亞佐夫 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎzuǒfū]
亞佐夫
英文
yatsov-
Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來,樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外,亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。While in petersburg prince andrey met kutuzov, his old general, who was always friendly to him, and kutuzov proposed that he should accompany him to moldavia, where the old general was being sent to take command of the army
此時安德烈公爵在彼得堡遇見那位對他素有好感的領導庫圖佐夫將軍,庫圖佐夫將軍建議安德烈公爵和他一同前往摩爾達維亞部隊。老將軍已被任命為當地的總司令。President niyazov made the announcement in a speech broadcast on turkmen television, which in effect made it a presidential order
總統尼亞佐夫在土庫曼斯坦的電視講話中宣布了這條消息,實際上這就是總統御令。In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年,俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加勒斯特后庫圖佐夫於此地已經居住兩個月,他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混,安德烈公爵懇請庫圖佐夫將他調至西線方面軍去,博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰,庫圖佐夫對此早已感到厭煩了,很願意把他調走,他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。President niyazov ' s extravagant buildings are a hallmark of his idiosyncratic regime
總統尼亞佐夫修建的奢華建築反映了他特殊的政治權力。That is in keeping with mr niyazov ' s image as a servant of his people, who lays on every sort of amenity for them
這正符合尼亞佐夫人民公僕的形象。他一直致力於為人民提供各種生活福利。The little princess described an incident that had occurred to them on spasskoe hill, and might have been serious for her in her condition. and immediately after that she communicated the intelligence that she had left all her clothes in petersburg, and god knew what she would have to go about in here, and that andrey was quite changed, and that kitty odintsov had married an old man, and that a suitor had turned up for princess marya, who was a suitor worth having, but that they would talk about that later
公爵夫人述說他們在救主山經歷過一次對她懷孕的身體極為危險的遭遇,隨后她立刻談起她將全部衣服都留在彼得堡了,天曉得她在這里要穿什麼衣服,她還談起安德烈完全變樣了,吉蒂奧登佐娃許配給一個老年人,公爵小姐瑪麗亞有個pourtoutdebon未婚夫,這件事我們以後再敘。Just as at tarutino and at vyazma, all kutuzovs energies were directed to preventingso far as it lay in his powerany arrest of the fatal flight of the french from being checked as the russian generals in petersburg, and also in the army, wished it to be. he did all he could to urge on the flight of the french, and to slacken the speed of his own army
庫圖佐夫在塔魯丁諾和維亞濟馬的全部活動都放在盡其所能不去阻擋法國自取滅亡的這種行動彼得堡方面和俄國軍隊的將軍們卻想阻擋它,而是促成這種行動,同時減慢自己的行軍速度。Most of my readers are aware that the second act of parisina opens with the celebrated and effective duet in which parisina, while sleeping, betrays to azzo the secret of her love for ugo
大多數讀者都知道,巴黎茜娜第二幕開場的時候,正是那一段精采動人的二重唱,巴黎茜娜在睡夢中向亞佐泄漏了她愛烏哥的秘密,那傷心的丈夫表現出種種嫉妒的姿態,直到確信其事。After the engagement at vyazma, where kutuzov could not restrain his troops in their desire to break through, to cut off and all the rest of it, the further march of the flying french, and of the russians flying after them, continued as far as krasnoe without a battle
在維亞濟馬戰役之後,庫圖佐夫已遏止不了自己的軍隊要打敗切斷敵人的願望,逃命的法國人和在後面窮追的俄國人都繼續向前方運動,在抵達克拉斯諾耶之前,再沒有打過仗。For the movement from east to west, and the establishment of the position of peoples, alexander was needed just as kutuzov was needed for the deliverance and the glory of russia
為了由東而西的民族大遷移和為了恢復各國的邊界,亞歷山大一世是那麼需要他,正如為了拯救俄國的光榮而需要庫圖佐夫一樣。Less cooperative was amazon. com founder jeff bezos, who lives nearby but asked the company not to point out his home
亞馬遜書店網站的創辦人傑夫貝佐斯較不合作,他住在附近,但要求船公司不要指出他的住宅。" our children can learn to ski, " mr niyazov enthused, " we can build cafes there, and restaurants.
尼亞佐夫興奮地說: 「我們的兒童可以學滑冰。還可以在那兒建咖啡館和飯店。 」President niyazov of turkmenistan has ordered the construction of a palace made of ice in the heart of his desert country, one of the hottest on earth
土庫曼斯坦位於沙漠地區,是世界上最炎熱的地方之一,而土庫曼斯坦總統尼亞佐夫最近卻下令在該國中心地區修建一座冰雪宮殿。They blamed kutuzov, and declared from the very beginning of the campaign he had prevented them from conquering napoleon ; that he thought of nothing but his own sensual gratifications, and would not advance out of polotnyany zavody because he was comfortable there ; that he had checked the advance at krasnoe ; that he had completely lost his head when he heard napoleon was near ; that one might really suppose he had a secret understanding with napoleon, that he had been bought over by him, and so on and so on
他們指責庫圖佐夫,說他從一開始就妨礙他們戰勝拿破崙,說他只知道滿足私慾,在亞麻布廠止步不前貪圖安逸說他在克拉斯諾耶按兵不動,因為他知道拿破崙在那裡,就驚慌失措說他和拿破崙有默契,被收買了,等等,等等。In a separate issue, razov said that during russian president vladimir putin ' s visit to china next week, his meetings are to include discussion of a planned oil pipeline that would stretch from siberia to the pacific coast
另外,拉佐夫說,在普京總統下星期訪問中國期間,會談內容將包括討論從西伯利亞伸向太平洋海岸的輸油管道計劃。The explanation of this phenomenon given by the russian military historiansthat kutuzov hindered the attackis insufficient, because we know that kutuzov was not able to restrain the troops from attacking at vyazma and tarutino
以庫圖佐夫阻礙進攻的說法來解釋這個怪現象俄國軍史學家就是這樣說的,是沒有根據的,因為,我們知道,在維亞濟馬和在塔魯丁諾,庫圖佐夫的意志已阻擋不了進攻的軍隊了。It is the latest in a series of colossal building projects instigated by the all - powerful president that seem to defy the country ' s environment
尼亞佐夫,這位擁有至高權力的總統似乎在挑戰本國的自然環境,他提議建設一系列大型建築項目,其中包括最近提出的修建「冰宮」的計劃。分享友人