來復放大 的英文怎麼說
中文拼音 [lāifùfàngdà]
來復放大
英文
reflex amplification-
A facsimile of the original amplifier outputs is then reconstructed inside the computer.
一個放大器原來輸出的復製品就送到處理裝置中去。She handled their crops, and knew what they had eaten, and if too little or too much ; her face enacting a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind. the birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - hamburghs, bantams, cochins, brahmas, dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees
兩個姑娘把帶來的雞一隻只送回院子，不斷重復著帶來送去的程序，一隻又一隻地把老夫人所寵愛的公雞和母雞送到她的面前如漢堡雞短腳雞交趾雞印度大種雞多津雞，還有其它一些當時流行的各種各樣的雞當每隻雞放到老夫人的膝上時，她都能認出來，而且幾乎沒有認錯的。The structures and characteristics of several graphite samples are measured by means of powder x - ray diffraction ( xrd ), brunauer - emmer - teller ( bet ) surface area measurement, inductively coupled plasma ( icp ) spectroscopy, particle size analysis and electrochemical measurements. the effects of origin, structure, impurity, particle size, specific surface area of carbon materials on the electrochemical characteristics are studied. a synthetic graphite with abundant resources, low cost and favorable performance is determined as the raw material for modification of graphite
採用xrd 、 bet 、 icp 、激光粒徑分析及電化學性能測試等方法，對國內外多種典型石墨樣品的結構與性能進行比較，研究石墨材料的來源、晶體結構、雜質含量、顆粒大小、比表面積等因素對其充放電性能的影響，確定一種性能較好、價格低廉、來源廣泛的普通人造石墨粉作為熱處理與摻雜改性、以及復合結構炭材料研究的原材料。Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight
本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。A big operation in the saltworks of the landes had rendered him powerful on change, and so for six weeks past the mignons had been getting a pretty slice out of those same saltworks
他在朗德鹽場做了一筆大生意，使他在交易所中恢復了勢力。所以六個星期以來，米尼翁夫婦死命抓住鹽場不放。Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself
外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Under a scheme to bring back the huge birds of prey, six were reintroduced to the wild and remote donegal hills in 2001 using chicks from scotland
根據一項復育這種大型獵禽的計畫，六隻來自蘇格蘭的金雕雛鳥，於2001年被重新野放到愛爾蘭的野外與偏遠的多尼哥丘陵。They are then released from places all over the cells when levels of calcium rise inside the neuron or when certain g - protein - coupled receptors are activated
只要神經元內部的鈣離子濃度增加，或是某些g蛋白復合受體受到活化，內生性大麻素就可從神經元各處釋放出來。In this exhibition, the young art designers using experimental attitude, explorative mood and opening mind to design, so the name of which is " experiment, exploration and opening " ; all exhibited works are mainly presented by multi - media, including greasepaint, compound media materials, computer drawing, it ' s expected to bring an abundant and creative art festival to everyone
本次展覽，小小藝術設計家是以實驗的心態，探索的心情以及綻放的心靈來構思，故命名為實驗、探索與綻放，所有展出作品主要是以多媒材的方式呈現，內容包含油彩類、復合媒材類、電腦繪圖類，期帶給大家一次豐富而別具新意的藝術饗宴。Most helper applications allows manually ( or programmed ) control over the volume settings and play functions like rewind, pause, stop and play
大多數助手程序支持使用手動（或程序）來控制音量屬性和播放函數，如：重復、暫停、停止和播放。In this paper, we considered both efficiency and linearization, and take the scheme of self - reaction control module plus predistortion and feed - forward technologies to improve the high power amplifier ’ s linearity
在本課題中，兼顧了效率及線性度，採用自適應預失真前饋復合線性化系統來改善高功率放大器的線性度。Then they quitted working and they resumed studying at the university.
