來興府 的英文怎麼說

中文拼音 [lāixīngfǔ]
來興府 英文
tak province
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  1. The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable

    這位聞名全世界的劊子手到來后，大批圍觀者報以暴風雨般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著，霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。
  2. In this connection, will the government inform this council whether the rooftop helipad of the hospital not being put to use is due to problems in the design of the rooftop helipad ; if not, what the reasons are ; if so, what the specific problems are and how the government will ensure that new hospitals to be built in future will not have similar problems

    就此，政府可否告知本局，這是否由於該院的天臺直升機坪在設計上出現問題若否，該直升機坪從未被使用過的原因為何若然，具體的問題為何，政府又會如何確保未來興建的新醫院不再有同樣問題出現？
  3. [ size = 1 ] pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt

    為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。
  4. Pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt

    為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。
  5. The macau - portuguese government, during the long period of colonial management, neglected education, providing resource for select schools from the pool of government schools, private schools and associational schools. they only provided resources, without due managerial oversight and academic attention to the private and associational schools. the government did not take responsibility socially but as the handover approached, the government, after 1985, began to give more attention to these other educational matters based on portuguese government long - term neglect and the educational society in general

    澳葡政府在邁長的殖民管治期間，教育資源一直只投放在官辦學校，對於民間團體所興辦的學校一直都是置諸不理的態度對待，政府未有承擔應盡的社會責任，但隨著澳門回歸祖國的呼聲越來越高，日子越來越近的時候，政府在八十年代中期以，才開始重視澳門的教育工作。
  6. It is total to say, the more concentrated place of food and drink of kunming is the north front door delicacies street of the north, the xingyuan road of the west, which also is by the side of the government in the west mountain area, there are still the shenchi road, guanshangzhong road, guannan road, shibo road etc

    總體來說，昆明吃喝較為集中的地方是北邊的北大門美食街，西邊的興苑路，也就是在西山區政府大樓旁，另外還有滇池路關上中路官南大道世博大道等。
  7. The administration might bleed to death amidst a cascade of revelations gleefully exploited by the host of opponents nixon had managed to acquire over the years.

    尼克鬆多年來結下的那幫仇人會利用不斷揭出來的丑聞興災樂禍地大作文章，把現政府搞得頭破血流。
  8. In this situation, our government and shipping companies have to develop new ideas, fully analyze what are our advantages and our disadvantages. knowing that out advantages is limited, we should make rules and laws and improve our ability in global economy competition. also we should let our shipping enterprises get into the benign developing way, join the global ocean shipping market and compete healthfully with other countries

    面對這種局面，我國政府和航運企業要有發展的新思路，充分分析利弊所在，了解自身優勢與不足，制定相應的法規與措施，興利除弊，使我國航運業盡快逐漸走上良性發展的軌道上來，健康的參與到國際海運市場競爭中去，以承載和支撐我國蓬勃發展的國際貿易，從而提升我國在世界經濟中的競爭力。
  9. The people ' s government of chenggu county and its 500, 000 hardworking and hospitable people are warmly welcoming all friends from home and abroad to chenggu to invest and cooperate

    城固人民政府和勤勞好客的50萬城固人民，竭誠歡迎國內外各界人士前來考察訪問、旅遊觀光、合作開發、投資建設、興辦實業。
  10. At a time when western governments have at last learned to let the private sector run banks ( however lousily it is sometimes done ), it is far from ideal that state - owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones

    西方政府費盡九牛二虎之力才懂得讓私人部門來運行銀行（盡管有時效果並不好） ，因此萬不可讓新興經濟體的國有基金持有銀行股份，哪怕只是一小部分也不行。
  11. But nowadays the market potential of chinese culture and its appeal to the millions of tourists visiting the country have led to an officially sanctioned cultural renaissance at home as well

    但如今，中國文化的市場潛力及對旅遊者的吸引力也已經帶來了有政府支持的本土文化復興。
  12. Since its establishment in 1983, stec has made itself known throughout the country by its excellent performances : implementing government to government cooperation in science and technology, sending professionals and managerial personnel to be trained and to make study tour abroad, staging international exhibitions, running international academic conferences and seminars, introducing foreign experts, dispatching students to study abroad, popularizing science and technology, conducting consultancy for domestic and overseas projects as a proxy, luring overseas investors as well as offering professional services, including sichuan net of international science & technology cooperation, sichuan net of science & technology promotion trade, the net & department of translation, travel agency for science and technology. as a credible partner you are searching for international science and technology exchange

