來往的信件 的英文怎麼說

中文拼音 [lāiwǎngdexìnjiàn]
來往的信件 英文
correspondence
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 來往 : （來和去） come and go
  1. Can i read your letters that come and go between your university and you

    我可以看看你和學校往來的信件嗎？
  2. With the limitation of our learning level and objective case, the variables x1, x2, . ., xm being taken into account are only a part of all relevant variables. the other variables being ticked out may well be more important. so it is not plenty to think about the factor ' s influence on forecasting, the sample ' s information also play its role on forecasting

    一般情況下，對因變量y有影響的因子往往為數極多，而由於我們的認識水平和客觀條件的限制，在問題中考慮進來的自變量x1 ， x2 ， . . . ， xm只是全部有關變量的一部分，其它未被考慮進來的變量完全有可能是更重要的，可見，僅僅著眼于因子對預測的影響顯然不夠，樣品信息也對預測起著重要作用，而且每個樣品對預測所起的作用還互不相同。
  3. The purpose of this research is to explore the bits mess transaction terms together with the possible implementation of innovated term of transaction on all process of the books marketing ; a further study and analysis will also be made on marketing channels of the book publishing industry based upon the " 2003 survey of book publishing industry " which is entrusted by government information office and investigated by china credit information service ltd. finally, necessary recommendations will he made to business, organizations or units concerned for possible improvement or timely encouragement for appropriate implementations

    本研究分析，主要在於探討國內圖書行銷各階通路業者往來的商業交易條件，以及可能實施創新的往來交易方式，並根據2004年行政院新聞局委託中華徵信所調查2003年圖書出版產業調查研究，針對行銷通路業一環加以分析報告，最後將對相關行業及組織機構提出必要之建議與鼓勵，俾供採行之參考。
  4. Upon registration, the applicant is entitled to print a logo on the documents and correspondence concerning the building for commercial advertising purpose

    申請者獲注冊后，有權在其建築物的有關文件及來往書信上印上商標，作商業廣告用途。
  5. She had no notion of the meaning of this war, although dessalle, who was her constant companion, was passionately interested in the course of the war, and tried to explain his views on the subject to her, and although gods folk all, with terror, told her in their own way of the rumours among the peasantry of the coming of antichrist, and although julie, now princess drubetskoy, who had renewed her correspondence with her, was continually writing her patriotic letters from moscow

    盡管非常關心戰況的德薩爾經常和她交談，極力向她說明他自己的想法，盡管前來看她的神親們總是按照他們自己的看法，膽戰心寒地講述了有關基督的敵人入侵的民間傳聞，盡管現在是德魯別茨卡婭公爵夫人朱莉又恢復了與她的信函往來，從莫斯科給她寫來了許多愛國的信件，但是她仍然不理解這次戰爭的意義。
  6. Mr bell recalled how he witnessed the new zealand police and the icac task force members obtaining the most important clue : " with the help of the new zealand police, we went to the culprit s orchard to search for evidence

    我們得到紐西蘭警方協助，到主犯的果園進行搜查。到達時他的父母已把所有的銀行月結單及與主犯的來往信件都燒光了，果園大屋后還剩下一大片燒到焦黑的草地。
  7. To assist regional manager to provide the analysis reports related to sales and expenses ； to deal with document and information from / to other department timely and properly ； to be responsible for meeting preparation and coordination : assistant routine work

    協助大區經理日常工作，提供銷售費用等相關報告，及時以適當的方式處理部門間往來文件/信息等，協調工作會議，以及其他與助理相關的日常工作。
  8. Ordinary and registered letter services to ireland will be back to normal from 8 april 2004

    往來愛爾蘭的普通及掛號信件郵遞服務將於二四年四月八日恢復正常。
  9. Aerodrome, railway and freeway consist a tridimensional transport net. the excellent investing environment which assembles the flow of people, products, information and funds possess every convenient factors and supplies favorable situation for guests to invest and trade. after twenty years, jiangsu bright group which established in 1984 has been developed as the national medium enterprise, national high technical enterprise, national torch project enterprise, national aaa class enterprise of the best image, provincial class group, jiangsu star enterprise etc. it governs four professional companies which are transformer co., ltd, indicating neon lamps co., ltd, project lighting fixture and real estate co., ltd. moreover, it owns three large producing bases in yancheng city, which located in no. 99 west huanghai road, no. 47 yanqing road, and no. 1 nanyang economic development zone

