于中義 的英文怎麼說

中文拼音 [yúzhōngyì]
于中義 英文
zhongyi yu
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Judging from the perspective of contemporary ecologism, this concept is non - anthropocentric, which has great significance to the maintenance of the global ecological balance and the development of china science as well as the realization of the national strategic development

    從當代生態主義的視角考察，佤族傳統生態觀具有非人類中心主義之向度，從而對于當代全球的生態平衡，對于中國科學、協調發展國家戰略的實施，具有重要的借鑒意義。
  2. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  3. On the epochal significance of the theory of cultural economy

    嚴復關于中國新文化創造論的積極意義
  4. Through the theoretical hackling about the legal belief, the author point out the significance of legal belief, and it is very important to the construction of the rule of law of our country

    通過法律信仰的理論梳理，指出認識法律信仰的意義，對于中國法治建設具有十分重要的意蘊。
  5. Be friendly and righteous to realize the truth. experience joy and suffering to realize the truth of impermanence

    有情有義，于情義中，覺悟真理；有甘有苦，在甘苦中，領會無常。
  6. This paper use the ncep / ncar day - to - day reanalysis data of 500hpa high field and so on, choose ural mountain, baikal, okhotsk as the key district, the mid - high latitude of eurasia circulation courses that have long duration ( scale of time is middle, namely during 10 - 30 day ), maybe continue continuously after being intermittence of 1 - 2 days in middle, appear repeatedly is for research object, define an index " i " of the circulation pattern over mid - high latitude of eurasia. a method is proposed to identify the summer typical persistent circulation pattern at 500hpa levels over eurasia mid - high latitude. the climate characteristics of those typical persistent circulation patterns are studied

    本文利用ncep / ncar再分析逐日500hpa高度場等資料，選擇烏拉爾山、貝加爾湖、鄂霍次克海這三個地方作為關鍵區，以夏季歐亞中高緯度持續時間長（時間尺度屬于中間時間尺度，即10 ? 30天之間） 、中間可能會間歇1 、 2天然後又繼續持續、反復出現的環流過程為研究對象，定義了一個夏季歐亞中高緯流型指數，在此基礎上提出了一種對夏季歐亞中高緯500hpa典型持續流型的界定方法，研究了典型持續流型的氣候特徵，分析了流型指數的年代際變化，以及對應不同階段、不同流型的降水場、加熱場、海溫場等的主要特徵。
  7. Because of its long history, large circulation, widely influence and stationing in shanghai, the center of labour movement, as far as the dissemination of marxism and introduction of russian socialism revolution were concerned, juewu was a periodical which had greater effect except for the new youth at that time. therefore it was listed as one of " three nationwide supplements " in the period of may4 movement

    由於它發行時間長、發行量大、發行面廣，又處于中國工人運動的中心城市? ?上海，在宣傳馬克思主義、十月革命方面，是當時除《新青年》外在上海影響較大的刊物，曾被列為五四時期的「全國三大副刊」之一。
  8. Mainly expressed on : they both pay highly attention on the great impact on the education to the improvement and prosperity of the nation ; they are both aware that the ideological and political work is on the important position during the course of training the successor of the communist party ; they both advocate the innovation of the education system and teaching method ; they both advocate to strengthen the international exchange and cooperation in education ; both advocate to " respect the teacher and intellectuals ; both advocate the student must get all - round development in their education career ; both advocate the education should have to connected with the production labor, eco nomic construction and the social requirement of the talent

    主要表現為：都高度重視教育對于中華民族進步和國家富強的巨大作用；都充分認識到思想政治工作在培養社會主義事業接班人的過程中的重要地位；都主張教育體制和教育教學方法要改革；都主張教育要加強國際交流與合作；都主張尊重教師和知識分子；都主張學生應該在教育過程中得到全面發展；都主張教育要與生產勞動、與經濟建設實際、與人才社會需求相結合。
  9. His moral evolutionism reveals the moral principle of market order and the trend of human morality ' s evolution, which has a profound and revelatory meaning in the problems of chinese moral transformation

    哈氏的道德進化論揭示了市場秩序的道德原理和人類道德演化的趨勢，它對于中國道德轉型問題具有深刻的啟示意義。
  10. His moral evolutionism reveals the moral principle of market order and the trend of human morality ' s evolution, which has a profound and revelatory meaning for the issues of chinese moral transformation

    哈耶克的道德進化論揭示了市場秩序的道德原理和人類道德演化的趨勢，它對于中國道德轉型問題具有深刻的?示意義。
  11. Tree ring is a kind of natural archives, on which the isotopic analysis is important to study global climate and environmental change. the authors mainly provide a comprehensive introduction to the fractionation models of carbon, hydrogen and oxygen isotope in plants, their research techniques and the extract methods from cellulose. that results show isotopic tracer can record the message of climatic variation and has become a powerful tool for paleoclimate reconstruction and for the modern environment changing research. especially studying on pages, the cellulose isotopic analyses of imbedded old tree ring have become the mainly quantitative means of environmental evolvement. in addition, china is a typical monsoon country, research in tree ring stable isotope seasonal variation can give us a lot of important information on that. up to now, the research techniques and works on tree ring in our country are still in its earlier stage, and remain many limitations. it needs further accumulate basic research materials, intensify regional contrast and intercross studies on relative subjects

