俄國衛國戰爭 的英文怎麼說

中文拼音 [éguówèiguózhànzhēng]
俄國衛國戰爭 英文
napoleon's invasion of russia
  • 俄 : Ⅰ副詞（時間很短; 突然間） very soon; presently; suddenly Ⅱ名詞1 （俄羅斯帝國的簡稱） the russian ...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 衛 : Ⅰ動詞（保衛） defend; guard; protect Ⅱ名詞1 （周朝國名） wei a state in the zhou dynasty2 （姓氏...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 俄國 : r ussians
  • 衛國 : sravasti
  1. In more recent times, we have seen partisan warfare spring up during the russian revolution, the spanish civil war, the yugoslav national war and the internecine strife in greece

    本世紀的俄國十月革命，西班牙內戰，南斯拉夫衛國戰爭和希臘內戰，也是游擊戰。
  2. Pursued by the french army of a hundred thousand men under the command of bonaparte, received with hostility by the inhabitants, losing confidence in their allies, suffering from shortness of supplies, and forced to act under circumstances unlike anything that had been foreseen, the russian army of thirty - five thousand men, under the command of kutuzov, beat a hasty retreat to the lower ground about the danube

    庫圖佐夫統率的三萬五千官兵的俄國軍隊，在波拿巴指揮的十萬法國軍隊追擊時受到懷有敵意的居民的冷遇，深感軍隊糧餉的不足，已不再信任盟國，俄軍不顧預見到的戰爭環境，被迫採取軍事行動，遂經由多瑙河下游倉惶退卻，而在敵軍追趕的地區卻停止前進，僅為配合撤退，不損失重型裝備才開展后衛戰斗。
  3. It had been anticipated that results would now begin to show an increase in living standards in russia. instead, the necessity to greatly increase the direct expenditure on armaments and still further raise the already high percentage of the national income devoted to defense means further postponement of reward to the ordinary workers and consumer as a consequence of the great industrial effort since war

    這是被人所期望的好現象:俄國的生活標準已經提高了，取而代之的是，直接消費在軍隊的需求大大增加並且仍然會在已經佔有很高百分比的國家收入上繼續增加防衛的投資，這就意味著因為戰爭作為有很好的工業成績的國家也要推遲給普通工人和消費者的獎勵
  4. " it is my personal opinion that the main goal of the russian army is to prevent a war similar to the one that our ancestors lived through, because, god forbid, if we allow this war to happen, it will be much worse than the previous one, " army general yury baluyevsky said after a military parade on moscow ' s red square commemorating victory day

    莫斯科紅場紀念衛國戰爭「勝利日」的閱兵式后，俄陸軍一名將軍告訴媒體稱， 「我個人認為，俄軍的主要目標是阻止一場類似於我們先輩們曾經歷過的戰爭，因為放任其發生的話，後果會嚴重的多。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書