側孔 的英文怎麼說

In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心

The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones

奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。

Laboratory glassware ; offset oblique bore burette stopcocks with tail

實驗室玻璃儀器.滴定管用帶角孔的錐形旋塞側滴定管

Thus stimulation of one retina will normally invoke pupillary constriction in both eyes.

刺激一側視網膜可引起雙眼的瞳孔收縮。

Examination shows that the heart of andrias davidianus have three chamers - two atria and one ventride, the atria on the left of midline, the ventricle on the right of midline, and the atria are divided into two cavities by septum interatriale. there are four valvula semilunaris in conus arteriosus, but no spiral valve in conus arteriosus. the coronary artery is made by arterica carotis externa branches

研究結果表明，中國大鯢循環系統解剖學特點為： 1 .心臟：心房心室為左右排列，兩心房前後排列，共有4對動脈弓，其中第二、三對動脈弓匯合成一條背主動脈；動脈圓錐基部與心室相接處有4個瓣膜，動脈圓錐內沒有螺旋瓣，動脈圓錐與腹側主動脈干之間有3個半月瓣；房間隔有穿孔；冠狀動脈由頸外動脈的分支匯合而成。

On this foundation the article inducts in detail the method which is based on the relative settlement of calculating unit area end support ( qb ) force at the same time considering the feature of pedestal pile ' s " arch effect " the article introduces conception of pile effective length and finally obtain t he formula of calculating man - made pipe with bulb - shaped axial carrying capacity. the article uses marc program to calculate and analyze foundation soil ' s stress and displacement and gets the change curve chart and the proportion that is shared by king - pipe side soil friction resistance and pipe end counterforce respectively. the article inducts the structure of pedestal in detail on the basis of generalizing pedestal application cases of many countries

在此基礎上論文詳細歸納了以相對沉降為依據確定單位面積端承力q _ b的計算方法，並考慮擴底樁的「拱效應」特點引入了有效樁長的概念，最後結合公路規范推出了比較實用的人工挖孔擴底樁軸向承載力計算公式。論文運用了marc程序對地基土的應力和位移進行了有限元數值計算分析，得到了地基土的應力和位移場的變化曲線和在加載過程中樁側土摩阻力和樁端反力各自所承擔的比例；本文還在總結各國挖孔擴底樁應用情況的基礎上就擴底樁的構造進行了詳細的歸納。

Leather seat, gasoline ( unlead engine ), 4 speed automatic transmission, china specification, air conditioner, amfm radio & cassette, 6 cd changer, dual & side air bag, 16 " 6 - hole alloy wheel, sun roof, leather seat, windshield deicer, head lamp cleaner, wide inner mirror, seat heater, deluxe package ( including sport pedal set, sport scuff plate, privacy glass, sport steering wheel, sport suspension ), abs, remote key, 1 set of tools & spare tyre, front left & right power seats

，皮座，汽油（無鉛汽油發動機） ，四擋自動變速， 16 "六孔鋁合金鈴，中國標準規格，空調， amfm收音機及磁帶機，六碟cd音向系統，雙氣囊及側面氣囊式輔助保護系統，合金鈴，天窗，真皮座椅，車頭玻璃溶雪裝置，車頭燈清洗裝置，廣角后視鏡，前排電熱座，豪華型配套（包括:跑車型金屬踏板，車門框金屬裝飾襯板，感光玻璃，跑車型單色設計方向盤，跑車懸架） ， abs ，遙控，工具及士啤呔，前左右電動座椅

A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks lady s and gentleman s, a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose

一座養兔場和養雞場，一座鴿棚，植物的溫室，一對吊床太太用的和先生用的，金鏈花樹或丁香花樹遮蔭並掩蔽下的日晷，裝在左邊大門柱上的日本門鈴奏著異國情調的悅耳玎玲聲，巨大的雨水桶，側面有著排出孔和接草箱的刈草機，附有膠皮管的草坪灑水器。

By comparing the dry plate pressures drop and distributions of velocities simulated on single valve with those of double valves, it was found that there was intense turbulence in the flow fields around fixed - valve, there were eddy areas between valve side orifices and tray wall, there were eddies above the valves too, these led to the complex behaviors of gas perforating valve, these had a great effect on the gas - liquid mass transfer process. at the same time, in order to prevent the disadvantageous effect of gas between one valve with another on the gas - liquid mass transfer, it was very effective to change the fields of gas perforating valve by folding the edges of valve

通過對數值模擬得出的單閥和雙閥塔板的干板壓降及流場速度分佈分析對比后發現，固定閥周圍流場存在較強的湍動，閥側孔與塔板壁面區域以及閥體的上方空間存在明顯的渦流區，使氣體穿閥后的行為變得復雜，並對氣液傳質過程產生重大影響；模擬結果表明，為防止和削弱固定閥間的對沖造成的「死區」對傳質帶來的不利影響，通過折邊來改變氣體的氣路是非常有效的，模擬值與實驗值基本得到吻合。

The 2. 5 - meter - tall parapets, with embrasures built in for purposes of shooting and observing, stand atop on both sides of watchtowers

