來真格的 的英文怎麼說
中文拼音 [lāizhēngéde]
來真格的
英文
for keeps-
These future film-makers believed that true auteur both writes and directs his films.
這些未來的電影製片人認為一個真正的性格導演既要創作也要導演他的電影。Madame de villefort listened with avidity to these appalling maxims and horrible paradoxes, delivered by the count with that ironical simplicity which was peculiar to him
這一番話,伯爵是以他那特有的諷刺而又很真率的口吻講出來的,維爾福夫人貪婪地傾聽著這些令人膽寒的格言和可怕的怪論。" you ' ve got to come, " said scott harrison, a partner with the consulting group, pacific strategies and assessments. " they have to play hardball. make the chinese pay attention and play poker.
「你們應該來, 」太平洋戰略與評價公司的合作夥伴斯科特.哈里森說, 「他們才會動真格的。要引起中國人的注意,讓他們出牌。 」The novel vertical carrier - free linear cluster system phoebus for the economical deposition of amorphous and microcrystalline silicon light absorbers by pecvd ideally combines the strengths of proven vacuum production platforms to precisely focus on the needs of solar cell producers : process stability, productivity, yield, footprint, costs of ownership
新的立式無載體線團系統」菲波斯」 ( phoebus ) ,以pecvd方法經濟地鍍膜無定形的和微晶硅吸光體,理想地結合各種證明可靠的真空生產平臺的優點來精確的聚焦于滿足太陽能電池生產者的需求:工藝的穩定性,生產效率,合格產量率,佔地面積和擁有運營的總成本Craig : your boyfriend makes me nervous. he sounded really angry. do you think he ' ll beat me up
克雷格:你的男朋友讓我很緊張耶。他聽起來真的很生氣,你覺得他會不會痛扁我一頓啊?It also studies the causes of the checkout and the flexibility of employment result. it concludes that the increase of the economy is not the granger cause of nominal employment growth, that is to say, the increase of economy in china doesn ’ t promote of the nominal employment. the decline of the nominal employment elasticity from 1999 is not only because of the improvement of technology, the imbalance of the industry structure, transformation of system and the policy of interest rate, but also because of the inexact statistic data which makes the real employment underestimated
本文首先利用1978年至2003年的有關數據對我國經濟增長與名義就業的關系作了分析:根據有關計量經濟學理論,對數據作了平穩性檢驗、協整檢驗和格蘭傑因果檢驗,用建立回歸模型的方法測算出名義就業彈性,並對檢驗結果和就業彈性測算結果作了原因解析,認為我國的經濟增長不是名義就業增長的格蘭傑原因,即我國的經濟增長沒有促進名義就業的增長,我國的名義就業彈性自1990年以來呈下降趨勢,其原因除了技術進步、產業結構失衡、體制轉軌和利率政策外,還有由於統計的原因使得真實的就業增長被低估。It ' s a term that denotes expulsion, like " get out of here ", " said gideon goldenberg, a linguistics professor at the hebrew university of jerusalem
耶路撒冷希伯來大學的語言學教授基甸高登伯格說: 「我真不明白他們選這個名字時是怎麼想的。這個詞的意思是「開除」 ,相當于『滾開』 ,是個很粗魯的說法。However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open
因此,本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發,以西方經濟學中有關理論為依據,分析影響我國住房金融效率的因素主要包括:利率雙軌,即一部分住房信貸資金價格受到政府的管制,而另一部分住房信貸資金價格則是開放的;住房金融機構產權不清,特別是政策性住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足,金融工具品種單一,不能滿足居民需求多樣化的要求;住房信貸中由於較高的交易費用,而使內耗偏高、效率降低;住房金融機構不健全,既不存在真正的住房金融機構又缺乏相應的擔保機構;此外,住房金融中融資機制不完備,長期信貸資金來源不足與資產負債的期限結構不匹配也是影響住房金融效率的一個主要因素。Don ' t you want a real fight with geochilmaru
你不想和武林至尊來場真正的格鬥嗎?For the upcoming television special, fight science, researchers used high - tech equipment to put real martial artists to the test. the feature will air on august 20 on the national geographic channel