    四川省科技交流中心自1983年成立以來，在執行政府間科技合作項目，組織科技和管理人員出國考察，交流和培訓，舉辦國際展覽，召開國際學術會和專題技術交流會，引進國外專家，派遣出國研修生，搭建國際科技創新資源服務平臺（組建了四川國際科技合作網、四川科技興貿網） ，開展科普宣傳活動，從事國內外項目咨詢，招商引資等專業化服務等方面，業績斐然，享譽省內外。
  13. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突然回家來，真叫她非常驚奇，要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她，說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢，這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故，正當她們這樣閑談的時候，吉英向她介紹柯林斯先生，她不得不跟他寒喧幾句，她極其客氣地表示歡迎他，他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉，說是素昧生平，不該這么冒冒失失闖到她府上來，又說他畢竟還是非常高興，因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系，因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  14. The academic exchange building helps facilitate this goal by providing accommodation for visiting scholars and exchange students and participants in conferences and other activities

    城大已動工興建包括多幢學生宿舍及三座多用途禮堂的建築群，此舉使城大從原來走讀型的大學，轉變成為一所寄宿型的綜合性學府。
  15. Plans are being developed for another six new rail projects before 2016. these include a port rail line linking the container port at kwai chung with the railway network in the pearl river delta and a high - speed railway linking hong kong to guangzhou via shenzhen

    政府現正擬訂計劃，在二零一六年之前進行另外六項新鐵路工程，包括建造一條港口鐵路線，貫通葵涌貨櫃港與珠江三角洲的鐵路網，以及興建一條高速鐵路，經深圳把香港與廣州連接起來。
  16. Crew resource management ( crm ) is a critical project that many governmental and non - governmental organizations, airline companies have done research on and implemented in late 30 years

    機組資源管理（ crewresourcemanagement ，簡稱crm ）是近30年來興起的，由眾多政府組織、民間航空機構以及航空公司研究和實施的重點項目。
  17. Under the circumstances, the prospect of securing public funds of the size required for providing these facilities without adversely affecting the achievement of the government fiscal objectives is remote

    在這情況下，政府很難在不會嚴重影響政府的財政目標前提下，即時取得巨額公帑來興建這些藝術文化設施。
  18. Although the campus was then still located within pui ching middle school, the government had already granted a piece of land at the foot of the lion rock mountain for the construction of the present university campus

    雖然當時校園仍位於培正中學，但政府已撥出獅子山下一塊土地，作未來興建大學校園之用。
  19. In recent years the roc government has promoted many key industries - e. g., the two trillion, two star industries semiconductor, image display, bio - technology, and digital ontent and newly emerging technology industries such as the nanotechnology industry. these efforts have brought about prosperous development, structural transformation, and a rapid expansion of our hi - tech industry

    近年來政府大力推動多項重點產業，包括兩兆雙星半導體影像顯示生技數位內容，以及新興科技產業如奈米科技等，促使我國高科技產業蓬勃發展，產業結構轉型及產業規模迅速擴充，國內因此出現了高科技人力供應不足的挑戰。
  20. Paper is divided into first, second and third parts : the first articles are historical research, focusing on the analysis of old industrial bases in northeast china from the formation, development of the process stalled since the founding of the prc government agencies and the creation, institutional reform and positioning functions, the focus of analysis of environmental management problems ; the second articles are his autobiographical short comparative study on the analysis of some western governments and the transformation of old industrial bases in the new government management experience, as well as parts of the country to explore new management structure ; the third articles are to study countermeasures proposed northeast governance innovative ideas and approaches

    東北老工業基地政府管理環境研究，主要是探討在振興東北老工業基地的過程中，政府如何在管理體制、組織結構、機構設置、職能配置等方面實現創新，為東北區域振興提供良好的政府環境問題。全文共分上、中、下三篇，上篇為「歷史研究」 ，中篇為「比較研究」 ，下篇為「對策研究」 。上篇，從歷史的角度，分析東北老工業基地從形成、發展到陷入困境的過程和建國以來政府機構設置、政府體制改革情況，以及振興戰略提出后東北地區政府管理情況，著重研究了東北老工業基地政府管理上存在主要問題，提出這些問題是困擾東北經濟發展的突出癥結。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書