倡議人 的英文怎麼說

中文拼音 [chàngyìrén]
倡議人 英文
first mover
  • 倡 : 動詞（帶頭發動; 提倡） promote; initiate; advocate
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 倡議 : propose; sponsor
  1. Thereafter he turned into a tiredless advocate of negotiations.

    從此以後，他變成一個不屈不撓地倡議談判的人。
  2. Even if we had no ulterior motives our initiative would still damage french interests.

    縱令我們沒有不可告人的動機，我們的倡議仍然會損害法國的利益。
  3. Regarding these last two subjects, i would point out that the tra itself states that the united states considers taiwan qualified for membership in the international financial institution and, quote, any other international organization, unquote

    我們正努力促使其他國家加入此一安全倡議。我們決不讓世界上毀滅性最強的武器進入我們各國的領土，決不讓它落入我們共同敵人之手。
  4. Moreover, csi is now " operational " at 16 ports worldwide. and, as secretary ridge announced recently, u. s. customs and border protection will expand csi beyond the top 20 foreign ports to perhaps 20 - 25 additional foreign ports

    邦納說，根據美-中集裝箱安全倡議協議，美國海關與邊境保護局工作人員將被派遣到上海和深圳港口，同中國海關人員一道展開針對運往美國的高危集裝箱的工作。
  5. The model allows for a reduction in density on the tamar site, showing that the main 20 story high - rise can be removed and replaced with open space. this answers the call by many to preserve government hill by accommodating the various departments and bureaus of government at the current central government office site and murray building

    這模型可減低添馬艦地區密度，移走二十層高的建築物，讓該地方有更廣闊的空間，這亦回應了一些倡議保留政府總部人士的訴求，讓各政府部門繼續沿用美利大廈的辦公室及政府總部。
  6. The 16 ) romance 17 ) ansformed lisa halaby into a queen, a royal mother, and a highly respected 18 ) advocate for 19 ) humanitarian 20 ) issues

    這段戀情把麗莎哈拉比變成王后、母后，以及備受敬愛的人道主義議題倡議者。
  7. The " manage risk for food safety " food hygiene campaign held from june to october introduced the concept of food risk and advocated fsp for risk management in food preparation to the food trade and the general public

    以處理食物安全風險為題的食物?生運動，在六月至十月舉行。除向食物業人士和市民介紹食物風險的概念外，本署還倡議採用食物安全計劃來處理食物配製過程的風險。
  8. The " enhance food safety, let s reduce risks " food hygiene campaign held from june to october introduced the concept of food risk and advocated fsp as an important risk management measure for the food trade and the public

    以"食物安全在你手，減低風險可安心"為題的食物?生運動，在六月至十月舉行。除向食物業人士和市民介紹食物風險的概念外，本署還倡議採用食物安全計劃來處理食物配製過程的風險。
  9. The decision to return kenya ' s 76 - year - old incumbent president, mwai kibaki, to office was not made by the kenyan people but by a small group of hardline leaders from mr kibaki ' s kikuyu tribe

    現年已76歲的肯尼亞現任總統重新回到了總統寶座，這一決定不是肯尼亞人民做出的，而是由來自齊貝吉的基庫尤民族的一小群倡議強硬政策領導人所做出的決定。
  10. The tan kah kee young people ' s invention award, set up more than 10 years ago, was suggested by prof yang himself. this is to encourage young people to be creative

    早在十多年前設立的陳嘉庚青少年發明獎就是在楊振寧教授的倡議下成立的，以鼓勵年輕人具有創新精神。
  11. The tan kah kee young people ' s invention award, set up more than 10 years ago, was suggested by prof. yang himself. this is to encourage young people to be creative

    早在十多年前設立的陳嘉庚青少年發明獎就是在楊振寧教授的倡議下成立的，以鼓勵年輕人具有創新精神。
  12. To manage road opening activities properly, road works proponents are required to have an excavation permit ( xp ) before commencement of works since the 70s

    為妥善管理道路開掘工程，自七十年代起，道路工程倡議人須領有掘路許可證，方可展開工程。
  13. Under these circumstances, the road works proponents are also required to suitably plan and coordinate these works before applying for xps from the highways department ( hyd ) in order to minimise any inconvenience caused to the public

    在這些情況下，道路工程倡議人向路政署申請掘路許可證前，須適當籌劃和協調各項工程，以盡量減低對市民造成的不便。
  14. Proponents need to take into account the impact that such payments to the government will have on the returns generated from the project

    倡議人須考慮向政府繳交款項對發展項目回報的影響。
  15. In this connection, project proponents are encouraged to make use of the pre - submission meeting to engage departments concerned in working out solutions

    有見及此，我們鼓勵計劃倡議人在提交申請前，先會晤本署及相關部門一起商議如何解決有關問題。
  16. As such, an administrative system is developed in response to the call from industry to present a win - win - win situation for the industry, the works, the project proponents and the communities as a whole

    為了回應業界的訴求，我們制訂了優質機動設備制度，透過行政措施使施工一方工程項目倡議人和社會大眾三方面均可得益。
  17. The procedure requires concerned government departments, such as the transport department and the police to comment on the proposed temporary traffic management measures within one month of receiving the excavation proposals

    程序要求運輸署和警方等有關政府部門在倡議人提出掘路建議的一個月內，對建議的臨時交通管理措施提出意見。
  18. He was one of the original architects for the linked exchange rate system which was established in october 1983, and has continued throughout the years to maintain close association with hong kong in his professional and private capacity

    黎定得為最早提出設立聯系匯率制度年月開始推行的倡議人之一，自此在工作和私務上均與香港保持密切聯系。
  19. At this stage, it is not possible for us to predict what development projects and land arrangements ( such as land exchange or leasing ) will be proposed or to estimate the area of land to be exchanged and the leasing expenses involved

    現階段我們無法估計將來收到的建議書內有關倡議人可能會提出的發展項目及土地安排，包括是否涉及換地和租地的建議，我們更無法猜測有關建議所需的換地面積或租地開支。
  20. Nevertheless, when proposing a management agreement or public - private partnership ( ppp ) pilot project, the project proponent is required to provide information on the ownership of the site concerned and specify the arrangements to be made with the land owner ( s ) concerned

    惟倡議人在提交有關管理協議和公私營界別合作試驗計劃的建議時，是有責任將有關保育地點的土地業權資料包括在建議書內，並闡明他們與有關土地擁有人的協議和安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書