似犬面的 的英文怎麼說
中文拼音 [sìquǎnmiànde]
似犬面的
英文
cynocephalous-
From the furthest east to the furthest west the cries spread as if by contagion, accompanied in some cases by the barking of a dog.
這種聲音好象受了傳染似的,從最遠的東面傳到最遠的西面,有時候,裏面摻雜著一兩聲狗鳴犬吠。At the same instant, with a cry like a wail, there sprang desperately out of the thicket opposite one hound, then a second and a third, and all the pack flew across the open ground towards the very spot where the wolf had vanished
就在那個時刻有一隻又一隻第三隻獵犬發出啼哭似的哀鳴惘然若失地從對面的森林邊緣跳出來,整整一群獵犬沿著田野,沿著豺狼穿過跑過的地方跑起來了。The broad - backed, black and tan milka flew ahead of yerza, and began rapidly gaining on the hare
臂部寬大的黑花斑母犬米爾卡從葉爾扎後面飛也似地跑出來,很快就趕上兔子了。He had been crouching in the stubble, but the green field was in front of him, and there it was marshy ground. the two dogs of the groom who had started him were the nearest and the first to be on the scent after him. but they had not got near him, when ilagins black and tan yerza flew ahead of them, got within a yard, pounced on him with fearful swiftness, aiming at the hares tail, and rolled over, thinking she had hold of him
它躺在茬地上,但是它前面有一片翠綠的田野,泥濘難行,那個發現兔子的獵人的兩只獵犬離得最近,首先盯著看了看,竄了過去,但是隔得遠,還沒有走到兔子面前,那隻伊拉金的紅花斑母犬葉爾扎忽然從後面飛奔出來,離兔子只有一隻獵犬的距離,它瞄準兔子尾巴,用最快的速度沖過去,它以為它把兔子抓住了,於是倒栽蔥似地翻了個跟頭。分享友人