互助資源 的英文怎麼說

中文拼音 [hùzhùzīyuán]
互助資源 英文
mutual aid resource
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 互助 : help each other; mutual aid; cooperation; synergism; logrolling
  • 資源 : natural resources; resource
  1. So the main tasks of municipal government are to strengthen mining area environmental protection and increase the input of the exploitation of mineral resources ; depending on the scientific and technological progress, the mining areas will strengthen the ability to prevent and cure the environmental pollution, and enhance mine two a time of the uses of resources in order to make economic development, social develo

    因此，目前萊蕪市政府的主要任務是通過加強礦區環境保護及資源開發利用的投入，依靠科技進步，增強礦區防治環境污染的能力及加強對礦山二次資源的利用，使礦區經萊蕪市礦產資源持續利用研究濟發展、社會發展、環境保護和資源利用向相互協調方向發展，盡快幫助這些礦區完成從傳統發展階段向可持續發展階段的過渡。
  2. The primary objective of ista is to put together the expertise of different institutions to promote applied research and commercialisation of research products on an international scale. the result is a win - win situation for both the participating tertiary institutions and the community at large

    協作網成立的主要目的，是要綜合多個國家不同院校的資源及人才，在國際層面推動應用科研及科研成果商品化，與院校和社會建立長期互助互利的合作關系。
  3. In addition to identifying freshmen s needs, increasing their knowledge and sense of belonging with the university as well as encouraging them to participate in activities and relationship building, the programme aims to enhance a team spirit on campus as well as provide an opportunity for peer mentors to develop interpersonal skills by helping their peers

    計劃的目的是透過多元化活動，由學長向新同學提供支持、諮詢及協助，增加新生對校內資源的了解，鼓勵新生參與校園活動及建立人際網路，並提升他們對大學的認識和歸屬感，從而推動朋輩互助的精神。
  4. Initial analysis on the water resource utilization and its environmental protection in huzhu county

    淺析互助縣水資源利用及水環境保護
  5. Survey of grassland resource and ecological environment in huzhu county

    互助縣草地資源調查與生態環境檢測
  6. Support groups, carers training, resource centres, counselling and referrals

    互助小組、訓練活動、資源中心、輔導及轉介等
  7. With the produce and development of expert system, a new approach is presented for researcher in oil monitoring to put to the issue. with the maturity distributed technique and the multiple base synergism of database, knowledge base and method base, computer applications go forward from resolving problems respectively in a close system to cooperating synchronously or asynchronously with each other for customers to find a solution to all kinds of complex problems. therefore, computer resources, which include hardware, software, database, knowledge base, normal programs and intelligent programs, will be shared to large extent

    隨著分散式技術更加成熟，應用更加廣泛；分散式知識庫、分散式人工智慧的理論與技術的發展，多專家、多知識表示、多種推理決策機制、多知識庫協同聯合求解以及數據庫、知識庫、方法庫的多庫協同支持，使計算機應用已由傳統的在封閉系統下用戶各自獨立解決問題、通過問題求解、執行一定的計算，朝著幫助用戶進行交互支持（同步、異步）協同工作、共同解決各種復雜問題並為用戶提供一個最大限度共享計算機資源（硬體、軟體、數據庫、知識庫、一般程序或智能程序）的環境的方向發展。
  8. The gls of forest resource intbrmation was used in decision - making and can displaying, cartography, dtlai - comprehensive querying and conditional querying of spatial and attributed data, spatiai anaiysis, model analysis, dynamic monitoring and data update. the webgls of forest resource information was used to release forest resource information and share the function of gis. users on the internet can realize some function of gis on the forest resource in forest farm through tileir browsers, sucn as graphica1 operation, comprehensive querying and conditional querying, buffer analysis, map measure, etc. users can also express their proposals and edit the graphical and attributed data and return these results to webserver so to realize mutual exchange

