俄國國教 的英文怎麼說
中文拼音 [éguóguójiāo]
俄國國教
英文
russian church-
Life in a backwater of southern russia has begun to grow weary for the moscow-educated couple.
死氣沉沉的俄國南部生活一定使這對在莫斯科受過高等教育的夫婦感到厭煩。Bolshevik changed the church of russia into factories and jail
布爾什維克分子將俄國的教堂改建為了工廠和監獄She seemed only to have gained boldness, so prince andrey thought. the tutor he had brought back from switzerland, dessalle, was wearing a coat of russian cut, and talked broken russian to the servants, but he was just the same narrow - minded, cultivated, conscientious, pedantic preceptor
安德烈公爵從瑞士帶回本國的那個教師德薩爾，雖然總是身穿一套俄國式的常禮服，操著一口蹩腳的俄語和僕人談話，但是他仍舊是個不太聰明的有學問也有德行的書獃子。Rowling, has proved a controversial figure in russia where some russian orthodox priests have said the harry potter stories encourage satanism and undermine christianity
一些俄國東正教教士說哈里?波特的故事鼓吹對魔鬼的崇拜，並破壞了基督教信仰。A great number, however, of monasteries and churches is always a sign of the backwardness of a people, said napoleon, looking at caulaincourt for appreciation of this remark
「但是許多修道院和教堂向來就是俄國人民落後的特徵。 」拿破崙說，他轉過臉來看看科蘭庫爾，希望他對這個觀點表示贊賞。These together with all his medals donated to cuhk including the nobel prize ( 1957 ), the enrico fermi medal ( 1979 ), the rumford premium ( 1980 ), the oppenheimer memorial plaque ( 1981 ), the u s national medal of science ( 1986 ), the moscow state university medal ( 1992 ), the benjamin franklin medal ( 1993 ), the bower award ( 1994 ), the albert einstein medal ( 1995 ), the n bogoliubov prize ( 1996 ), the lars onsager prize ( 1999 ), the academicum pontificium ( 2000 ) and the king faisal international prize ( 2001 ), form the cn yang archive, a unique resource for studying professor yang s science and his times
一九九九年，楊振寧教授將這些珍貴資料及他的獎章，包括諾貝爾獎（ 1957 ） 、費米獎（ 1979 ） 、潤福德獎（ 1980 ） 、奧本海默紀念獎（ 1981 ） 、美國國家科學獎（ 1986 ） 、莫斯科國立大學獎（ 1992 ） 、富蘭克林獎（ 1993 ） 、鮑爾獎（ 1994 ） 、愛因斯坦獎（ 1995 ） 、俄國波哥柳波夫獎（ 1996 ） 、昂薩格獎（ 1999 ） 、教皇學術獎（ 2000 ）和費薩爾國王國際科學獎（ 2001 ） ，慷慨捐贈予香港中文大學，大學遂成立楊振寧學術資料館。Latter - day saints believe that in 1836 an angelic elijah visited the founder of their church, joseph smith, jr. in the kirtland temple in kirtland, ohio and gave him the sacred power to seal families together
後期使徒教會（指美國新教摩門教）認為在1836年，一位天使以利亞拜訪了他們教會的創辦者約翰史密斯，在俄亥俄州基特蘭德的基特蘭德廟宇裏面給他神聖的力量，去把各個家庭都粘結在一起。The first to leave were the wealthy, educated people, who knew very well that vienna and berlin remained uninjured, and that the inhabitants of those cities, when napoleon was in occupation of them, had spent their time gaily with the fascinating frenchmen, of whom all russians, and especially the ladies, had at that period been so fond
他們都出走，首先走掉的是富有的受過教育的人們，他們很清楚，維也納和柏林保存完整，在拿破崙占領期間，那裡的居民與迷人的法國人度著好時光，當時的俄國爺們，尤其是女士們，是很愛法國人的。Lessons from mechanical application of russian soviet regime to the construction of china ' s red political power
中國紅色政權照搬俄國蘇維埃政權模式的教訓Since 1994, professor kwok has been serving as the principal investigator for canada s submillimeter - wave satellite odin which was successfully launched in 2001 on a russian start - 1 rocket and was the first satellite in the world to have carried out a spectra scan in the submillimeter - wave region
