information. i have no specific data at hands

    關于出口的問題，我建議你向商務部了解有關情況。我這里不掌握具體數字。
  16. Accordingly, before one decides to go ahead, one should find out what the situation is like, and then ascertain whether one fit in well

    故此，決定北上工作前應深入了解有關情況，衡量自已能否適應當地的生活。
  17. " the government is fully aware of the situation and is determined to build a digitally inclusive society in hong kong through various measures

    政府充分了解有關情況，並決意透過多項措施，在香港建立一個數碼共融的社會。
  18. The career conference is supported by the hong kong general chamber of commerce as well as the radio television hong kong which arranges live video webcast and online archive of the conference on rthk on internet

    講座由香港總商會協辦，並由香港電臺網上廣播站全力支持，透過網上直播，讓全球各地的香港留學生能同步收看及重溫，了解有關情況。
  19. In order to understand the living in different places in the mainland, we may read from the internet what the local newspapers say, and we may even visit the places ourselves to gain some first - hand experience about the living conditions there

    故此，決定北上工作前應深入了解有關情況，衡量自已能否適應當地的生活。要了解內地不同地方的生活情況，可以從網際網路上參閱當地的報章，甚至可以實地旅遊，親身體驗當地的生活。
  20. Although we are witnessing a technological revolution, the " digital divide " is less of a problem in hong kong than in some other advanced economies. the government is fully aware of the situation and is determined to build a digitally inclusive society in hong kong

    我們正處身科技革命的年代，雖然與其他一些先進經濟體系相比，香港在數碼隔膜方面的問題不大，但政府充分了解有關情況，決意在香港建立一個數碼共融的社會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書