    森林資源gis用於林場輔助決策，它可以進行顯示與制圖、空間屬性數據雙向綜合查詢與條件查詢、空間分析與模型分析以及動態監測和數據更新；森林資源webgis用於森林資源信息發布及gis功能的共享， internet用戶通過瀏覽器即可對林場森林資源實現gis的許多功能，如圖形操作、綜合查詢與條件查詢、緩沖區分析、圖形測量等，用戶還可以發表建議或對圖形及屬性數據加以修改並將這些結果返回服務器端，以進行相互交流。
  9. I feel to always be sure, what if have a society, do is optional, should first selection society is safe, its form helps each other, financing source is individual, enterprise, country, of dispute productiveness, its examine and verify, ginseng is protected, afterwards is protected, compensate pays, than many commerce is safe and honest and kind

    我覺得凡是保險，假如有社會辦的可選，應首選社會保險，其形式是互助的，資金來源是個人、企業、國家，是非贏利性的，它的審核、參保、繼保、賠付，比商業保險厚道的多。
  10. Especially, on the basis of the current situation that our country " s rural medical security system is much weaker at present, the author proposes solving the rural medical insurance problems from the following respects : to rectify and improve rural medical organization efficiently to utilize resources, stabi lize the medicine price, solve the problems of the peasants " prevention little diseases and small injures ; to launch medical treatment to help each other, strengthen the ability of resisting serious diseases ; third, to develop rural business insurance, to meet the multi - level medical demands and guarantee that it can offer the peasants finally a reliable health network of social safety

    特別是，基於目前我國農村醫療保障體系比較薄弱的現狀，作者重點提出了自己在建立農村醫療保障體系方面的設想，即從三個方面解決農村的醫療保障問題：一是整改鄉村醫療機構，高效利用資源，平抑藥價，解決農民的預防保健及小病、小傷問題；二是開展醫療互助，增強抵禦大病風險的能力；三是發展農村商業保險，滿足多層次的醫療需求。從而保證在最終能為農民提供一個可靠的社會安全健康網路。
  11. The acting assistant director - general of civil aviation, mr tsang yuk - poon, said, " partnership between civil aviation authorities through mutual recognition will reduce duplication of approval and audit work by the authorities thus maximising the utilisation of resources of both the regulators and the industry

    民航處署理助理處長曾煜本說：各民航局間的資格互認和合作，可以減少重復的批核程序和審計工作，讓作為監管機構的民航局與航空業界都能更有效的運用資源。
  12. Information and software industry association isia will jointly organize the seminar and exhibition with the information technology service department itsd and the chinese manufacturers association of hong kong in july. the main objective of these events is to keep smes abreast with the fast changing it environment and business applications, promote the proven it applications related to office operations automation, management across hong kong china and hr management to hong kong enterprises, as wells as to create a platform for smes to access selected it products on favorable terms

    為協助本地企業了解資訊科技的發展趨勢及精明地物色切合所需的it產品，香港特區政府資訊科技署香港中華總商會資訊及軟體業商會特聯合舉辦研討會，向中小企介紹物流辨公室自動化中港跨境運作人力資源管理等領域的it新動向，更首創it共賞互惠活動，精心挑選一批適合本港中小企業it的產品，即場示範，並以特惠價向業界推介。
  13. First, its opening make learner rearrange instruction content and instruction strategy, embodies better adaptability, accomplishes willing learning going away the confine of the time and space. second, it can build a cooperation learning environment, which learners are capable of enlightening, helping each other, broadening thought and idea, advance oneself. third, it realizes that all resource is shared global, on - line learner can acquire the latest information of some subject

    首先，網路課程使得學習者可以根據不同的學習目的，重組教學內容和教學策略，體現出良好的適應性，實現超越時空的自主學習；其次，網路課程能營造一種協同學習環境，學習者在這種環境中能互相啟發、互相幫助、開闊思路和共同提高；再次，它能實現學習資源的全球共享，根據需要隨時更新學習內容，使網路學習者及時地了解學科的最新發展動態。
  14. In terms of life outlook, relatively equal proportions of female subjects became more optimistic, stayed unchanged, and became more pessimistic