    這里物產豐饒風景秀美地靈水秀，人文薈萃，是中國重要的輕工紡織電子機械生產基地和產品集散地，同時，也是一座有著二千多年燦爛文明的歷史文化名城和旅遊觀光勝地，是珍禽異獸丹頂鶴和麋鹿的故鄉這里交通便利，民航機場新長鐵路高速公路構成了海陸空立體交通網路，人流物流信息流資金流匯聚，天時地利人和政通皆備，優越的投資環境為中外客商投資興業和貿易往來提供了良好的條件。
  10. Tailida co. has set up the servise aim of customer first. we carefully give reply to variouos requirements from different coustomers, and provide the best solution for every customer, intcluding the selection of model and optional part, proposal of workshop layout, and other information concerning knitwear. we pay great attention to the long - term partnership with customer. we will keep providing perfect after sales service to coustomer through our sales network all over china. we deal seriously with the feedback, opinion and development need from customer, provide reliable product to customer, give priority to the satisfaction of customer to repay the purchase of our product by our customer and enter a new course of development in the knitting industry

    臺利達機器廠樹立「顧客第一」的服務宗旨，我們仔細地答復來自不同客戶的各種要求，並對每一位客戶提供最佳的解決方案，包括機型選購件的選擇、車間布置的建議，針織品的相關信息等.我們十分重視與客戶的長期夥伴關系.我們將通過遍布全國各地的銷售網路不斷地為客戶提供完善的售後服務.我們認真地對待來自客戶的反饋意見以及發展需要，以取得不斷的技術進步.因此，我們將一如既往地關注來自客戶的聲音，為客戶提供可靠的產品，以顧客的滿意程度放在優先地位來回報客戶對我們的惠顧，攜手邁進針織行業新里程。
  11. Secondllv in the 1 d random traffic flow model. the relation function between the correlation and the creation. disappearance. brake probabilities of the vehicles is presented. according to the statistical mechanical approach to the spatial correlation functions. the theoretical results agree with that of the computer simulation. thirdh. based on the bml model. a main - road traffic flow model with two speeds on two dimensions is designed. this model simulate the traffic situation of one main road and several branches in the cit traffic lights placed on the crossing. vehicles breaking ~ vhile running and turning to other direction while jamming. we investigate the ~ ' e1ocitv and flo ~ ~ of the model when the initial densitvthe brake and turning probabilities. the green to signal rati3. thc number of the branches and the period of the signal are changed. then the reasons causing all the kinds of phenomena are analvzed. finallv. we simulate the bml model using the method of lattice boltzmann which ~ vas brought out by liu mu - renand obtain the velocity - density graph similar to the previous result. the upper critical densiw above which there are oniv jamming configurations. and the lo ~ ver critical density below which there are only moving configurations are the same as before. the boltzmann function which is on the lattices shows the moving and jaxmning transition obviouslv. thus it proves the possibilit of this method on the traffic research

    接著，建立了和研究了二維二速的主幹道模型，該模型模擬了城市交通中一條主幹道，多條支道的交通情況，在幹道與支道的交叉路口設置紅綠燈，車輛在運行中可以有對突發事件發生反應的剎車，在發生堵塞時，路口的車輛可考慮通過轉向來緩解交通等各種實際情況的發生，給出了車輛演化的演化方程，並通過計算機模擬，研究模型在改變車輛的初始密度、剎車概率、轉向概率、支道數、紅綠燈信號的綠信比、紅綠燈信號周期等各種情況下支、主幹道車輛的速度、流量的變化，並分析在各種情況下交通狀況的成因，提出改善交通的有效措施。最後，在劉慕仁提出的用格子boltzmann方法研究一維決定論交通流的思路下，將此法推廣到對二維bml模型的模擬上，得到了與用以往方法的研究結果相類似的速度-密度圖線，且車輛從運動相到堵塞相轉變的上下臨界密度是一致的，同時分別給出車輛在處于暢通相和堵塞相時， boltzmann函數在格子上的分佈情況，進一步驗證了此法的可行性。
  12. It simulates human ' s behavior in the process of conventional experiential quotation, and quantifies the useful information of a new die part and a series of correlative die samples accumulated in the foregone quotation experience by fuzzy membership, and then compares the similarity between the new part and the samples after computing their fuzzy level of approximation to find three of the most similar samples, based on which the producing cost of the new part is estimated by exponential - smoothing - method

