俯沖板塊 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔchōngbǎnkuāi]
俯沖板塊 英文
diving slab
  • 俯 : Ⅰ動詞（低下） bend down; bow Ⅱ副詞[敬] （舊時公文書信中用來稱對方的動作） deign to; condescend to
  • 板 : Ⅰ名詞1 （片狀硬物體） board; plank; plate 2 （專指店鋪的門板） shutter 3 [音樂] （打拍子的樂器） ...
  • 塊 : 名詞（古時佩帶的玉器） penannular jade ring （worn as an ornament in ancient china）
  • 板塊 : [地] plate板塊邊緣 plate margin; 板塊構造 plate tectonics; raft tectonics; 板塊假說 plate hypothe...
  1. Chagan sag is a secondary tectonic unit in chagandelesu depression, northeastern yingen - eji ' naqi basin, and the basement of the basin is a paleozoic fold belt of continental margin or island arc at the connection region of north china plate * tarim plate and kazakstan plate, with the character of erogenic belt. in working area and its adjacent area, the forming tectonic setting of indosinian intrusion was that orogenic belt pressed strongly, intracontinental subduction ; that of early yanshan movement epoch was the stress field transferred from compression to extension meanwhile the incrassate crust of orogenic zone turned to extensional collapse ; and that of early cretaceous volcanics was that the area structure extensional collapse further more during the post period of orogenic phase

    查干凹陷屬于銀根?額濟納旗盆地東北端查干德勒蘇坳陷內的一個次級構造單元，其盆地基底為古生代時期華北板塊、哈薩克斯坦板塊和塔里木板塊交接部位形成的陸緣或島弧褶皺帶，具有古生代造山帶的性質。研究區及鄰區印支期侵入巖形成於造山帶強烈擠壓陸內俯沖的構造環境；燕山早期侵入巖形成於由擠壓轉向拉伸、造山帶的增厚陸殼開始發生伸展垮塌的構造環境；早白堊世火山巖形成於造山期后進一步發生伸展垮塌的區域構造環境。
  2. In this case during paleozoic, nearly east west trending arc structures resulted from the interaction between china plate and siberian plate. in mesozoic the westward subduction of kula - pacific plate under the china continental plate resulted in the nne and ne trend structures ( duimadao fault, diaoyudao fault, okinawa fault, uplifts belts and subsidence belts ) as well as volcano - magmatic belts in eastern of china plate

    本文所涉及近東西向展布的弧形構造形成於古生代時期中國板塊與西伯利亞板塊的碰撞帶，而在中生代，中國板塊下的kula - pacific板塊向西俯沖導致了北北東向和北東向構造（如duimadao斷層、 diaoyudao斷層、 okinawa斷層、隆起帶和沉降帶）以及位於中國板塊東部的火山巖漿帶。
  3. Thus, the paper focuses on mineralogy, petrology, petrogeochemistry, isotopic chorology, and sr - nd - pb isotopes of the mafic intrusions and dikes in fujian province, se china. in addition, we also discussed the process of the plate subduction, mantle evolution, crust - mantle interaction, lithospheric thinning and extension, and the reaction for crustal extensi on in fujian province, se china. ( 1 ) daiqianshan mafic intrusion is situated along the changle - nanao fault, which intruded in the metamorphic rocks

    基於此，本文以中國東南部福建省的基性脈巖、巖體為研究對象，運用系統的礦物學、巖石學、巖石地球化學、同位素地球化學及同位素年代學證據，詳細論述了晚中生代中國東南部板塊俯沖、地幔演化、殼幔相互作用及巖石圈伸展減薄的地球動力學過程，探討了地殼拉張期次在福建省區域構造上的響應。
  4. At the course of subduction, collision and collage among the siberia, khazakstan and junggar blocks, the geotectonic environment underwent a few evolutional stages, they provided good congenital, parturient and postnatal conditions for the deposit

