互助安排 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùānbèi]
互助安排 英文
mutual assistance arrangements
  • : 代詞(相互;彼此) each other; mutual
  • : 動詞(幫助; 協助) help; assist; aid; support
  • : 排構詞成分。
  • 互助 : help each other; mutual aid; cooperation; synergism; logrolling
  1. To facilitate currency exchanges necessary for trade and other business activities, the fund established a worldwide multilateral payments system providing a pooling arrangement whereby members could purchase foreign currencies with their own domestic currencies

    為了幫貿易及其他商業活動進行必要的貨幣兌換,國際貨幣基金組織建立了全球范圍的多邊付款制度來提供資金互助安排,成員國可以用本國貨幣購買外幣。
  2. By virtue of the mutual legal assistance scheme and the surrender of fugitive offenders arrangements, we are compliant with the convention

    隨相司法協計劃及移交逃犯的落實,廉署充分符合公約的要求。
  3. Asia pacific group is an autonomous anti - money laundering body in the region with the primary objective of ensuring the adoption, implementation and enforcement of internationally accepted anti - money laundering and counter - terrorist financing standards, as set out in the fatf forty recommendations and fatf eight special recommendations. this includes assisting countries in the region in the enactment of laws to deal with the proceeds of crime, mutual legal assistance, confiscation, forfeiture and extradition

    亞太區反洗黑錢小組是區內一個獨立自主的反洗黑錢組織,首要目標是確保各地采納、實施和執行打擊金融罪行專責隊《 40項建議》和《 8項特別建議》中有關反洗黑錢和打擊恐怖主義籌資的國際認同準則,包括協區內國家或地區制訂有關處理犯罪得益、司法、充公、沒收及引渡的法律。
  4. In the first year, the diocesan evangelization commission should coordinate human resources, establish working groups, carry out promotion and publicity work, and prepare materials on evangelization, such as leaflets, books, audio - visual means, etc. it should also assist the diocesan organizations, groups, parishes, and individuals to bring to full play the evangelical spirit. hence evangelization work at all levels is carried out in an interactive and communal spirit

    教區福傳委員會第一年工作,包括負責人手,成立工作小組,推動宣傳及準備福傳的資料,如單張書籍及視聽工具等,協教區機構團體堂區及個人去發揮福傳的精神,在各自不同的崗位中,以動及雙向的精神展開福傳工作。
  5. Mr ragan called for “ a mutually agreed credible multilateral framework for policy action, with specifics on measures and timing. ” this, he said, would “ help keep markets calm

    瑞佔先生呼籲建立一個「相同意的、可靠的多邊政策行動框架,其中應包括措施及時間的細節」 。他表示,這個框架將「幫保持市場穩定」 。
  6. " we warmly welcome the signing of the agreement, which means greater convenience for hong kong travellers and helps promote trade, business and tourism links between hong kong and the argentine republic, " the spokesman added. argentina is the 127

    發言人續說:我們歡迎雙方達成免簽證協定,這項讓香港特區護照持有人在旅遊時更感方便,並有加強香港與阿根廷在貿易、商業及旅遊方面的聯系。
  7. Institutional economics is its basic theoretical clue. the institutional approach includes : transaction cost is a basic view for housing finance institutions and a certain institution follows the principle of minimum transaction cost ; financial deepenness and financial function theories are important ways to understand housing finance institution ; a systematic institutional structure of housing finance comes from the interaction of social economy, culture and politics, and institutional bundling and embeddedness are common forms ; financial structure theory is a forceful quantitative way to analyses housing finance institutions ; minimization of transaction cost is the basic motivation for institutional transformation, and the basic ways are forced transformation and induced transformation ; equity and efficiency are basic criteria for evaluating housing finance institutions, which may implement through certain institutions while government acts as leverage between equity and efficiency. ( 2 ) multiformality and transformation of housing finance

    制度經濟學是基本的理論線索,制度分析範式包括如下方面:交易成本是考察住房金融制度的基本視角,特定的住房制度遵循約束條件交易成本最小化原則;金融深化和金融功能理論是理解特定住房金融制度的重要輔方法;整體性住房金融制度結構的形成是包括社會經濟、文化、政治等各類制度在內相影響、平衡的產物,制度捆綁和制度嵌入是常見的形式;金融結構方法是用制度分析方法解釋住房金融制度的有力的定量分析工具;住房金融制度變遷的基本動因是交易成本最小化(外部收益內部化) ,變遷的基本方式是強制性變遷和誘致性變遷;公平和效率是住房金融制度評價的基本標準,公平和效率通過一定的制度可以同時實現,政府在住房金融制度中起著平衡公平和效率的杠桿作用。
  8. Mail processing staff from different operational units visited each other with the aim of enhancing mail flow, while sorters in the mail processing division visited delivery offices in the mail distribution division to gain a better understanding of the kind of sorting plan that would best enhance sorting efficiency. intra - divisional visits focused on the new operational arrangements based around the vertical postman preparation fitting ( vppf ) and mastering a new it resource known as the mail delivery management system ( mdms )

    來自各運作單位負責處理郵件的同事則會透過訪提升工作效率;而郵件處理科的揀信員亦到派遞局參觀,了解有提升分揀效率的方法。至於科內探訪,主要是增進對郵差垂直揀信?的運作的了解,以及認識如何掌握新推行的資訊科技系統?郵件派遞管理系統的應用。
  9. " we warmly welcome the signing of the agreement, which means greater convenience for hong kong travellers and helps promote trade, business and tourism links between hong kong and the united mexican states, " the spokesman added

    發言人續說:我們歡迎雙方達成免簽證協定。這項讓香港特區護照持有人在旅遊時更感方便,並有加強香港與墨西哥合眾國在貿易、商業及旅遊方面的聯系。
  10. " we warmly welcome the signing of the agreement, which helps promote trade, business and tourism links between hong kong and brazil, " the spokesman said

    發言人續說:我們歡迎雙方達成免簽證協定。這項促進香港與巴西在貿易、商業及旅遊方面的聯系。
分享友人