來福線 的英文怎麼說
中文拼音 [lāifúxiàn]
來福線
英文
rifle-
An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。As a new lottery style, online instant lottery has been developing rapidly in the past few years inside our country. some trial systems are put out in a number of provinces, china welfare online instant lottery tried out in guangdong province by china welfare lottery distribution management center, instant prize in chongqing and happy 8 inbeijing all belong to this style
在線即開型彩票作為一種新的彩票形式，近年來在國內發展迅速，在不少省市推出的一些試行系統，如中國福利彩票發行管理中心在廣東試行的中福在線即開型彩票、重慶的時時彩、北京的快樂8等都屬于這一類彩票。“ we are expecting the all new 3rd generation ford mondeo to bring chinese consumers a different and exciting driving experience ” said nigel harris, the general manager of cfma sales company : ” the all new 3rd generation ford mondeo will not only enrich the product line of cfma, but also bring ford ' s tagline of mede to a new stage
「我們期待著全新第三代福特蒙迪歐，能為中國消費者帶來與眾不同的精彩駕乘體驗」 ，長安福特馬自達汽車銷售公司總經理何駿傑表示： 「即將上市銷售的全新第三代福特蒙迪歐，不僅持續豐富了長安福特馬自達汽車的產品線，而且將福特『活得精彩』的品牌主張提升到一個新的境界。 」Abstract : with the clay sculptures of matsu and zheng he as clue which were unearthed in the xianying palace relics in zhenxianqi village in changle of fujian province, the thesis, from the anthropological viewpoint, discusses the origin, shaping and spread of the “ zheng he worship ” and its relations with belief in matsu
提要：本文以1992年在福建長樂樟港鎮仙岐村發現的顯應宮遺址與包括媽祖、鄭和等塑像在內的數十尊泥塑為線索，並從人類學的角度探討鄭和信仰的由來、形成和擴散的背景及其與媽祖信仰的關系。The board members presently also include the following well - respected and prestigious directors : steven spielberg, clint eastwood, woody allen, francis ford coppola, stanley kubrick, george lucas, robert redford, and sydney pollack. over 150 hollywood stars, including past oscar winners and nominees, attended to pay tribute to all those who had received awards and were honored at the academy awards ceremony and support the film foundation. those given the celebrity red carpet treatment included : renowned hollywood actor and oscar nominee gary busey point break, under siege, singer michael bolton go the distance, when a man loves a woman, popular television actor scott baio happy days, charles in charge, well - known actress, jane seymour dr. quinn, medicine woman, james bond : live and let die, legendary actor, oscar winner and multi - nominee martin landau ed wood, cleopatra, the x - files - fight the future, actress and wife of radio personality casey kasem, jean kasem, acclaimed actor, oscar winner and multi - nominee maximillian schell deep impact, the chosen, model and actress anna nicole smith and many more
參與此場禮贊奧斯卡和贊助電影基金會盛宴的好萊塢明星有150位以上，包括歷年奧斯卡獎得主和獲提名者，其中受到紅地氈禮遇的名人有：著名的好萊塢演員並獲奧斯卡提名的賈利布塞終極豪情魔鬼戰將歌星麥可伯特恩去向遠方當男人愛上女人電視偶像明星史考特貝歐幸福的日子理查斯當執知名女星珍西摩兒杏林英雌詹姆斯德系列生死關頭獲得多次提名並為奧斯卡得主的傳奇性演員馬丁藍道艾得伍德埃及艷后x檔案征服未來無線電臺名人凱塞卡森的妻子女演員琴卡森演技受人推崇獲得多次提名並為奧斯卡得主的演員麥西彌連雪爾慧星撞地球被選中的人名模特兒兼女星安娜妮可史密斯等等。Milan ' s rearguard still includes some real veterans with marcos cafu, paolo maldini and billy costacurta having a combined age of 114
米蘭的後方線現在是老兵滿營，有卡福，馬爾蒂尼，科斯塔庫塔，他們加起來有114歲了。But there was another hour s work before the layer of live rats at the base of the stack would be reached ; and as the evening right in the direction of the giant s hill by abbot s - cernel dissolved away, the white - faced moon of the season arose from the horizon that lay towards middleton abbey and shottsford on the other side
但是還要再干一個小時的活兒，才能到達躲著活老鼠的麥垛底層這時候，黃昏前的夕照從阿波特森奈爾附近的巨人山方向消失了，這個季節的灰白色月亮，也從另一面同米得爾頓寺和沙茨福特相對的地平線上升起來了。This dissertation investigates both existence of traveling wave solutions for delayed reaction diffusion systems and lattice differential equations, and global attractor of spatially discretized fitzhugh - nagumo equations with dirichlet or neumann boundary conditions. for delayed reaction diffusion systems, the existence of traveling wavefronts in diffusive and coorperative system with time delays is provided, firstly ; the monotone iteration scheme, together with upper - lower solution technique, is applied to establish the existence of traveling wavefronts of delayed reaction diffusion systems with some zero diffusive coefficients. secondly, schauder fixed point theorem is applied to some operators to prove the existence of traveling wave solutions in a properly subset equipped with exponential decay norm, which is obtained from a pair of upper and lower solutions for delayed reaction diffusion systems with non - quasimonotoiiicity