    在西伯利亞、哈薩克斯坦準噶爾板塊多階段的俯沖、碰撞、拼合過程中，礦床所處的大地構造環境經歷了多個開合演化階段，為該礦床提供了良好的先天、臨產及後天條件。
  5. The result of geodetic inversion shows that india block moves at rates of 20. 4 millimeters per year with respect to the stable eurasia, consistent with the result comes from geology. this indicates that the rate india block moves towards eurasia is stable

    這與從地質推斷的過去2 3百萬年期間內，印度板塊向歐亞大陸俯沖平均為18mm / y的速率大致相同，表明在較長時間范圍內，印度板塊向歐亞大陸俯沖的速率是穩定的。
  6. Due to the west north direction subduction, fast collapse ( delamination ) may take place and the mantle plume emerged in ludong, in addition, owing to the subduction of pacific plate under eurasian, there appeared left - lateral advection and extension for tan - lu faults ( named as yishu fault in shandong ), and together with the collapse of yanshanian orogenic belts, all induced the crustal extension in shandong

    由於太平洋板塊對歐亞板塊的俯沖（ nw向） ，魯東地區巖石圈發生了快速拆沉減薄作用，同時魯東地區也可能會出現地幔柱的活動；另外，在太平洋板塊俯沖作用影響下，郯廬斷裂（山東稱沂沭斷裂）帶發生了大型左行走滑剪切和拉張活動。
  7. The meso - cenozoic evolution of bachu fault - uplift is closely related to its south and north subsiding foredeep. under the background of indian plate subducting under asia - europe plate, bachu forebulge was greatly affected by the development of southwest depression and awati depression. almost all of its structure reversed, and as a result of it, both of its south and north boundary migrated. according to its evolution history and its feature, the authors tentatively use both - side migration model to interpret the evolution of compound forebulge. since triassic, almost all the spheres above lithosphere synchronously became flexure. because transpressional stress field became increasingly strong, bachu forebulge continued uplifting and big faults formed. then, bachu uplift, as a whole, slipped upward along those big faults and showed migrating toward thrust zone in plane. in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed. while the forebulge migrated toward its south and north foredeep, it was very possible that locally extensional stress appeared in the forebulge

    在印度板塊向歐亞板塊俯沖的大背景下，巴楚前緣斷隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影響，新生代時構造體制發生反轉，邊界向南北遷移。根據其發育過程特徵，作者用復合前緣隆起兩端遷移模式對復合前緣隆起獨特的構造發育史進行了解釋：即三疊紀以來巖石圈各圈層同步撓曲變形。隨著擠壓應力場的增大，巴楚隆起在撓曲基礎上不斷抬升，形成幾條大型斷裂帶。
  8. The three orogenic belts of sanjiang, qinling and xingan - mongolia developed in china from south to north, not only record the perfect history of the paleo - asia plates evolutionary process, and also reflect the effects of pacific plate subducting and indian - asia continent collision on continental margin and intern, especially these orogenic belts have experienced the main processes and metallogeny during the collision to post - collision and

    我國從南往北發育的三江造山帶、秦嶺造山帶和興蒙造山帶，記錄了古板塊演化旋迴及其成礦作用的完整歷史，也疊加了中新生代太平洋板塊俯沖和印度板塊碰撞導致的大陸邊緣及陸內效應的信息。
  9. We deduce that it is a relic old crust that was brought upwards during the formation of neo - tethyan ophiolite. the step heating 40ar - ' 9ar spectra show that during 100ma, luobusha ophiolite suffered intensely alternation, which affected distinctly the k - ar system ; during 771ma some basalt formed in the country rock of xiubugabu ophiolite ; during 55ma, the pillow basalt of rikangba ophiolite affected by a strong thermal event ; all the variety of ages illustrates possible impacts of the subduction - collision between india and eurasia. through dissecting mainly the gabbro of luobusa ophiolite and studying the 40ar / 39ar

