似紙的 的英文怎麼說
中文拼音 [sìzhǐde]
似紙的
英文
chartaceous-
A variety of methods including the tabular comparison of data, the tabular comparison of similarity coefficient, the nearest neighbor method and the group - average method of hierarchical agglomerative classification were applied to investigate the forest communities in meizi lake area
森林植被樣地中以喬木層樹種的重要值為指標,採用紙條排隊法、群落相似系數分類法、最近鄰體法、組平均法對梅子湖森林植被樣地進行數量分類。Kami - fusen are traditional japanese paper balloons made of waxed rice - paper. they resemble beach balls and are usually red, green and white in color
扶桑神是由經過蠟制的米紙製成的日本傳統紙氣球,類似海濱(娛樂用)氣球,通常色彩為紅綠和白色。But no sooner had she gone, than he rang for mrs bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess. he had taught her all these games. and connie found it curiously objectionable to see mrs bolton, flushed and tremulous like a little girl, touching her queen or her knight with uncertain fingers, then drawing away again
但是她走了不久,他便按鈴叫波太太來一玩皮克或克紙牌戲,甚至下象棋了,他把這些游戲都教給了她康妮覺她波太太那種紅著興奮得象女孩子似的樣子,手指怪不安地舉著他的棋子又不敢動的樣子,真是難看,克利福用著一種優勝者的半嘲弄的微笑,對她說:Albert vented his anger on a pile of newspapers, which he sent flying all over the office by switching them violently with his stick ; after which ebullition he departed - not, however, without walking several times to the door of the press - room, as if he had half a mind to enter
阿爾貝把他的怒氣發泄到一堆報紙上,用自己的手杖把它們打得滿屋子亂飛經過一番發泄以後,他走了,但在離開以前,他還朝印刷間的門口走過去幾次,好象是很想進去似的。The filter is used widely in lye recover in beer factory, filter cooling water, industrial cyling water, firing water, solvent, other crude filter and accurate filter liking suspension
該機廣泛應用於啤酒廠洗瓶機的堿液在線過濾,各類冷卻水過濾、造紙廠的白水墨水過濾以及其它類似懸浮液的過程。To write today. bore this. bored bloom tambourined gently with i am just reflecting fingers on flat pad pat brought
面有難色的布盧姆把帕特送來的扁平吸墨紙本當作手鼓似的輕敲著,刀。But newspapers, perhaps the ultimate trophy asset even as the industry appears to be in a free fall, may be too much even for previously successful business executives
但即使在報業業績似乎直直落之際,報紙仍是最大獎的資產,對這些原來事業有成的執行長仍是極大的負擔。In the past week he has slapped a gag order on the bbc, sought an injunction against a newspaper and threatened at least two others with similar bans
上周,他申請禁令堵上了英國廣播公司( bbc )的嘴,又封殺了一家報紙,並以類似禁令威脅其他至少兩家報社。A glacial sun filled the streets, and a high wind filled the air with scraps of paper and frosty dust.
冷冰冰的陽光照滿街道,一陣陣狂風颳起,紙片和冰霜似的塵土吹滿了天空。Provided with a case of pencils, and some sheets of paper, i used to take a seat apart from them, near the window, and busy myself in sketching fancy vignettes, representing any scene that happened momentarily to shape itself in the ever - shifting kaleidoscope of imagination : a glimpse of sea between two rocks ; the rising moon, and a ship crossing its disk ; a group of reeds and water - flags, and a naiad s head, crowned with lotus - flowers, rising out of them ; an elf sitting in a hedge - sparrow s nest, under a wreath of hawthorn - bloom
我拿了畫筆和畫紙,遠離她們,在一個靠窗的地方坐下,忙乎著畫一些幻想的人頭象,表現瞬息萬變萬花筒似的想象世界中剎那間出現的景象。例如,兩塊巖石之間的一片大海,初升的月亮,橫穿月亮的一條船,一叢蘆葦和景象,一個仙女頭戴荷花從中探出頭來,一個小精靈坐在一圈山楂花下的籬雀窩里。His eyes sought answer from the river and saw a rowboat rock at anchor on the treacly swells lazily its plastered board
他掃視著河面,想尋求個答案。只見一般劃艇停泊在形似糖漿的洶涌浪濤上,懶洋洋地搖晃著它那灰膠紙拍板。Newspapers, next day, accorded the story similar prominence.
第二天,報紙將這個報道刊于類似的顯著位置。In the court he found penelon, who, with a rouleau of a hundred francs in either hand, seemed unable to make up his mind to retain them
他在天井裡找到了佩尼隆,佩尼隆正兩手各拿著一個內裝一百法郎的紙包,似乎不能決定究竟是拿了好還是不拿好。A black figure shaped like a trefoil or clover leaf on certain playing cards
梅花某些游戲紙牌上的一種黑色圖案,類似三葉形或苜蓿葉形A name containing chinese characters that look familiar but are unpronounceable will either make them feel they are not knowledgeable enough or ponder the origins of the words
看著那些似曾相識、但不知如何念起的怪字,讓人在感慨學識淺薄之餘,也不禁妄自揣摩,到底是從哪個故紙堆里找到的這些字?But while others should not interfere, they are expected to address the person by that name. a name containing chinese characters that look familiar but are unpronounceable will either make them feel they are not knowledgeable enough or ponder the origins of the words
看著那些似曾相識但不知如何念起的怪字,讓人在感慨學識淺薄之餘,也不禁妄自揣摩,到底是從哪個故紙堆里找到的這些字?First, the contour is represented by chain code, and then we find the possible matched contours by area rules and boundary rules, and computer ? aided automatic paper fragments reassembly is also realized in this paper
首先採用鏈碼表示碎片輪廓,然後通過碎片旋轉進行搜索,採用邊界準則和面積準則進行碎片之間相似的匹配部分的判斷,達到碎紙自動拼接的目的,實現了基於計算機輔助的碎紙自動拼接復原。The operation of a simple paper feed printer is just like that of duplicator. it is very easy to operate and to add paper stock without stopping the machine
單頁紙的操作類似於復印機,上手快,易操作,添加紙方便,無須停機。It is suitable for cutting all sorts of paper, printing materials which are required high cutting precision and other soft materials similar to paper
適用於裁切各種紙張及裁切精度要求較高的印刷品和其它類似紙質的軟性材料。While the count picked up the paper he put spurs to his horse, which leaped in astonishment at such an unusual stimulus, and shot away with the rapidity of an arrow
當伯爵拾起那張報紙的時候,阿爾貝用馬刺踢了他的馬肚子一下,馬象一支箭似地疾馳而去。分享友人