對于時滯反應擴散方程，我們先利用吳建宏和鄒幸福[ j . dynam . diff . eqns2001 （ 3 ） ]中的主要定理來研究時滯競爭擴散lotka - volterra系統波前解的存在性，給出了這個定理在非線性項滿足弱擬單調條件（ qm * ）時在系統情況中的應用；並利用單調迭代方法和上、下解技術，對于具有部分零擴散系數的時滯反應擴散方程建立波前解的存在性定理，對于具有部分零擴散系數的時滯反應擴散方程建立波前解的存在性定理。Based on nonlinear finite element theory, stress and deformation behaviors are analyzed after ground stabilization and foundation pit reinforcement with deep mixing method. by comparison of the conditions of treatment and non - treatment of two examples respectively, the results indicate that the match ratio scheme used for deep mixing method is more ideal when soft clay is stabilized in this area of fuzhou in the thesis. this scheme not only can fully utilize industrial waste material, but also can economize construction cost
對于加固土的工程特性，本文以非線性有限元理論為基礎，模擬分析水泥攪拌樁加固地基和基坑支護加固的應力和變形情況；通過兩個例子分別在有處理和無處理情況下的對比，利用固化劑最佳摻入比來設計地基處理方案，並運用非線性有限元方法計算出土體內大小主應力的分佈情況以及變形情況，結果表明本文所得出的配合比方案用於深層攪拌樁法來對福州地區軟粘土進行地基加固時還是比較理想的，這樣不僅充分利用工業廢料，還可節約工程造價。The blues went into the stamford bridge tie locked at 1 - 1 with paul lambert ' s league two troops - but a first - half brace from under - fire hitman shevchenko and frank lampard ' s classy second - half double booked the hosts a final showdown with either arsenal or tottenham
回到斯坦福橋的藍軍首回合客場1 - 1與保羅-蘭伯特的球隊踢平，近來備受指責的鋒線殺手舍普琴科上半場的神勇表現和下半場蘭帕德精彩的梅開二度將藍軍帶進了決賽，對手將是阿森納或托特納姆熱刺。Fix, stupefied, followed ; it seemed as if he were attached to mr fogg by an invisible thread. chance, however, appeared really to have abandoned the man it had hitherto served so well
費克斯不知如何是好，緊緊跟在後面，看起來就象是福克手上有一根線牽著他似的。From japanese national and cultural origin, that is, from the points of archeology, physical anthropology, the ocean traffic line between asian continent and japanese islands and praying good thing ; to ocean of xufu people, the article explores japanese history and culture origin and finally identifies that there existed furtherly increasing relationship of history and culture origin between asian continent and japanese islands
摘要文章從日本民族與文化淵源考古學、體質人類學、亞洲大陸與日本列島的海上交通線以及徐福人海求仙事等多重視角，考察日本的歷史文化淵源，最後認定亞洲大陸與日本列島從上古以來就存在日益加深的歷史文化淵源的關系。Or come - and - go between international airlines, wander about in switch time of international time zone ' s difference, if not making strategic decisions in cbd, it is on canal bank looking forward to family ' s happiness dependence
或者來回往返于國際航線間，倘佯于各個國際時區的時差切換間，也許不在cbd運籌帷幄中，就在運河畔矚望家人幸福的依託。Clifford started the little engine, the man carefully turned the chair, and set it nose - forwards to the incline that curved gently to the dark hazel thicket. is that all then, sir clifford
克利福把機器開動了，那人小心地把車子移轉過來使它面向著那漸次地向著幽間的榛林下去的山直線。The pereire, of the french transatlantic company, whose admirable steamers are equal to any in speed and comfort, did not leave until the 14th ; the hamburg boats did not go directly to liverpool or london, but to havre ; and the additional trip from havre to southampton would render phileas fogg s last efforts of no avail
實際上，所有直接往來于歐美兩洲的輪船，不論是法國橫渡大西洋公司的客船，白星線的客船，伊曼公司的輪船，或者漢堡線輪船以及其他客貨輪船，現在都不能幫助福克先生按時完成他的旅行計劃。The new road will greatly alleviate traffic pressure at the meilin checkpoint as citizens leaving futian for areas outside the special economic zone can choose to go through the fulong checkpoint and liuxian checkpoint, which will be set up on the new road
這條大道將大大緩解梅林關的交通壓力，市民從福田到龍華二線拓展區，將由香蜜湖路直上福龍路（經將來建成的福龍檢查站、留仙檢查站） ，無需再經過梅林關口。And surrounding landscape includes " the golden eagle international " shopping center, " wan jiafu " commercial city, " time " shopping mall, and the biggest citizenly square c " wenchang square ", all of which make you double feel its tinge of history and culture. the hotel occupies approximately 10 thousand square meters, with the compact and lively decoration, deluxe and excellent, bear the sign of the times
「金鷹國際」購物中心「萬家福」商城「時代」 shopping mall近在咫尺城區最大的市民廣場「文昌廣場」與酒店緊緊相連古城標志性建築「文昌閣」 「四望亭」與酒店隔街相望「乾隆水上游覽線」與酒店僅「一步之遙」 ，置身其中，讓人倍感撲面而來而來的歷史文化氣息。Mr fogg, in order not to deviate from his course, furled his sails and increased the force of the steam ; but the vessel s speed slackened, owing to the state of the sea, the long waves of which broke against the stern
這真是「急行船偏遇打頭風」 。福克先生為了使船不離開原來的航線，只好捲起船帆，加大馬力前進。由於海上氣候的變化，無論如何，航行的速度總是減低了。In many european countries, no ambitious politician would want to be seen with a hunting rifle in his hands and a cuddly [ 7 ] animal in his sights
在許多歐洲國家，沒有哪一個胸懷大志的政治家希望別人發現，自己手中拿著一支來福槍，對著視線中某個小生靈。But to sleep with the blinds open, i ' d have to buy a rifle and shoot out the confounded sodium vapor streetlight that, but for those blessed pecan strips, throws a 9, 500 - lumen glare over the room
但是開著百葉窗睡覺，我就得去買枝來福槍，把那些該死的鈉汽街燈全部打掉? ?若不是那幾道葉片，就會有9500流明的刺眼光線照到臥室里。分享友人