    本文提出的模糊相似比較法和工時法相結合的模具報價方法，就是模擬傳統的經驗報價中人的報價行為過程，利用模糊理論中的模糊隸屬度來量化新工件與原有的在以往生產實際中積累的一系列相關模具樣本的有用信息，計算它們之間的模糊貼近度，進行相似度比較，找出與新工件最相似的三個模具樣本，在此基礎上利用預測技術中的指數平滑法估算出新工件的生產成本。
  13. You agree that, if your domain name is registered on your behalf by anyone acting as your agent e. g., an internet service provider, employee, etc., you are nonetheless bound as a principal by all terms and conditions provided therein, including the dispute policy. you agree that if you license the use of your domain name to a third party, you remain the domain name holder, and remain responsible for all obligations under this agreement

    （ v ）提供被申訴方的名稱（域名持有者）和申訴方了解的關于如何聯絡被申訴方或被申訴方的代理的所有信息（包括任何的郵政地址、電子郵件地址、電話和傳真號碼） ，包括基於訴訟之前交往得來的聯絡信息，應足夠詳細以便服務提供方如章節2 （ a ）所述地發送申訴書。
  14. 4 bank reference provided by the bank of the country or region where the enterprise comes : the bank reference, to be signed by the person in charge or business manager of the bank, shall state clearly the enterprise s registered capital and present amount of deposit, as well as the reputation of its flexing capitals after the opening of the account

    4 .由公司所在國或所在地區的銀行提供的銀行資信證明。資信證明中應註明公司的注冊資本和以前銀行的存款位數及帳戶開立后資金往來的信譽情況等內容，並由該行負責人或業務經理簽字提供原件。
  15. Those gilded cashbooks, drawers locked like gates of fortresses, heaps of bank - bills, come from i know not where, and the quantities of letters from england, holland, spain, india, china, and peru, have generally a strange influence on a father s mind, and make him forget that there is in the world an interest greater and more sacred than the good opinion of his correspondents

    那些燙金的賬簿，那些象堡壘的大門那樣鎖得嚴嚴的抽屜，那些我不知道從哪兒來的成堆的票據，以及那些從英國荷蘭西班牙印度中國和秘魯寄來的一疊疊的信件，通常會對一個父親的頭腦產生一種奇怪的影響，使他忘記世界上還有比社會地位和他來往銀行的建議更應關切和更神聖的事情。
  16. The contractor shall keep, on the site, a copy of the contract, publications named in the specification, the contractor ' s documents ( if any ), the drawings and variations and other communications given under the contract

    承包商應在現場保留一份合同的復印件、規范中列出的所有文件、承包商的文件（如有時） 、圖紙和變更以及其它按照合同收發的往來信函。
  17. If the activities undertaken by the institutions as shown in their annual reports and accounts are compatible with their charitable objects, there is no need for follow - up actions

    如果稅務局認為其提供的資料沒有需要跟進，便不用作出進一步查詢。如果機構需要作出澄清的話，當然信件往來會較頻密，但稅務局是對所有慈善團體一視同仁的。
  18. The well - standardized form of job description designed by esl99. com embraces all information that job seekers are keen to know. it not only can reduce the duration of your communication with job seekers, but also increase the efficiency of recruitment

    Esl99外師人力銀行的先進制式職缺表單，涵蓋了外師所想知道的各項信息，充分節省信件的來往時間，讓您有效招募外師。
  19. The pilot had hung out his lights, which was very necessary in these seas crowded with vessels bound landward ; for collisions are not uncommon occurrences, and, at the speed she was going the least shock would shatter the gallant little craft

    船主點上了夜航信號燈，在靠近海岸的這一帶海面上船隻來往十分頻繁，點信號燈是一種不可缺少的安全措施。船隻互撞的事件在這一帶並不稀罕，唐卡德爾號開得這樣快，只要稍微和別的船碰一下，就會撞得粉碎。
  20. Type personnel correspondences, memorandum, circulars, reports, staff letter articles, meeting minutes, and maintain all the files

    準備人力資源部的來往信函，備忘錄，傳閱文件，報告，員工書信，會議記錄並準確存檔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書