余雲 的英文怎麼說
中文拼音 [yúyún]
余雲
英文
yun yu-
The sun went down almost blood-red that night and a livid cloud received its rays in the east.
那天晚上的落日，幾乎是血紅的，夕陽的余暉斜照著東方的鉛灰色的雲層。My thanks to mr li cheuk - to for supplying the original set of photographs, which enhances the quality of the illustrations, mr yu mo - wan for supplementing profiles of film workers with his thorough research, and the collator miss may ng for her hard work and contribution. to them and all who contributed to the project, thank you
蒙李焯桃先生提供原裝相片，務求影像達到最佳質素，又蒙余慕雲先生補充電影工作者小傳，本書在吳君玉小姐的悉心校訂下重新印行，特此向他們及各位予以協助的朋友致謝！Data from the chandra observation show that the central ten - million - degree celsius cloud is the remains of a supernova explosion that destroyed a white dwarf star
來自錢德拉的觀測數據表明，中心溫度達上千萬攝氏度的雲湍團是超新星爆發的殘余，爆發摧毀了一顆白矮星。The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.
星雲的殘余氣體充斥星際空間。Our company provides high - quality pearl pigment ( including : silver white series, interference series, gold luster series, colour & pigmentation series, mica iron metal luster series, crystal iridescence series ), over 100 kinds
我們公司是做珠光顏料的有銀白，虹彩，金色，著色幻彩，雲母金屬色，水晶六大系列百余種產品。希望大家多多幫助！Hongxing forestry is rich in natural resources, it has 15. 5million cubic meters of active timber reserves, in addition, it has more than one hundred kinds of trees such as korean pine, larch dragon spruce, fir, birch, oak and manchurian ash, etc, gold and iron, etc, many kinds of metal mines, such as abound in free burning coal, marble and limestone deposits ; hundreds of wild medicine materials with developing prosperity, such as acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine and dangshen, etc
紅星區自然資源相當豐富，活立木總蓄積1550萬立方米，有紅松、落葉松、雲冷杉、樺木、曲柳等百余種樹木；黃金、鐵等多種金屬礦，長焰煤炭、大理石、石灰石等儲量豐富，礦質優良；刺五加、五味子、黨參等幾百種野生藥材頗有開發前景。The main tourist zones are mengshan and menglianggu, plus hundreds of tourist spots including yinqueshan han tomb bamboo slips museum, wang xizhi s former residence, linyi city museum, east china revolutionary martyr cemetery, jinqueshan park, yimeng lake tourist zone, wang xiang s former residence, former headquarters of new no. 4 army, tangtou hotspring, yinan beizhai han portrait stone tomb, zhuge liang s former residence, yan zhenqing s former residence, meng tian s former residence, xingshan water - eroded cave, yunmeng lake, pingyi han palace, wulong lake, zuo baogui s clothe tomb, wenfeng hill, xun zi tomb, thousands mu of gingko orchard, thousands mu of pear orchard, thousands mu of pawpaw orchard, site of maling battle, lying buddha temple park, yushan hill, yishan hill, muling pass qi great wall relics, site of shandong wartime work committee, site of no. 1 branch of anit - japanese military university, site of initiation of dazhong daily, site of headquarters of new no. 4 army, and site of daqingshan battle
主要旅遊景區有蒙山孟良崮兩大旅遊區旅遊點百余個，主要有銀雀山漢墓竹筒博物館王羲之故居臨沂市博物館華東革命烈士陵園金雀山公園沂蒙湖水上游覽區王祥故里新四軍軍部舊址湯頭溫泉沂南北寨漢畫像石墓諸葛亮故里顏真卿故里蒙恬故里杏山溶洞雲蒙湖平邑漢闕五湖左寶貴衣冠冢文峰山荀子墓萬畝銀杏園萬畝梨花園萬畝木瓜園馬陵之戰遺址臥佛寺公園羽山沂山穆陵關長城遺址山東省戰時工作推行委員會舊址抗大一分校舊址大眾日報創刊地舊址新四軍軍部舊址大青山戰斗遺址等。Picus sizhi ding of the macao institute of technology has been working with the primi community in northwestern yunnan and southwestern sichuan for more than ten years, and has written his phd thesis and a number of other publications on primi
丁思志博士是澳門理工大學的研究員，在雲南省的西北部和四川省的西南部普米族社區進行普米族語言研究十余年，並且撰寫了普米語研究博士論文和一些專題論文。This circumstance means that cool molecular gas is located there, a vestige of the original gas-dust cloud from which not massive stars were formed, spawning hii zones.
