來干治 的英文怎麼說
中文拼音 [lāigānzhì]
來干治
英文
raiganj-
In the wider and longer view, i have come to believe, there is something deeply apolitical ? something above politics ? in literature, despite what feminist, marxist, and other politicized literary critics may think
盡管廣讀博覽能讓人領略到生活的豐富、復雜與神秘，盡管女權主義者、馬克思主義者、政治化文學評論家認為文學必與政治相干，但我堅信，從更為深廣的眼光來看，文學必有與政治毫無相干並且高於政治的東西。The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe
其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。For example, the dsm diagnostic changes emphasize symptom checklist approaches to psychiatric diagnosis ; neuroscience and psychopharmacology gains emphasize somatic interventions ; delivery system changes, and inadequate availability of psychiatrists, diminish attention to the psychological aspects of the patient ' s presentation and treatment
舉例說， dsm診斷的變化強調用癥狀量表來作精神科診斷；神經科學和精神藥理的發展強調了軀體的干預；傳遞系統的變化，以及不充足的精神科醫生，使得對病人表現以及治療的心理側面的重視減少。Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles
我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。The first point includes : attach more importance to criminal law than other laws, attach more importance to substantive than procedure, attach more importance to duty than right, detest and reject suit view. the second point includes : the system of selecting judge and public procurator is not reasonable ; that the media supervises the judicial powers ca n ' t form legal system, the judicial powers have district inclination ; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial, the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ
其中第一點中包括：重刑法輕其他法、重實體輕程序、重義務輕權利、厭訟無訟觀；第二點包括：法官、檢察官遴選制度不合理，傳媒對司法權的監督沒有法制化，司法權力的地方化傾向，司法機關的行政化傾向以及政治因素干擾司法，人情關系干擾司法，檢察機關的性質和職能帶來的邏輯上的困惑。Faced with this situation, in the corporate governance structure of the west introduced the system of independent directors china ' s listed companies since august 21, 2001, the china securities regulatory commission promulgated the " on the establishment of independent directors of listed companies in the guidance system ", marks the beginning of our independent directors in listed companies to implement the system. 。 introduction of the system of independent directors of listed companies, mainly in view of the existence of our company ' s management structure is too centralized, decentralized and public shareholders too weak force ; control of the controlling shareholders, led to the independence is not strong, decision - making, oversight functions properly ; the board of supervisors fail to controlling shareholders, supervision of the board of serious adverse internal control phenomenon
獨立董事是英美公司治理模式的特色制度，其在制衡控股股東或內部人的控制權濫用，捍衛董事會的獨立性，促進公司可持續發展以及保障股東整體利益等方面卓有成效。獨立董事制度已經實施多年，獨立董事已經擺脫當年設立時勢單力薄的劣勢，在現階段能對上市公司進行有力的決策干預，其干預的成效如何，本文用實證的觀點去看待獨立董事制度對中國上市公司盈餘方面的影響，從而揭示獨立董事制度發展多年以來的成效，並根據時代發展，提出需要改進的地方By the phenomenon came from critical sand - gravel granular mixtures slope experiment, the falling causation, form, scale, and preventing principal in sliding - sand slope were discussed. the causation can be drawn : the slope received sands from the slope top continuously ; non - uniform degree and granular size in strong weathering environment may be changing ; and the restrain in slope foot was weakened. these factors, cause the fal
結合乾燥沙石臨界單面坡實驗現象觀察，對溜砂坡災害的產生原因、崩塌特性及防治原則進行了討論，提出溜砂坡崩塌的三個主要成因：寒凍風化引起上部沙粒來源的持續不斷；坡面的風化作用使顆粒進一步均勻、細化，造成原來處于亞臨界而穩定的坡面達到臨界而容易失穩；坡腳對牽引式崩塌的制衡作用削弱，易受坡腳干擾而誘發。We used to have that the philosophy of positive non - interventionism, and it has served hong kong well
就這方面，香港一直以來已經奉行積極不干預的管治哲學，而且證明行之有效。She offered cheese and biscuits, rum-flavored ice cream, plums from georgia, and early green grapes.