自一九九四年起，郭教授擔任加拿大次毫米波人造衛星odin的主持人。這枚由俄國start - 1火箭運載的人造衛星，在二一年成功發射，並且是首枚進行次毫米波段光譜掃瞄的衛星。A delegation of china education in the charge of principal yuan aijun paid a visit to germany and studied the situation of basic education there
以袁愛俊校長為團長的中國教育代表團訪問考察了俄羅斯的基礎教育情況。I beg your majestys pardon, said balashov ; besides russia, there is spain, where there is also a great number of churches and monasteries
「請陛下原宥。 」巴拉瑟夫說， 「除俄國而外，還有西班牙也有大量的教堂和修道院。 」Marc chagall, the russian - born french painter, filled his canvasses with dream - like figures and fanciful imagery that mirrored his emotions and recalled visions of his youth in russia, his jewish upbringing, his first wife, etc
法籍畫家夏加爾生於俄國，他筆下繪畫如夢一般的人與物正印記著他年青時在俄國的繪畫觀感他幼年時受猶太族裔的教育及他與妻子的生活等等。This paper exams the russian missionaries ' role in collecting chinese books for russia and establishing the library in beijing, and reveals the reality of the large - scale mutual exchange of hooks between the chinese and russian governments during the daoguang period
本文以中俄文獻為基礎，探討了俄國傳教士團成員在俄國中國典籍收藏以及在傳教士團圖書館創建過程中的作用，並試圖澄清有關道光年間中俄政府大規模互贈圖書的歷史真相。The drive by a revitalized russian orthodox church to weave its tenets into the education system has prompted a backlash
駕車被一使俄國的正統教堂恢復生氣編織它的主義進入教育制度已經促使一個反作用。When he had escorted one guest to the hall, the count returned to the gentleman or lady who was still in the drawing - room. moving up a chair, and with the air of a man fond of society and at home in it, he would sit down, his legs jauntily apart, and his hands on his knees, and sway to and fro with dignity as he proffered surmises upon the weather, gave advice about health, sometimes in russian, sometimes in very bad but complacent french. then again he would get up, and with the air of a man weary but resolute in the performance of his duty, he would escort guests out, stroking up his grey hair over his bald patch, and again he would urge them to come to dinner
送走一位賓客后，伯爵回到那些尚在客廳未退席的男女賓客面前，他把安樂椅移到近旁，顯露出熱愛生活善於生活的人所固有的樣子，豪放地攤開兩腿，兩手擱在膝蓋上，意味深長地搖搖擺擺，他預測天氣，請教保健的秘訣，有時講俄國話，有時講很差勁的但自以為道地的法國話，后來又現出極度睏倦但卻竭盡義務的人所獨具的樣子去送賓客，一面弄平禿頭上稀疏的斑發，又請賓客來用午膳。Or, if you prefer russian - style architecture, cross the street and follow the canal a short distance. the church of the resurrection occupies the site where czar alexander 11was assassinated in 1881
花些時間漫步于喀山大教堂里巨大的棕色圓柱所圍成的半圓形。或者，如果你喜歡俄國樣式的建築，穿過馬路並隨著運河走一段短距離的路。復活教會正好位於沙皇亞歷山大二世在1881年被暗殺的地方。Framework of national education in russian federation
俄羅斯聯邦國家教育論綱俄羅斯聯邦政府決議The movement of god - seeking in russian philosophy of religion
俄國宗教哲學的尋神運動International education center sets primary russian staff room, russian to raise teaching and research section of law of class staff room, liberal art staff room, science teaching and research section, protestantism and it lab
國際教育中心設有初級俄語教研室、俄語提高班教研室、文科教研室、理科教研室、新教法教研室和信息技術實驗室。分享友人