互相矛盾 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngmáodùn]
互相矛盾 英文
contradict each other
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 互相 : mutual; each other
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. The two market reports contradict each other.

    這兩份市況報告互相矛盾。
  2. The human soul is hospitable, and will entertain conflicting sentiments and contradictory opinions with much impartiality.

    人類的靈魂是能夠容納一切的，它毫不偏袒地接受互相對立的感情和互相矛盾的意見。
  3. Precision and reliability are two contradictory aspects of the theory of interval estimates. to find a confidence interval of prescribed width and prescribed probability is of groat importance in practical applications, arid thereby sequential procedures have to be employed in many cases

    精確度與可靠度是區間估計理論中互相矛盾的兩個方面，尋找同時滿足精確度與可靠度的區間估計在實際應用中具有重要價值。
  4. Terry's speech was inconsistent with the book he had written.

    泰里的演說和他寫的書互相矛盾。
  5. Deconstruction sets out to expose the distortion by unpicking the text and revealing the ambiguities and contradictions lying within

    解構就是通過拆散文本、揭示文本內部模稜兩可和互相矛盾之處，從而揭露這種歪曲。
  6. Premier wen coined the phrase deep - rooted dilemma some time ago in commenting on hong kong. the phrase has since become quite popular in describing situations in which there are conflicting objectives but no obvious or suitable solutions

    總理溫家寶早前評論香港時曾經用過深層次的矛盾的說法，自此這句話語便經常被借用來形容一些目標互相矛盾但無明顯或適當解決方案的處境。
  7. Every day there are new stories in the tabloids about the latest link, sometimes tenuous, sometimes contradictory, between cancer and some aspect of lifestyle

    瀏覽小報，每天都能讀到關于癌癥與生活方式某些方面之間聯系的故事，有些缺乏證據，有些甚至互相矛盾。
  8. The lawyer was trying to trip the witnesses up.

    那律師竭力想讓證人互相矛盾。
  9. So while youre separated, youd better just concentrate on what you know and study what you have, first. otherwise, youll overwhelm yourself with many seemingly contradictory theories and teachings

    所以當你還隔開時，最好先專注在自己所了解的層面上，學習自己所擁有的法門，否則你會被許許多多看似互相矛盾的理論和教理弄得不知所措。
  10. Wwf believes the government should appoint an independent auditor to evaluate the potential for the yacheng gas field to continue supplying china light and power s black point power station following recent statements by the gas field operator which contradict earlier information supplied by clp

    鑒于崖城氣田經營公司最近發出的言論，與中華電力下稱中電提供的資料互相矛盾，世界自然基金會認為政府應該委派獨立專業人士，評估崖城氣田繼續向中電鼓灘發電廠輸氣的能力。
  11. The fellow-travelers' service usually consisted of justifying all the tergiversations of soviet internal and foreign policy.

    同路人的服務通常包括對蘇聯國內外政策中一切互相矛盾之處進行辯護。
  12. Based on the contemporary students " autonomous learning behavior in colleges and universities, and campus as an object of reference, this paper dates back to the developmental requirements of modern h igher education to campus space under the alteration of university concept and analyzes the connotations of autonomous learning space from diverse aspects by means of environmental behavioristics, psychology and other architectural theories. it emphasizes that its essence is to provide functional space in which students can study individually and meanwhile conduct public communications, thus two contradictory functional spaces are compromised. that is : one is introvert private learning space and the other is space for open discussion, communication and rest

    本論文將現代高校大學生自主學習行為作為研究起點，以校園為參照物，通過追溯大學理念的演變下的現代高等教育模式對校園空間的發展要求，運用環境行為學，心理學和其它建築理論，從不同橫斷面剖析了高校自主學習空間的涵義，強調其本質是能夠提供大學生個體學習和公眾交流的兩種體驗，能夠融合兩種互相矛盾的功能空間：即內向私密性的學習空間和開敞的討論、交流及休息的公共空間。
  13. The later years of both claude monet and edgar degas were marked by failing vision and corresponding changes in the style of their paintings, creating an ambivalence about their later work among both their contemporaries and today ' s critics

    莫內和竇加這兩位畫家晚年為視力衰退所苦，相對的，也表現在他們畫風的轉變上，使他們當代和今天的畫評家，對他晚期的作品產生互相矛盾的看法。
  14. “ the report that first reached us through the newspapers was meager and contradictory ” ( thomas b. aldrich )

    「最初通過報紙傳到我們這里的報道既不全面又互相矛盾」 。
  15. Since the views of the departments are often in conflict, to place one in charge of presenting the opinions will be perceived by the others as giving it an unfair advantage.

    因為各部門的看法經常是互相矛盾的，讓一個部門負責提出方案，其他部門會認為是給這個部門的偏袒。
  16. The eisenhower team concept required that state's instructions be cleared through defense which led to long delay and sometimes contradictory instructions.

    艾森豪威爾的班子主張，國務院的指示先經國防部審查，結果造成長時間的拖延，有時甚至出現了互相矛盾的指示。
  17. On all sides could be heard curses upon the enemy of the human race, bonaparte ; in the villages there were levies of recruits and reserve men, and from the theatre of war came news of the most conflicting kind, false as usual, and hence variously interpreted

    到處都可以聽見詛咒人類公敵波拿巴的怨聲農村正募集民兵和新兵，從戰區傳來互相矛盾的消息，一如平日，消息與事實不符，因此眾說紛紜，莫衷一是。
  18. That cannot be simultaneously true ; mutually exclusive

    互相矛盾的不能同時成立的；互斥的
  19. Adding to that, the judicial interpretions of the " supreme two " contradict to each other at some points. these caused much puzzlement to both the world of theory and the judicial department

    但形勢的發展與立法技術滯后的矛盾總是相當突出，加之「兩高」的司法解釋在有些問題上前後互相矛盾，這也給理論界和司法實踐帶了一些困惑。
  20. Javaone has two sometimes conflicting purposes - it is the main annual technical conference for java developers and project managers, but it is also a marketing vehicle for sun, which has final control over which sessions will be presented

    Javaone有兩個（有些時候互相矛盾）目的- -它是面向java開發人員和項目經理的重要年度技術會議，同時還是sun的市場宣傳工具，最後控制將召開哪些會議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書