這種情形意味著那裡有冷分子氣體，它是形成大質量高溫星、產生H區的原始氣塵雲殘余。Pupils practise self - created whisk wushu ( chinese martial arts ) exercise with the tutoring of their teacher at nancaiyuan primary school of miyun county in beijing, capital of china, nov. 16, 2007
11月16日，北京市密雲縣南菜園小學的同學們在老師的指導下練習學校自創的「拂塵」操。北京市密雲縣南菜園小學將武術特色教學引入校園，在豐富學生課余文化生活的同時，促進學生們習武強身，健康成長。It is a shining " pear " in jiangxi province, east china. xinyu is the hometown of mr. fu baoshi, one of the greatest artists highlighted by contemporary chinese paintings and it is also the ancestral hometown of dr. david ho, the time magazine s man of 1996. this city is the birthplace of a famous ancient myth about " seven fairies down to the human world ". now, more and more merchants from home and abroad have shown strong interest in this city
新余，現代國畫大師傅抱石先生和九六年世界風雲人物、著名美籍華人何大一博士的故鄉，昔日神話傳說"七仙女下凡"的發祥地，今日充滿現代氣息、煥發勃勃生機的新興工業城市，尤如一顆璀璨的明珠，鑲嵌在江西這塊人傑地靈的紅土地上，為世人所矚目。The last ray of the sun had already faded from the cloud-edges.
太陽的余輝已經漸次消失在雲端里。Its remnants form the crab nebula
它的殘余物組成了蟹狀星雲。Ex - judo champion sze - to louis koo mysteriously retires from the sport and becomes a pub manager until " leather jacket " tony aaron kwok, a spirited.
-吃不消余安逸羅烈畏妻如虎，詐病進醫院做全身檢查，實則暗與處女偷歡-雲吞面The articles by yu mo - wan, stephanie chung po - yin and poshek fu set a grand stage on which the cathay story is played out, looking at the organization from the perspectives of family business, the film industry or the cultural background. rich in information and lucid in historical delineation, they provide a solid foundation on which to conduct research
余慕雲鍾寶賢傅葆石等作者的鴻文像一個大舞臺，或從家族與工業或從廣義的文化出發，為讀者呈現一幅國泰全貌，豐富的資料與條理分明的歷史鋪陳，提供了一個扎實的研究基礎。Formosa s minister of the interior yu cheng - hsien inaugurated the event and visited the exhibition booths in the company of yunlin county magistrate chang jung - wei and other important local leaders, as an endless stream of visitors poured through the exposition on its opening day
21日開幕當天，參觀人潮不斷地涌至會場，內政部長余政憲在雲林縣長張榮味及地方人士的陪同下，親臨剪綵並巡視展示區。Beijing : beijing broadcasting institute press, 2000. 2. chung, po - yin stephanie, the industrial evolution of a fraternal enterprise : the shaw brothers and the shaw organisation in this volume
2 .余慕雲：邵氏兄弟和香港電影，邵氏企業與亞洲城市文化學術研討會論文，新加坡國立大學中文系， 2001 。Located at the union of three rivers, diqing s landscape is described variously as rough, lofty, mysterious, appealing, and tranquil, but always as unique. within diqing territory, there are approximately one hundred mountains over 4, 000 meters in elevation all of which are capped with snow all year round. among the many beautiful peaks, meili snow - capped mountain, baimang snow - capped mountain, haba snow - capped mountain, balagengzong snow - capped mountain and biluo snow - capped mountain are among the most beautiful
迪慶地處國家的三將併流風景區的核心地帶，境內自然景觀奇、險、雄、奧、秘、幽絕於一體，十分迷人，雄偉壯麗，境內雪山林立，海拔4000米以上的雪峰就有百余座，較為著名的有梅里雪山、白茫雪山、哈巴雪山、巴拉更宗雪山、碧羅雪山、雲南第一峰卡瓦格博至今仍是人類未能登頂的處女峰。In order to study the thermal performance and residual stress of microelectronic subassembly, in this paper, a newly optical interferometry method for 3 - d displacement measurement is developed based on wavefront interference theory. in which the moire interferometry provide the in - plane displacement, but the system is different from the conventional interferometry, the system applies the double diffraction of the specimen grating, the in - plane displacement sensitivity is a factor of 2 higher than that of the conventional moire interferometer. twyman / green interferometry method for out - of - plane displacement measurement is adapted, the advantages of the optical set - up are structure novelty, and the fringe patterns of the displacement fields shown high contrast and spatial resolution
為了詳細研究試件的熱變形特徵以及殘余應力的影響作用，本文在波前干涉理論的基礎上，設計了一新型三維光學測試系統，該系統的平面位移測試基於雲紋干涉方法，但採用與普通雲紋干涉不同的光路系統，利用試件光柵和平面反射鏡組形成的兩次衍射，使平面位移干涉條紋倍增，測量靈敏度是普通雲紋干涉的2倍，系統的離面位移場測試採用泰曼格林干涉光路。Part of the verification can be worked out from understanding the processes and verities of the production system, and on this score, i would like to credit mr yu mo - wan, mr law kar, and ms wong ain - ling for their expertise and suggestions. more valuably, we have managed to verify the facts with filmmakers active in the 1950s and 1960s. however, because of the passage of time, certain gaps and doubts remain unresolved
製作大全當中最困難的，仍是考證一環，因同一部影片中，有些項目的資料相互不符，部份能透過對影業運作的流程及狀況的認識而衡量孰為正確，並特別有賴余慕雲先生羅卡先生黃愛玲女士的提點和指正而可喜的是，我們能與一些活躍於五六十年代的影人聯絡，為我們解答疑團作出補充。分享友人