后來他們放棄工作，恢復了大學學業。The indoor exercises, formerly intermittently practised, subsequently abandoned, prescribed in eugen sandow s physical strength and how to obtain it which, designed particularly for commercial men engaged in sedentary occupations, were to be made with mental concentration in front of a mirror so as to bring into play the various families of muscles and produce successively a pleasant relaxation and the most pleasant repristination of juvenile agility
以前，他時斷時續地練過，后來乾脆放棄了。這種健身操是特地為坐著工作的商人所編排的，必須照著鏡子聚精會神地操練，活動一下身上各個部位的筋肉，依次一張一弛地做令人心曠神怡的運動，以便恢復能給人帶來莫大愉悅的青春活力。Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating
一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態，開始與傳媒聯姻，加入了新聞炒作的行列，藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望；部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準，而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆，文壇充斥著一股粗俗低下的風氣；作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。The main contributions of this dissertation are : a novel detection strategy in blind image watermarking algorithm generally, the traditional detection strategy corresponding to embedment model i = i + aw has its limitation. first, we treat the watermark information as noise for an image and expand the noise before detection. then, we find the corresponding data in the frequency - domain and adjust them according to our relative minmum principle
為了解決這一問題，我們將嵌入水印圖像中的水印信息看作一種噪聲，在提取水印前，利用降噪方法得到原始圖像的一個逼近，通過和待檢測圖像的比較，得到含有水印信息的噪聲，再將這種噪聲信息進行放大，最後利用局部最大的編碼原則將水印恢復出來；將改進的水印提取模型應用於基於fourier - mellin變換的盲水印演算法，解決了由於插值和多變換造成誤差積累而造成很難提取水印這一問題。However, owing to its opening, the information which is published on internet subject to many attacks, such as unauthorized wiretapping, intercepting, destroying, copyright infringing, abusing, hacker attaching and virus infecting, etc. because digital information on internet can be copied, modified and transmitted, copyright infringing on internet is becoming more and more serious ; now information tech is used more and more in the society, domain that internet concerns spreads fast, it play an important role in many fields, such as bank, business, government, army and so on. in these fields, demand of keeping secret is increasingly imminent
然而正是由於它的開放性給在internet上發布、傳輸的信息帶來了巨大的威脅：網上的信息會被非法竊聽、截取、篡改或破壞；由於internet上的數字化信息可以被很方便地復制、修改和傳播，因特網上侵權問題越來越嚴重；並且，隨著社會日益信息化， internet所涉及的領域越來越廣，在諸多領域起了非常重要的作用，如銀行系統、商業系統、政府部門和軍事領域，這些領域對信息的安全保密要求也日益迫切。As call centers become more complex, the importance of “ having the right staff and supporting resources in the right places at the right times ” becomes ever more crucial to success
隨著呼叫中心變得越來越龐大和復雜， 「在正確的時間把正確數量的人員和相匹配的資源放在正確的地點」的重要性愈加凸顯，對呼叫中心的成功運營起著更加重要的作用。Raman fiber amplifier （ rfa ） is a kind of optical amplifier that can amplify signal light directly through nonlinear interaction of high intensity pump and signal light in fiber. whereas the spectrum of raman gain coefficient of optical fiber is not flat, the gain of signal light with different wavelength induced by a single pump is rather different, when wavelength division multiplexing ( wdm ) signal light is amplified by a single pump, the gain spectrum of the wdm signal light is not flat. the flatness of the wdm signal light has important impact on the optical signal - to - noise ratio ( osnr )
拉曼光纖放大器（ ramanfiberamplifier ，簡稱rfa ）利用高強度的泵浦光與信號光在光纖中的非線性相互作用實現信號光的直接放大，但是由於光纖的拉曼增益系數譜很不平坦，所以同一泵浦光源對不同波長信號光的增益就存在很大的差別，因此，用單泵浦光源來放大波分復用（ wavelengthdivisionmulti - plexing ，簡稱wdm ）信號光時，各信號光的增益值就有很大差異， wdm信號增益的平坦度對光信噪比（ opticalsignal - noiseratio ，簡稱osnr ）有重要影響。分享友人