    尤其是在過去全球變化pages研究中，埋藏古木纖維素中的碳氫氧同位素分析已成為環境演化研究的主要量化手段。另外，對于中國這樣典型的季風氣候國家，開展樹輪穩定同位素隨季節性變化的研究具有重要的意義。我國在樹輪研究方面起步較晚，研究方法和研究內容上也比較簡單，還存在不小差距，既要進一步積累基礎資料，又要做區域對比，加強與相關學科的交叉研究。
  12. The inauguration ceremony of the microsoft - cuhk joint laboratory for human - centric computing and interface technologies was held today at the chinese university. officiating guests included professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the chinese university of hong kong ; dr. hsiao - wuen hon, assistant managing director of microsoft research asia ; professor andrew yao, distinguished professor - at - large of the chinese university of hong kong ; and professor peter yum, dean of engineering of the chinese university of hong kong

    微軟-香港中文大學利群計算及界面科技聯合實驗室成立典禮今日于中文大學舉行，主禮嘉賓包括香港中文大學校長劉遵義教授、微軟亞洲研究院副院長洪小文博士、香港中文大學博文講座教授姚期智教授，及香港中文大學工程學院院長任德盛教授。
  13. Based on the facts mentioned above and my experience working on business cycle and computable general equilibrium modeling, this dissertation selects to study on the insights into financial structure and its relation to the monetary transmission mechanism, in particular, the role of financial structure in the transmission of monetary policy in china

    研究金融結構及其與貨幣傳導機制的關系，有助於深化關于中國金融發展模式的思考，改革金融體系、調整金融結構，有助於疏通貨幣傳導機制，改善貨幣政策效率，因此具有重要的政策含義。本論文系統地綜述了國內外關于「金融結構與貨幣傳導機制」相關研究的主要理論成果和研究前沿。
  14. Laying emphasis on punctuation has great significance for the progress of our law and the cultivation of the concept of law

    重視標點符號對于中國法治進程的影響和法治觀念的培養意義重大。
  15. As one of the new western theoretical modes introduced to explain the nation - society relationship, corporatism has become a mode fit for the present nation - society relationship in china and highly valued in the academe, for it goes beyond concepts of nation - society separation as proposed by nationalism and increases the power of the two sides

    摘要法團主義作為一種由西方引人的新型的對國家與社會關系理論的解釋模型，以其實現國家與社會相互增權的主張，形成了對國家主義、多元主義等主張國家與社會二元分立模型的超越，是當前我國學術界呼聲較高的適應于中國現狀的國家與社會的關系模型。
  16. Catwalk parades and threatre - style presentations by italy and spain were featured this year which brought added excitement and interest. apart from these leading european footwear countries, individual exhibitors coming from bangladesh, france, hong kong, portugal and south africa to the autumn show also put their alluring collections under the spotlight through daily fashion parades for the first time in the show

    今年最具特色的，莫過于由義大利和西班牙所舉行的天橋及舞臺式時裝表演會。除了這些歐洲著名鞋類生產國外，來自孟加拉、法國、香港、葡萄牙及南非的個別參展商更首次在秋季展作時裝匯演，把其別具魅力的設計于時裝匯演中逐一介紹，為參觀人士帶來前所未有的時裝表演項目。
  17. This text begins from expounding the developing state of innovative theory and the important function of management innovation. it analyses the present state and developing trend of software enterprises and makes a horizontal compare of software industries in china and abroad, based on which it proves the important function and meaning of management innovation to chinese software enterprises

    本文正是從論述創新理論的發展狀況以及管理創新的重要作用開始的，然後通過分析軟體企業目前的狀況以及發展趨勢，並把中國軟體業與別的國家軟體業進行橫向對比，說明了管理創新對于中國軟體企業的重要作用和意義。
  18. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  19. It has a very important meaning for chinese enterprises to improve the situation of management, change the frame of ownership, consummate the structure of corporation

    它對于中國企業改善經營管理狀況，轉變所有權結構，健全法人治理結構，推動經濟持續發展都具有重要意義。
  20. Correctly understanding the importance about it, launching to the study, it has significant meaning for china ’ s energy security, even all the area and the international energy security situation ; and the research has strong pointed and the usability, may enrich the content of science of international relations, regarding china ’ s construction of well - off society ' s strategic target, it also has the important meaning

    正確認識能源安全的重要性，開展能源安全體系的理論研究，對于中國的國家安全，甚至對于地區和國際能源安全都有普遍意義;且這一研究有著較強的針對性和實用性，可以豐富國際關系學的內容，對于實現我國全面建設小康社會的戰略目標，也有重要的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書