On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors
在認真總結北京
市7年多來全
市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查( 200餘村) 、北京
市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上,全面總結如
何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓,特別是重點總結歸納了7年來北京
市如
何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式;在此基礎上,詳細闡述了21世紀北京
市科教興村的概念、目標和工作思路;並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎:村域生產力系統理論(對內) 、村域區域經濟發展輻射理論(對外) 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
Despite its anaemic condition, most visitors to san jose at least know where downtown is
盡管並不盡如人意,到聖
何塞的遊客至少還能找到
市中心在哪。
She had not the habit of taking injudicious risks in any market.
她沒有在任
何市場上傻頭傻腦地採取冒險行動的習慣。
Any market - based reform of the university, if dose not break the barrier of the institute department, implement the generalist education that humanity and specialty combine together, will miscarry
大學的任
何市場化改革,如果不打破院系壁壘,實行人文與專業相結合的通才教育,都會流產。
The demand side of any marketplace is dictated by the tastes and incomes of the users of final products.
任
何市場的需求方面都取決于最終產品的使用者的偏好和收入。
Any corrections are likely to be temporary but probably painful in the short term, similar to may and june of last year
與去年5 , 6月相似,任
何市場調整可能都是短期的,但會給
市場帶來一定打擊。
Everything was luxurious after the restaurant fashion ; the china was ornamented with a gold line and lacked the customary monogram ; the silver had become worn and tarnished through dint of continual washings ; the glass was of the kind that you can complete an odd set of in any cheap emporium
這種奢華是飯店式的:瓷器上有金線作裝飾,沒有主人姓名起首字母組成的圖案,銀器由於不斷的洗刷,已經用舊了,失去了光澤,水晶玻璃杯也是在任
何市場上都可以買到配套的東西。
For example, when you buy stocks settled in usd, boom will lend you usd even you have sufficient balance of aud in your account
舉例說,如您于任
何市場買入美元結算的股票,盡管您的戶口裡有足夠的澳元結餘, boom亦會向您提供美元貸款。
When police officers produce their warrant cards there is no requirement for them to give their warrant cards to any member of public for checking
當警務人員出示委任證,只須向提出要求的
市民展示委任證,而不可將委任證轉交任
何市民查閱。
Located in heshi town, changshu city, 80km from shanghai, suzhou and wuxi, closing to tonggang high way and yanjiang high way, connecting with 204 national highway and sujiahang - huning highway, we enjoy convenient water and land transportation
常熟
市聯邦化工有限公司位於江蘇省常熟
市支塘鎮
何市西,與上海、蘇州、無錫相距僅80公里,通港公路和沿江高速公路貫鎮而過,並與204國道和蘇嘉杭?滬寧高速公路相連,水陸交通十分便利。
No market forecast is assigned to these funds
上述基金將不設有任
何市場預測。
The revenue models presented here and the justification categories are all general and applicable to any market segment
這里所說的收入模式和採用理由的種類都比較普遍,對于任
何市場部分都是適用的。
Business growth continues apace in canada s third largest and fastest - growing city, much of its prosperity stemming from a port so laden with the raw materials of the canadian interior lumber, wheat and minerals that it now outranks new york as north america s largest port, handling more dry tonnage than the west coast ports of seattle, tacoma, portland, san francisco and san diego put together
與任
何市場一樣,加拿大
市場也有其特點,消費者中占優勢的是現在已經中年的那個階層。這部分消費者增長的最快,形成了對各種商品和生活消費品的需求。音響設備體育服裝家后裝飾品的需求都相當大。
Any member of the public who is interested in bidding for the marks put up for auction can attend
任
何市民有意競投運輸署拍賣的車牌,均可參加。
“ but there was no proof that market research was done to identify the prices of the items and equipment because minutes for the negotiation meetings were not prepared, ” the report said
有關報告說,由於沒有做出任
何質詢會議記錄,因此沒有證據顯示當中曾經作出任
何市場調查來確定器具的價格。
I can ' t load any market on my laptop, just sits there saying ' loading. . '
我無法裝載任何市場在我的膝上計算機,坐那裡說'裝貨. . . . '