    ~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫年齡圖譜顯示， 100ma左右羅布莎巖體經歷了較強的後期蝕變作用，對其k ? ar體系造成明顯影響； 77 1ma休古嘎布巖體圍巖中形成玄武質火山集塊巖； 55ma日康巴巖體巖石枕狀玄武巖受到較強熱事件影響；這些~ （ 40 ） ar - ~ （ 39 ） ar年齡上的變化顯示了印度板塊與歐亞板塊俯沖?碰撞對該區的強烈影響。
  10. In the late early cretaceous, the ncc turned into contraction stage again by the influence of the subduction of pacific plate and indian plate

    早白堊世晚期該區受太平洋板塊和印度洋板塊俯沖作用影響，華北板塊再次轉入擠壓作用階段，開始了濱太平洋域的演化。
  11. When the tectonic system completely changed from paleo - asian tectonic circle to shore pacific tectonic circle, and established the elementary tectonic framework of shandong province. from then on, the tectonic movements of shandong were ascribed to the subduction ( north - west - trending ) of pacific plate under eurasian

    燕山期（ 205 65ma ）山東地區地殼活動強烈，構造體系已由古亞洲構造域完全轉化為濱太平洋構造域，構造活動導源於太平洋板塊對歐亞板塊的俯沖。
  12. In the light of tectonic evolution stage and metallogenesis, these metallogenic system ( assemblage ) could be classified as follows : ( 1 ) the pre - divergent metallogenic system in the southwest margin of north china paleocontinent in the archean - meso proterozoic : dongdashan iron, jinchuan nickel - copper. ( 2 ) the divergent metallogenic system in the northern margin of the qaidam paleoplate in the middle - late proterozoic : huashugou - liugouxia iron. ( 3 ) the metallogenic system in the active margin in the early paleozoic : the metallogenic assemblage in the island arc - rift in the early stage ( baiyinchang - qingshuigou copper - polymetallic ) ; the metallogenic assemblage in island arc in the middle - late stage ( honggou - jiaolongzhang copper - polymetallic ) ; the back - arc extensional basin ( zhuzhuiyaba - jiugequan - shijuli copper ) ; the metallogenic assemblage in connection with subduction and magmatic - hydatogenesis ( taergou - xiaoliugou wolfram ; huashugou - liugouxia copper ; dadonggou - diaodaban lead - zinc ) ; the metallogenic assemblage is related to the oceanic crustal shards ( dadaoerji chromite ; yushigou chromite ). ( 4 ) the metallogenic system has something to do with collision - type orogeny : the metallogenic assemblage in foreland basin ( tianlu copper ) ; the metallogenic assemblage with the intracontinental orogeny and ductile shear ( hanshan - yingzhuishan gold )

    根據構造發展階段和成礦作用特點，確定本區成礦系統及組合如下： （ 1 ）華北板塊西南邊緣太古宙中元古代裂解期前成礦系統：東大山鐵成礦組合，金川鎳銅成礦組合； （ 2 ）柴達木板塊北緣中、新元古代裂解成礦系統：樺樹溝柳溝峽鐵成礦組合； （ 3 ）加里東期活動大陸邊緣成礦系統：早期島弧裂谷成礦組合（白銀廠清水溝銅及多金屬成礦組合） ，中、晚期島弧成礦組合（紅溝蛟龍掌銅及多金屬成礦組合） ，弧后擴張盆地成礦組合（豬咀啞巴九個泉石居里銅及多金屬成礦組合） ，與俯沖作用有關的巖漿熱液成礦組合（塔爾溝小柳溝鎢成礦組合，樺樹溝柳溝峽銅成礦組合，大東溝吊大坂鉛鋅成礦組合） ，洋殼殘片成礦組合（大道爾吉鉻成礦組合，玉石溝鉻成礦組合） ； （ 4 ）碰撞造山成礦系統：前陸盆地成礦組合（天鹿銅成礦組合） ，陸內造山韌性剪切成礦組合（寒山鷹咀山金成礦組合） 。
  13. These intrusive rocks are the products of the closure of the yarlung zangbo and banggonghu - nujiang oceanic basins and may represent three magma - induced thermal disturbance events of plate subduction, collision, and post - collision