    （ 2 ）資源流失外，女性互為關照的人生態度作為緩解災變沖擊的助力。
  15. Through the investigations of spots and questionnaires, we received 147 guarantee agencies ' information, which showed some problems such as gov ' s and mutual guarantee agencies ' " squeezing out effect " on business ones, small scales, mercantile objectives, low human resource level and so on

    通過實地調研和問卷調查所獲得的147家擔保機構的數據顯示，政策性擔保機構和互助性擔保機構對商業性擔保存在著「擠出效應」 ，且存在著擔保機構普遍規模較小、多以營利為經營目標、人力資源素質不高等問題。
  16. Using net technology, web - page development technology and dynamic mutual technology, combined with the practice of software engineering teaching, we design and implement assisted instruction system based on campus network, mainly discuss the train of thought, design of content, design of learning resource, design of systemic function and design of topology construction, systemic development tools, implementation technology of primary module etc

    摘要運用網路技術、網頁製作技術及動態交互技術，結合「軟體工程」課程的教學實踐，設計並實現了基於校園網的輔助教學系統，著重討論了該系統的設計思路、內容設計、學習資源設計、系統功能設計和系統拓撲結構、系統開發工具、主要模塊（頁面）的實現技術等。
  17. The china sports daily has committed the participation of its sports stars page, from which qjy has acquired exclusive advertising rights, as the co - organizer of the competition. qjy s advertising revenues is expected to increase as synergies are derived from the collaboration

    該賽事並會由勤緣擁有體育明星版廣告獨家代理權之中國體育報合辦換言之，屬於勤緣之廣告收入會在資源互動互助下相應增加。
  18. 4 ) there was a significant difference in the team climate and team structure between different developmental stages of entrepreneurial teams, while there was no significant difference in the team climate and entrepreneurial performance across different sized entrepreneurial teams. 5 ) entrepreneurial team development stage has significant interaction impact between facilitation of hr strategy and entrepreneurial team climate. 6 ) there was a significant difference in the team climate and team structure between entrepreneurial team and ordinary teams, and the former was higher than the latter

    4 ）不同發展階段（規范期、穩定期）的創業團隊，氣氛和結構要素存在顯著差異；而不同規模的創業團隊，其氣氛及所在企業的創業績效沒有顯著差異。 5 ）創業團隊發展階段在協助型人力資源策略與創業團隊氣氛之間起到了顯著的交互作用。 6 ）創業團隊與一般團隊在團隊結構要素以及氣氛要素上均存在顯著差異，前者得分明顯高於後者。
  19. The government should provide the carers with more support and encouragement, such as allowances and concession to the carers, emergency support services to the carers, putting in more resources, expanding the scope of training, and establishing mutual support organizations

    政府應增加對護老者的支援及鼓勵，如設立護老者津貼或特惠政策，為護老者提供緊急支援服務，擴大資源及訓練，建立互助組織。
  20. It will emphasize the cultural communication and build a cultural trade platform to send chaoyang cultural products into the world ; it will establish more and more cultural contacts by international cultural events, exhibition, competition, observation and visit, academic discussion, annual conference, publications and internet and so on ; it will try to find out more folk cultural resources and make full use of them, then present an excellent brand of culture and keep putting chinese outstanding cultural products into the world

    將進一步擴展與世界各國和地區的文化往來，加強文化溝通，並積極搭建文化貿易平臺，把朝陽區文化創意產業發展成果推向世界；將藉助各種國際性大型文化活動、展會展覽、競技賽事、考察互訪和學術研討等形式以及相關出版物、年會、網路等平臺，與世界建立更加廣泛的文化聯系；將積極挖掘我國豐富的民間文化資源，加大文化資源的整合、開發和利用，打造並推廣能夠走得出去的「文化品牌」項目，努力把中華民族優秀文化成果不斷地推向世界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書