為了即將來臨的電影特技格鬥科技,研究者們使用高科技設備對真實的戰爭藝術進行測試,這個記錄片將在8 . 20的國家地理頻道播出。Seriously, though, let ' s make a bet
不過說真格的,我們來打賭。Now, here comes the reai thing
現在,要來真格的了This program creates truth tables from boolean expressions. i believe that it ' s very useful for computer science students who learning boolean algebra and predicate logic ( like my self )
這個程序從布爾表達式中創建真實的表格。我相信對于學習布爾代數學和謂詞邏輯的計算機科學學生(像我自己這樣的)來說它是非常有用的。Since its establishment, it insists on “ traditional art and developing current art ” many technicians have been trained and the products are all high quality with true materials and perfect technics. it has its own brand and competition
從建廠以來,堅持操守雕漆傳統手工製作工藝,培養和吸納了一批技藝精湛的專業人才,以「繼承和創新」的理念,生產既有傳統風韻又有現代風格的雕漆工藝品,以「真」 (真工) 、 「實」 (實料) 、 「優」 (設計製作)的質量標準和經營方針打造產品的品牌和企業的核心競爭力。So marguerite was really a whore like the rest of them. so this fathomless love she felt for me had not held out for long against her wish to revert to her old life, and her need to have a carriage and indulge her taste for orgies
這樣說來瑪格麗特真的像別的姑娘一樣啦她過去對我的真摯愛情還是敵不過她對昔日那種生活的慾望,敵不過對車馬和歡宴的需要。As he has grown into his presidency, and as the oil price has soared, mr putin ' s true philosophy has become clearer
隨著他在總統寶座上越來越駕輕就熟,同時隨著石油價格的飈升,普京真正的處世哲學開始揭開其真面目。She was thrilled to come to wragby ; thrilled to talk to lady chatterley, my word, different from the common colliers wives ! she said so in so many words
她到勒格貝來真是使她心醉極了,她心醉著能夠跟查太萊男爵夫人談話,老實說,這位男爵夫人不是那些礦工的妻子們比得上的!In the fields of fluid dynamics, entropy inequality reflects the second law of thermodynamics. i. e. entropy must increase across shock waves ( a kind of discontinuity ). all kind of approximate schemes should reflect the fact that it must satisfies some kind of discrete entropy inequality ). from the view of practical computation, stability and theo - retical error of any kind discrete schemes all dependend of the smoothness of the solution of ( 0. 2. 1 ). generally, the approximate solution have good stability and theoretial error in the area where the solutions have more regularity and poor stability and theoretial error in other area
從流體力學來看,它事實上是熱力學第二定理的反映,即熵越過激波(一種間斷)要增加。各種估計格式構造的估計解應反映這一事實,即滿足熵不等式。從實際計算來看,總是通過離散化求解,不考慮計算的積累誤差,它的穩定性與計算精度都依賴與真解的光滑性,一般說,在解較光滑的區域有較好的穩定性與計算精度,而在較粗糙的區域則相反。Oasis - ( title tbc ) : oasis ' sixth album don ' t believe the truth stopped the rot that had set in since 2000 ’ s standing on the shoulders of giants and proved the plaudits poured on noel gallagher after the band ' s first two albums were not in vain
綠洲- (待確認) :綠洲們的第六張專輯《真實的謊言》中止了自從2000年《站在巨人的肩膀》以來的聲勢的滑落,而且證明了在樂隊發行了前兩張專輯之後加諸在諾爾?蓋勒格(頭子)身上的贊美並非僥幸。The performance of the hardware is better and better, and that means that in a sense what was low - cost or good - priced performance computing and what ' s high - end computing really have more and more in common ; using a state - of - the - art, high - volume microprocessor connected up with the best software really is the solution to almost all types of computing problems
硬體的表現是越來越好,而且那意謂在一是廉價的或好感覺定表現計算的價格而且高結束真的計算是什麼有越來越多的相同處;使用一個藝術級的,高體積微處理器真的由於最好的軟體向上連接是對的解決辦法幾乎所有的類型計算問題。分享友人