俗心 的英文怎麼說

中文拼音 [súxīn]
俗心 英文
secularism
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  1. He placed his whole ambition in those speculations in whose beauty and subtlety there in no admixture of the common needs for life.

    他一心追求那美妙的、不夾雜俗世需求的學問。
  2. First of all, i ' ve collected taboo culture of each ethnic, and analyzed each type centering around anthropology, folklore, and theological theory of the altaic group of language in china

    首先以中國阿爾泰語系諸民族的有關資料為中心收集禁忌文化。通過人類學、民俗學、宗教學等理論分析各民族的禁忌類型。
  3. Her coarse irony was as painful as her anguish.

    她那粗俗的諷刺口氣和她的痛苦心情，令人感到難受。
  4. The peak is composed of banded biotite tonalite of fine mediate grain developing in mengshan rock suit of fuping period of archean era about 2. 7billion years ago. it ' s very steep

    由27億年左右形成的太古代阜平期蒙山巖套條帶狀中細粒黑雲母英雲閃長巖構成，柱狀節理發育，差異性風化剝蝕作用強烈，組成雲蒙「山」峰，俗稱「掛心崛子」 ，形容雲蒙峰之陡峻。
  5. In this general environment, subjects as architectonics the city planning theory sociology environment psychology ethnology folklore and so on start continuously to expand and to architectonics realm, urge people rethinking traditional architecture concept

    處在這樣大環境下，建築學、城市規劃學、社會學、環境心理學、文化人類學和民俗學等學科開始不斷向建築學領域擴展，促使人們對傳統建築觀念進行反思。
  6. This paper explores and discusses the national implied cultural features of chinese argot jargon in naming motivation from the three aspects of concrete thought mode, totem and phallic psychology, orthodox cultural consciousness, to start with the relation between language and folklore

    摘要從語言與民俗文化的關系入手，從具象思維方式、圖騰與性生殖崇拜心理、正統文化意識等三個層面對漢語隱語行話在命名理據中所蘊含的民族隱型文化特徵進行了發掘與探討。
  7. It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

    通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。
  8. Invasive cardiac service is an essential and integral part of acute medical service. percutaneous coronary interventions ( balloon angioplasty with stenting ) have become an effective treatment for coronary artery disease

    創傷性的治療方法為心臟科醫生普遍採用的治療方法，其中冠狀動脈介入手術（俗稱通波仔手術）為治療冠心病的有效方法。
  9. A coarse, rude, vulgar person ; a boor

    粗人粗心、魯莽、庸俗的人；粗人
  10. Discussion psychology characteristic of folk - custom in four cothurnus of yuan dynasty

    論元代四大悲劇中的民俗心理特點
  11. On folk psychological conflicts in besieged fortress

    的民俗心理沖突
  12. For a pop psychologist like hitchens all saints are basket cases : hearing voices means schizophrenia, spiritual elation followed by aridity means manic depression

    對于息金斯這樣的通俗心理學家來說，所有的聖人都是無可救藥的人：聽到（上帝的）聲音好像得了精神分裂癥，狂喜和抑鬱的交織又好像得了躁鬱癥。
  13. This book leads people to exert benevolence and to avoid villainy, which combined yi people ' s religious rites, cultural mentality, social ideas, ethic and folk custom with the tai shang ganying pian, the one of classical instructions on morality in taoism

    它譯述了道家經典勸善書之一《太上感應篇》 ，並結合彝族的宗教禮俗、心理情態、社會思想、倫理道德、風俗習慣等內容，勸說人們要行善戒惡。
  14. Yin and yang, the two opposite principles in nature and human affairs, as well as the inclination to go after good lucks and keep clear of evils, fostered the ideas of colors on the part of the ancient chinese people

    陰陽五行學說和趨吉避兇的世俗心理鑄成古人的色彩觀念，制約著華夏民族的色彩選擇，也賦予民間美術色彩以多重表現功能和豐富的文化意蘊。
  15. Where does your mind take you, my friend

    吾友，俗心何益？
  16. Its function in normalizing cultural behavior, modeling cultural personality and adjusting cultural life may restrain criminal act ; the folk - culture may be used to reveal the suspect ' s identity character, range of terrain, criminal motive, and the tricks of anti - detection in detecting crime

    民俗文化規?文化行為、模塑文化人格、調節文化生活的功能可以遏制犯罪行為；民俗文化中的語言民俗、社會民俗、心理民俗等可以啟動犯罪行為；在犯罪偵查中，利用民俗文化可以揭示涉案人的身份特徵、查清涉案人的地域?圍、分析涉案人的作案動機、辨析涉案人的反偵查伎倆。
  17. This is a good wish, also based on a folk psychology

    這是一種美好的願望也是基於一種民俗心態。
  18. We should study and understand customs characteristics and special folk psychology, aesthetic sentiment by making full use of ancient poems and succeed to and carry forward the cream of traditionally national culture

    我們要利用古代詩文來探究、了解中華民族傳統節日的民俗特點和特定的民俗心理、審美情趣，繼承並發揚光大民族傳統文化的精華。
  19. And then, these works made us think about the positive significance of social conventions and daily life once more

    由此也產生了重新認識世俗心態與日常生活積極意義的思考。
  20. Altogether it will be found that a quite life is characteristic of great men, and that their pleasures have not been of the sort that would look exciting to the outward eye. no great achievement is possible without persistent work, so absorbing and so difficult that little evergy is left over for the more strenuous kinds of amusement

    從全體看來，安靜的生活是偉人的特徵，他們的喜樂並不是世俗心目中所認定的那一種.一切偉大的成績必然由於歷久不懈的工作，其全神貫注與繁重程度，使人沒有餘力去從事狂熱的娛樂
分享友人
分享到 Line

分享到臉書