仍在這里 的英文怎麼說
中文拼音 [réngzàizhèlǐ]
仍在這里
英文
still here-
While we are able to present here some initial findings about american sign language, it will be years before the major sign languages of the world can be analyzed
雖然我們現在可以在這里為大家提供一些有關美國手語的初步研究結果,但我們仍需要數年的時間才能將世界的主要手語作出分析。Here you can see a falconry hawk, fat in the moult, still eager to be flying and working
在這里你可以看到一個馴鷹,鷹,脂肪在換羽,仍然急切地要飛行和工作方式。Once the town ' s social meeting place, the gazebo in new london, new hampshire ' s village green still gathers folk for friday night concerts
新罕布希爾州新倫敦鎮中心綠地上的涼亭曾是鎮上居民最重要的社交場所,今天人們仍聚在這里欣賞周五的晚間音樂會。And you still have a business here ? your hairdressing business
問:你在這里仍然還有生意嗎?你的美發生意?They must stay there and wait until the searchers came
他仍必須呆在這里,等待搜尋的人過來。My sincere appreciation goes to our clean, efficient and dedicated civil service for making strenuous efforts to rein in expenditure, implementing a wide range of policies and providing quality public services to the community, while coping with greatly - increased pressure from various austerity measures
各部門同事雖然在厲行節約的環境下承受了更大的工作壓力,但仍保持廉潔高效和盡忠職守,落實各項施政,為市民提供優質的公共服務。我在這里向他們致以衷心謝意。Emperor xuanzong spent every winter at the palace he had built here from 745 - 755 with his favourite concubine ? you can see the huge swimming pool of a bath that he used to wallow in, and a copy of the tower he had built for his lady friend, rapunzel - like, to dry her fashionably long hair
公元745年至755年間,玄宗皇帝每年冬天都同他喜愛的妃子住在這里? ?供他享樂的那座巨大的游泳池至今仍然完好,而在池邊,人們仿造了一座當年皇帝為妃子建造的塔子,據說那是皇妃用來晾乾漂亮長發的。Despite the location close to the northern climatic limit for reef building scleractinains ( hard corals ), hong kong supports some 80 true coral species
雖然香港的地理位置臨近造礁石珊瑚(硬珊瑚)棲息水域的北面邊緣,但仍有80種真珊瑚在這里繁衍。And if she ' s not, if she ' s past help, dan and laura and their son and the promise of the second child will all still be here, in the room, where a little boy frowns in concentration over the job of removing the candles and where his father holds one up to his mouth and exhorts him to lick off the frosting
如果她無法痊癒,如果她已病入膏肓,丹與蘿拉、他們的兒子及即將出生的第二個孩子都仍會在這里,在這個房間;這里有一個小男孩蹙著眉聚精會神地將蠟燭拿開,他父親將其中一根蠟燭拿到他嘴邊,敦促他將上頭的糖霜舔掉。And at least here in this group we should not pass over in silence the fact that there do exist in the world other nuclear powers as well.
至少在這里,在我們這些人中,不應對世界上仍然存在其他核大國這樣一個事實漠然置之。Yet here he is. and he ' s held his own
但他仍在這里,他一點都不示弱Since the day we were born until i am grown this much master indicates with her hands, i mean, i haven t grown that much but still, until i am grown so much, so much money, effort, time and energy have been put into this body
不過肉體仍然待在這里,所以還是要付旅館費,雖然可以離開肉體,但仍然要為這個肉體付錢。我們每天都必須為了這個肉體付出許多代價,從出生一直到我長這么大,已經為這個肉體投注許多金錢努力時間和精力。No, not yet. he ' s still here
詹尼:不,還沒有。他仍在這里。Jenny : no, not yet. he ' s still here. he ' s going to move tomorrow
詹尼:不,還沒有。他仍在這里。他打算明天搬家。They cried unto them, depart ye ; it is unclean ; depart, depart, touch not : when they fled away and wandered, they said among the heathen, they shall no more sojourn there
15人向他們喊著說,不潔凈的,躲開,躲開。不要挨近我。他們逃走飄流的時候,列國中有人說,他們不可仍在這里寄居。They cried out to them, depart ! unclean ! depart, depart ; do not touch ! when they fled away and wandered about, men said among the nations, they will no longer sojourn there
15人向他們喊著說,走開!不潔凈的!走開,走開,不要碰我!他們逃走飄流的時候,列國中有人說,他們不可仍在這里寄居。" depart ! unclean ! " they cried of themselves. " depart, depart, do not touch ! " so they fled and wandered ; men among the nations said, " they shall not continue to dwell with us
哀4 : 15人向他們喊著說、不潔凈的躲開、躲開、不要挨近我他們逃走飄流的時候、列國中有人說、他們不可仍在這里寄居。But your “ friend - for - life ” founder is still here encouraging you to look back to where you have come from and to look ahead at all the opportunities around the corner
然而你「一生的朋友」 ? ? 「空中英語教室」的創辦人仍在這里鼓勵你,一方面要回顧你過去的起點,另一方面要展望即將到來的良機。I ' ' ve been a bartender here for thirty years, and i ' ' m still happy to come to work and see the old mahogany bar
我在這里當酒保已經三十年,每天上班,看到這個老桃木蓋成的酒吧,仍然感到開心The chelsea boss has great memories of winning the title there in 2005 and of last season ' s victory which put his side within touching distance of their second championship
2005年切爾西在這里贏得了闊別50年的英超冠軍,上個賽季同樣是在這里憑借勝利以較大優勢甩開曼聯獲得背對背的冠軍。穆里尼奧現在回想起來仍舊感慨萬千。分享友人