余糧 的英文怎麼說

中文拼音 [yúliáng]
余糧 英文
surplus grain
  • 余 : Ⅰ動詞（剩下） remain; leave: 9減4 余 5。 nine minus four is five ; four from nine leaves five ; i...
  • 糧 : 1. （糧食） grain; food; nutriment; provisions 2. （作為農業稅的糧食） farm tax; grain tax
  1. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  2. Every family in our village has grain to spare.

    我們村沒一家沒余糧。
  3. The united states grain corporation, organized under the laws of delaware, bought food and other commodities to fix prices and store surpluses

    根據特拉華州法律成立的美國糧食供應公司負責糧食和其他商品的采購以穩定價格和余糧儲備。
  4. He must use this surplus in three ways : as seed for sowing, as insurance against the unpredictable effects of bad weather and as a commodity which he must sell in order to replace old agricultural implements and obtain chemical fertilizers to feed the soil

    他必須以下列三種方式使用這些余糧：留作種子，留作保障以應付惡劣天氣可能造成的無法預測的影響，並留作必須出售的商品以換取舊農具和購買化肥給土壤提供養料。
  5. However, the policy transformation and system innovation like substituting surplus grain assembly system for grain tax and opening the market in the period of new economic policy aimed to maintain the right to live and develop of the public, especially the agricultural people

    以糧食稅代替余糧收集制和開放市場等措施為代表的新經濟政策時期所有的政策轉型和制度創新，都是以維護廣大勞動人民特別是農民的生存權和發展權為價值歸屬的。
  6. Above the surplus grain sold to the state, the brigade built up a good grain reserve of its own

    除了賣給國家的余糧外，這個大隊還建立了自己的糧食儲備。
  7. Wenzhou cereals, oils foodstuffs trade corporation, founded in 1980, is a specialized foreign trade corporation, which is the organization under wenzhou foreign - economy trade cooperation bureau. in the past twenty years since the establishment, special in 1988, we turned to self - operate import export complety, under party s guiding of reformong opening general and specific policies, also under the leading of highter department, the while staff follows the spirit of being pragmatic, blazing new trails, hard struggle and keeping ahead so that our foreign trade business has been developed rapidly and the economic strength are growing stronger day by day. at present, we have established quite stable trade relations with about a humdred foreigh companies from foreign countries and districts which are distributed all over the world. the import and export amount has reached to 17000, 000dollars between january to september, and ther s hope of close to 30000, 000 dollars

    溫州市糧油食品對外貿易公司系溫州市外經貿局所屬的專業外貿公司，成立1980年。建司20年以來，特別是1988年轉向全方位自營進出口業務以來，在黨的改革開放方針政策指引下，在上級有關部門的領導下，公司全體員工務實開拓，拼搏進取，外貿業務迅速發展，經濟實力日益增強。目前，我公司已同分佈在五大洲的50多個國家和地區的百余家外商建立了較穩定的貿易關系，今年1 - 9月份自營進出口額達到1700萬美元，全年有望逼近3000萬大關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書