    它們是雅魯藏布江洋盆和班公湖-怒江洋盆關閉的產物，主體代表了板塊俯沖、碰撞和碰撞后三個時期的巖漿熱擾動事件。
  14. During subduction northward of neo - tethys oceanic plate, ayla - zhongba micro - continental, the marginal ocean basin and india continental drifted northward all together, the marginal ocean basin was gradually contracted and closed by compressed of india continental

    在新特提斯洋板塊向北俯沖消減過程中，阿依拉仲巴微陸塊、陸緣洋盆和印度大陸一起隨著向北漂移，在印度大陸向北擠壓作用下洋盆逐漸收縮以致最終閉合。
  15. Beishan orogenic belt passed complex geological evolution by multistage plate divergence - subduction - collision - fitting, with the characteristics of ploycycle multiple orogeny

    摘要北山造山帶經歷多期次、多階段的板塊裂解俯沖碰撞拼合的復雜地質演化歷程，具多旋迴復合造山的特色。
  16. Through the analysis of subsidence history in the north of western ordos basin, as a result of the terranes northward accretion and the successive collision of the baykala block in the middle triassic, the qiangtang block in the late triassic, the lhasa block in the middle jurassic, the gangdese block in the cretaceous and the subduction of izanagi plate in yanshanian period, the studied region became a intracontinental foreland basin from late triassic to cretaceous

    摘要通過對鄂爾多斯盆地西緣北段沉降史的分析可知，晚三疊世白堊紀，由於中三疊世巴顏喀拉地體、晚三疊世羌塘地體、中晚侏羅世拉薩地塊、白堊紀岡底斯地體連續向北增生、碰撞以及燕山期伊佐奈岐板塊的俯沖，盆地西緣北段的響應顯示為陸內前陸盆地的特徵。
  17. As the subducting plate is heated back up to mantle temperatures, certain minerals in the plate melt sooner than others

    隨著俯沖板塊被加熱而回升到地幔的溫度，板塊中的某些礦物較其他礦物先熔化了。
  18. Similarly, any pushing force great enough to buckle a plate and form a new trench and subduction zone would certainly form one immediately adjacent to an existing spreading center

    同樣，任何大得足以使板塊發生撓曲並形成一個新的海溝和俯沖帶的推力，也當然會很快在一個現有擴展中心附近形成海溝和俯沖帶。
  19. Geologists and geophysicists have carried out substantial work on petrology, geochemistry, chronology and geophysics, et al., which yields important reference material and constrains for explanations of questions, such as the delamination and exhumation mechanism for the lower crust, models of the rapid uplift of himalayan orogen and deep subduction of india - eurasia plate. while only a little has been done to study the eastern syntaxis at present

    地質學家和地球物理學家已經對西構造結進行了大量的巖石學、地球化學、年代學和地球物理學等方面的研究，為解釋下地殼的拆沉、折返機制，喜馬拉雅造山帶的快速隆升和印度-歐亞板塊的大陸深俯沖模式等提供了重要的參考信息和約束條件。
  20. ( 4 ) the collision zones of eurasia are very complicated due to the extrusion of continent lithospheres and the subduction between the oceanand continent lithospheres, and we analyze the mutual effects of different lithospheres and the crustal deformation features of collision zones ( 5 ) firstly we give the present - day spreading velocity of the mid - atlantic ridge

    （ 4 ）系統分析了歐亞碰撞帶大陸與大陸和大洋與大陸兩種截然不同的巖石圈擠壓與俯沖對歐亞板塊的影響及其邊界地殼形變特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書