值得贊揚 的英文怎麼說

中文拼音 [zhídezànyáng]
值得贊揚 英文
to one's credit
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 揚 : Ⅰ動詞1 （高舉; 往上升） raise 2 （往上拋撒） throw up and scatter; winnow 3 （傳播出去） spread; ...
  • 贊揚 : speak highly of; praise; commend; pat sb on the back; a pat on the back; pay [make] a compliment ...
  1. It dawned upon mr. briggs as a creditable fact he had hitherto not observed, that the sun never set on his dominions.

    布里格斯先生開始領悟到，直到那時他還沒注意到的一件值得贊揚的事實，那就是在他的領土上太陽永遠不落。
  2. They have laid much too little emphasis on other more socially useful kinds of ethically commendable conduct.

    對于其他一些有益於社會，從道德上講是值得贊揚的品行，卻強調得太少了。
  3. While commendable, is not the kind of thing - -

    盡管值得贊揚，但還不足以- -
  4. The logical plausibility of it, that made an appeal to his intellect, seemed missed by kreis and hamilton, who sneered at norton as a metaphysician, and who, in turn, sneered back at them as metaphysicians

    唯心論的值得贊揚的邏輯啟發了他的智力，但克瑞斯和漢密爾頓對之卻似乎充耳不聞。他們嘲笑諾爾屯是個玄學鬼。諾爾屯也嗤之以鼻，回敬他們以玄學鬼的稱號。
  5. It is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts.

    希望通過自己努力發家致富的意願，不僅是容許的，而且是值得贊揚的。
  6. The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting " good " as opposed to " bad " science

    參考翻譯：那些資助機構的目標是，支持好的科學，而排斥壞的科學，那是值得贊揚的。
  7. Their effort toward the settlement of the border dispute is praiseworthy

    他們為解決邊界爭端所作的努力是值得贊揚的。
  8. Their efforts toward the settlement of the border dispute are praiseworthy

    他們為解決邊界爭端所作的努力是值得贊揚的。
  9. He may not have achieved all his aims. but his effort is praiseworthy

    他可能沒達到他的全部目的，但他的努力是值得贊揚的。
  10. She deserves a pat on the back for all the hard work she has done.

    她辛勤努力值得贊揚。
  11. Current efforts to develop alternative energy sources are commendable steps that will decrease pollution and environmental decay

    現行的尋找可替代資源的努力是值得贊揚的，這種做法有利於減少污染，保護環境。
  12. Altogether, the heroism shown by the russian soldiers is beyond praise, and beyond description ! said berg, looking at natasha ; and as though wishing to soften her, he smiled in response to her persistent stare russia is not in moscow, she lives in the hearts of her sons

    「總而言之，俄國軍人所顯示的英勇氣概，是難以想象的，值得贊揚的！ 」貝格說，看了看娜塔莎，像是要邀賞，並對其專注的目光報之以微笑俄國不在莫斯科，她在她子女們的心中！
  13. His good behavior deserves praise

    他良好的行為表現值得贊揚。
  14. Unlike his predecessor, mr calder n has already succeeded in pushing some economic reforms through early in his term, notably an overhaul of pensions for public employees

    而卡爾德龍先生有別于其前任者們，他在他的早期任期中成功地採取了一些經濟改革，最值得贊揚的是國家公務員養老金的政策革新。
  15. There are bogus surveys galore ? she takes commendable swipes at alfred kinsey and shere hite ? but very little based on proper, probability - weighted samples, and even fewer international comparisons

    虛假的調查太多了? ?她對阿爾弗雷德?金賽和雪莉?海德進行了抨擊，這值得贊揚? ?但很少有調查是基於恰當的、概率加權的樣本，基於國際比較的就更少了。
  16. While commendable, is not the kind of thing -

    盡管值得贊揚，但還不足以-
  17. The city government ' s efforts to improve traffic safety deserve merit

    市政府在改善交通安全上所做的努力值得贊揚。
  18. If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things

    任何善良，優美，好名聲，或值得贊揚的事，我們皆追求之。
  19. If you feel our staff has extended remarkable service to you, please help us to recognize these excellent staff

    如您認為我們的職員有值得贊揚的地方，請填寫嘉許，以示贊揚。
  20. But ferreira, to his credit, sprung consistently and quickly off the cover to confront the winger and nullify his impact

    不過值得贊揚的是，費雷拉可靠地出現並迅速地填補空位，以抵抗這位邊鋒和抵消他的沖擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書