在敵樓兩側的墻上，建有高2 . 5米的障墻，障墻上設有射擊孔。

A high - pitched woodwind instrument consisting of a slender tube closed at one end with keys and finger holes on the side and an opening near the closed end across which the breath is blown

由一根一端封閉的纖細管子組成的高音木管樂器，側邊有按鍵和指孔，靠近封閉端有一個使氣流進入的開口。

Incisura frontalis medialis foramen frontale mediale

額骨內側切跡額骨內側孔

The studies of plane heterogeneity are as follows : the text counts the parameters of the sandlayers " geometric shape of different sedimentous microfacies ; speculates the conditions of lateral communication by sandstone density according to the method brought forward by j. r. l. allen ; gets a group of parameters including the reservoir thickness, porosity and coefficient of permeability by using kriging method according to the data of logging results ; makes certain the direction of coefficient of permeability with variation function by modeling globosity function ; divides the sandlayers into five types by using the method of flowing cell based on three parameters, that is x h, kxh and h / h, and accounts the favorable region. on the base of above - mentioned studies, the text evaluates the heterogeneity of sandlayers and gives the resolutions to these problems to serve the development of the field

Allen ）等人提出的統計方法，用垂向上砂體密度的界限來推測砂體側向連通情況；根據每口井的測井解釋資料，利用克里金插值法對外間進行插值，得到了一組反映儲層特徵在平面上變化的參數，包括儲層厚度分佈、孔隙度以及滲透率，並且成圖；利用變差函數法，通過球狀函數模擬，確定儲層優勢滲透率方向：根據流動單元法，以儲能系數、容積系數以及凈毛厚度比三個參數為依據，通過聚類分析方法進行流動單元劃分，並且按照參數特徵將其分為五類，統計各砂層有利流動單元區塊。

Methods : among these 32 patients with narrow nasal valve, 10 were operated with anterior inferior turbinectomy, 4 with deviation orthopedic of protruding trian gular outer cartilage ( 2 on the left, 2 on both sides ), 6 with bone - widen operation of osseous pyriform aperture ( 2 on the left, 4 on both sides ). the nasal ventilation before and after operation was observed

方法: 32例鼻瓣膜區狹窄患者，行下鼻甲前端切除術10例，鼻外側軟骨凸出矯正術4例（左側2例、雙側2例） ，骨性梨狀孔狹窄擴大術6例（左側2例、雙側4例） ，觀察手術前後鼻通氣改善情況以判定療效。

Kongxi buried hill shows following features in the seismic profiles : the structures are asymmetric. there is flexural syncline on the east side and a monocline on the west side. asymmetric repetition of stratigraphic units is present in the drill wells and the dips of beds and faults are gentle. the permo - carboniferous system of both sides almost lie in the same slope and the events of cambrian or upper proterozoic are continuous from east to west. the phenomenas suggest that kongxi buried hill could be a thrust belt been traced which consists of reverse faults. the imbricate faults mainly effect pre - jurassic strata. there are obvious angular unconformity between jurassic - cretaceous system and paleozoic involved deformation of thrust. the thrust front in some place has cut off the beds of jurassic - cretaceous system. the structural style of the thrust structure changes along the strike of the kongxi buried hill

地震和鉆井資料揭露的孔西構造帶前第三系潛山的地質特徵可以歸納為：構造帶總體上不對稱構造帶內部有地層重復現象石炭二疊系地層的位置明顯高於兩側的同一地層的高度。用由34條向東傾斜的逆沖斷層組成的疊瓦扇構造模式能夠比較合理地解釋上述地質特徵。該帶向東傾斜的逆沖疊瓦狀斷層組主要影響前侏羅系地層，侏羅白堊系與捲入逆沖構造變形的古生界地層之間有明顯的角度不整合。

On the paralyzed side the ear is pendulous, the eye partly closed, and the nostril immobilized.

在麻痹的一側，耳下垂，眼半閉，鼻孔不動。

Effect of no. 12 side - hole pinhead and no. 12 incline - hole pinhead on the forming of debris of rubber stopper

12號側孔針頭與斜面針頭配藥對膠塞碎屑形成的影響研究

With fluid dynamic derived from marine mammals and subtle character lines stretching down the body ; the powerful imposing view of our canopy in flight is simply stunning

為了營造出古代羅馬戰神盔甲的雄壯氣勢，極度誇張霸氣進氣口的設計，搭配腮狀進氣側孔，飛行時氣流直達動力核心，增強熱能疏散。

Detailed predictions on the fluid flow in mold and in cavity of nozzle working end were obtained at different side - hole angle and submerged depth of nozzles, and then the flux variation of liquid steel passing through central hole of the three - hole nozzle and the fluctuation of liquid steel in mold were inspected based on above predictions

針對3孔浸入式水口不同側孔傾角和浸入深度，數值模擬對結晶器內鋼水流動做出了較為詳細的預報，研究工作就此分別考察了水口中心孔流量變化和鋼水液面波動幅度。

Abstract : the work principle, die structure and typical part design of the new forming method of lateral holes on automobile hub have been introduced

文摘:介紹了汽車輪轂側孔成形新方法的工作原理、模具結構及典型零件設計。