住宅物業市場 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzháiwùyèshìchǎng]
住宅物業市場 英文
residential property market
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 宅 : 名詞（住所; 房子）residence; house
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 物業 : agreement premise
  1. One was the cyclical downturn in the residential property market

    首先是住宅物業市場的周期性衰退。
  2. I added that, in the residential property market, a short position could be defined as not having your own home, a square position as having just your home and a long position as having investment property on top of your home

    在住宅物業市場上，空倉是指沒有任何住宅物業，平倉指只持有自住物業，長倉則指除了自住物業外，還持有投資物業。
  3. Mainland development projects will contribute to the group s long - term growth and market position, with an emphasis on landmark commercial and residential projects in selected major cities

    集團選擇在內地一些主要城市發展，尤以興建地標性的商業及住宅物業為主，這些投資項目有助集團在內地的長遠發展及奠定市場定位。
  4. Overheating in the residential mortgage market, combined with widespread cutting of interest rate margins as competition intensified, prompted the hkma to write to authorized institutions again in july to remind them of the need to continue to adopt a prudent and responsible attitude to their property lending. institutions were also reminded that they should strictly apply existing criteria, e. g

    有見及住宅按揭市場過熱，再加上競爭白熱化，令息差普遍收窄，金融管理局遂於七月去信認可機構，囑咐它們要繼續對物業貸款採取審慎和負責的態度，並嚴格遵守現行有關按揭成數和償債率等方面的準則。
  5. As the property market in hong kong continues to revive on the back of a stronger economy and improved household incomes, the group remains cautiously optimistic as to the pent - up demand for quality developments in the office and residential sectors

    在經濟蓬勃和家庭收入改善之形勢下，香港物業市場續見復甦，本集團仍對優質商廈及住宅發展項目之積壓需求抱審慎樂觀態度。
  6. Sixth, we established the hong kong mortgage corporation to which banks could sell their mortgages if they wished to reduce their exposure to the residential housing market to a comfortable level

    第六，我們已設立香港按揭證券有限公司，讓銀行可以向該公司出售所持的按揭貸款，藉此將其對住宅物業市場承受的風險調低至較放心的水平。
  7. In face of the sluggish property market activities, loans for building, construction, property development and investment contracted moderately, while residential mortgage loans registered a small decline in 2002, following a rise in 2001

    鑒於物業市場表現呆滯，建造業及物業發展與投資方面的貸款輕微下降，而住宅按揭貸款於二零零一年增長后則輕微下降。
  8. C : i would like to know the state of the residential property market right now because l have an apartment to sell

    我想知道現時住宅物業的市場情況，因為我想把我的住宅出售
  9. I would like to know the state of the residential property market right now because i have an apartment to sell

    我想知道現時住宅物業的市場情況，因為我想把我的住宅出售。
  10. C : i would like to know the state of the residential property market right now because i have an apartment to sell

    我想知道現時住宅物業的市場情況，因為我想把我的住宅出售。
  11. B ： i would like to know the state of the residential property market right now because i have an apartment to sell

    我想知道現時住宅物業的市場情況，因為我想把我的住宅出售。
  12. I would like to know the state of the residential property market right now because i want to buy an apartment in your project

    我想了解一下住宅物業的市場情況，因為我想買一套你們的房子。
  13. B : i would like to know the state of the residential property market right now because i want to buy an apartment in your project

    我想了解一下住宅物業的市場情況，因為我想買一套你們的房子。
  14. Release relevant private housing supply statistics on a regular basis

    定期發放私人物業市場的住宅樓宇供應統計數字。
  15. Releasing relevant private housing supply statistics on a regular basis

    定期發放私人物業市場的住宅樓宇供應統計數字。
  16. To the extent that the signals of the relevant markets are reliable, the rapid increase in residential property prices, particularly in the large cities, indicates considerable supply shortages. the many comments, on the contrary, about property bubbles notwithstanding, the existence of supply shortages is not inconceivable if one attempts to translate the requirements arising from the trend of urbanisation in quantitative terms that we can readily understand. the trend requires the building of at least one shanghai every year on the mainland

    若有關市場的訊號是可靠的，那麼住宅物業價格飆升尤其在大城市便代表了供應非常不足相反，盡管人們有不少關于樓市泡沫的評論，但若從城市化所產生的量化需求去看，便可明白供應短缺其實並非不可想像的事：以內地城市化的趨勢計，它每年其實要建成最少一個上海，才能滿足有關需要。
  17. The same holds true in residential property

    住宅物業市場同樣如此。
  18. " the rapid growth in lending reflected the increased activity in both the primary and secondary residential property markets in november, " said mr david carse, deputy chief executive of hkma

    金管局副總裁簡達恆說：按揭貸款迅速增長，反映十二月份及一月份一手及二手住宅物業市場成交增加。
  19. " the rapid growth in lending reflected the increased activity in both the primary and secondary residential property markets in december and january, " said mr david carse, deputy chief executive of hkma

    金管局副總裁簡達恆說：按揭貸款迅速增長，反映十二月份及一月份一手及二手住宅物業市場成交增加。
  20. The brighter side is that we can expect to see gradual improvements in both, as the economy starts to recover and as the residential property market stabilises under the influence of the recent government measures

    但與此同時，隨經濟開始復甦及繼近期政府推出新措施后住宅物業市場轉趨穩定，我們可以預期上述問題將可逐漸改善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書