她又拿來乳酪和餅干，酒味冰淇淋，喬治亞李子和早熟的綠葡萄。Because of the original design standard was low, the horizontal angur rigidity is serious lack, when the high speed train passes, the exceed limit of the horizontal swing had affected the lifting of the main trunk line, these diseases had been existed earlier but had not been gotten to resolve radical, and along with the increasing in speed of railroad train, these diseases performance will be more seriously, it ' s time for resolve
同時提速列車對橋梁結構的動力作用增大，特別是對上承式鋼板梁。由於原設計標準低，橫向剛度嚴重不足，高速列車通過時橫向擺動嚴重超限等已嚴重影響了主要干線的提速，這些病害很早就存在但沒有得到根治，隨著列車提速，這些病害表現越來越嚴重，已到了必須整治的時候了。Secondly, america tacked all measures in order to consolidate its leading position. besides politic, economic, military, and cultural means, for lack of restriction of the soviet union, america given prominence to armed intervention and military attack, which has become an important feature and of american diplomatic politics
其次，美國採用政治、經濟、軍事和文化各種手段來謀求其霸權地位，而由於沒有了蘇聯的制衡，在所有的手段中，尤為突出武力干涉和軍事打擊的作用。It is also used to intervene the interior affairs of other nations, so has a very negative effect on society
然而，宗教也制約著社會政治問題，引發許多民族糾紛，還被利用干預他國事務，這給社會生活帶來消極影響。Some countermeasures are developed against these problems : ( 1 ) building water diversion works from other river basin under a comprehensive program ; ( 2 ) strengthening the measures of local sewage treatment and other place sewage control ; ( 3 ) raising water productivity by using water - saving techniques ; and ( 4 ) improving the management of water use
針對這些問題提出了若干對策： （ 1 ）認真搞好供水規劃，積極爭取外調水； （ 2 ）加大污水治理力度，包括上游來水的水質控制； （ 3 ）搞好節水規劃，提高工農業用水的利用效率； （ 4 ）健全和理順水管理體制。The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development
解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。I had fungus on my feet for years - until i sprayed a 50 / 50 mixture of peroxide and water on them ( especially the toes ) every night and let dry
我有腳癬多年一直沒法根治，直到后來我每天晚上將3 %雙氧水按1比1兌水后噴到腳上（特別是腳指頭）並讓其風干后。The house, less than a mile from late president george washington ' s historic mount vernon estate, looked neat from the outside with manicured lawns and bright flowers, but inside it was overflowing with wild cats, feces and urine
這座房子離著名的美國前總統喬治?華盛頓的維農山莊園不到一英里，從外面看起來非常干凈，草地修剪得整整齊齊，院里鮮花怒放，但屋裡卻是野貓橫行，到處都是貓屎和貓尿。We, as policy makers, need to know from you what kinds of interventions and what combinations of policy instruments will work. we need to know where we can target public finance so that it triggers the largest flow of private capital
作為決策人，我們需要從你們那裡了解如何進行政策干預、何種政策組合才能奏效，如何更充分地激勵對復雜金融工具的使用，以便在新經濟模式帶來的經濟和政治動蕩中降低技術風險。And that may lead to too much intervention too soon
同時，這將過快地導致越來越多的政治干預。" substantive " conception of the rule of law per se is questionable. in other words, conception of the rule of law in ordinary sense is " formal " conception of the rule of law. accordingly, " rule of law " in the thesis - - " state intervention governed by the rule of law ", which is only
這樣一來， 「國家干預法治化」中的「法治」就只能解釋為形式理性法之治，但這種形式理性法之治與國家干預實質化的特點是不相吻合的，因此，這一命題遮蔽了國家干預與法治之間潛在的矛盾和沖突， ?簡單套用這一命題並將其作為經濟法的追求目標，並不利於經濟法自身的發展。Since ancient times, traditional chinese medicine has emphasized, " with the positive energy within us, the negative force cannot annoy us. " therefore, it is better to prevent than to cure illness
自古以來中國傳統醫學即提出：正氣存內，邪不可干治未病預防勝于治療的精神內涵。分享友人