側幫 的英文怎麼說

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

Under a row of five coiled spring housebells a curvilinear rope, stretched between two holdfasts athwart across the recess beside the chimney pier, from which hung four smallsized square handkerchiefs folded unattached consecutively in adjacent rectangles and one pair of ladies grey hose with lisle suspendertops and feet in their habitual position clamped by three erect wooden pegs two at their outer extremities and the third at their point of junction

那是一排五個家用螺形彈簧按鈴，下面，在煙囪那凹進去的間壁兩側的兩個鉤子之間，彎彎地橫系著一根繩子，上面掛著四塊對折的小方手絹：一塊挨著一塊，彼此並不重疊，呈長方形。另外還有一雙灰色長統女襪，襪幫是用萊爾棉線25織的，腳脖子以下是通常的樣式。

The rules for the game that is the case, players need to control the right side of the screen were small rodents, and become the location of cheese, becaus

游戲的進行規則是這樣，玩家需要控制畫面右側的小老鼠們，順利到達乳酪的位置，由於這群小傢伙的方向感實在不怎麼樣，所以，會用到一些道具來幫助他們糾正方位。

The rules for the game that is the case, players need to control the right side of the screen were small rodents, and become the location of cheese, becaus enter the name of the game

游戲的進行規則是這樣，玩家需要控制畫面右側的小老鼠們，順利到達乳酪的位置，由於這群小傢伙的方向感實在不怎麼樣，所以，會用到一些道具來幫助他們糾正方位。

Using the electromagnetic radiation technology, this paper tests accurately the distribution of the stress areas in the front of the tunnelling face and on the both sides of the tunnel, confirms and estimates the reasonable hole sealing deepness of the gas pre - drawing in coal body

利用電磁輻射技術，準確測試了採掘工作面前方和巷道兩幫側的應力區分佈，確定和評價了煤體瓦斯預抽的合理封孔深度。

The endplate change dramatically reduces the vortices created by the front wheels, while the reduced width of the main profile cuts drag, helping to boost top speed at the fast san marino circuit

側板的改變戲劇性地減少了輪胎所產生的渦流，而長度的縮短則可以降低阻力，幫助車輛在高速的聖馬利諾賽道提升極速。

Graffiti covers the side of a ship in one of denmark ' s many harbors

一些塗鴉畫滿了丹麥許多海港中的一條船的一側船幫。

Following general observations on timetable and relative emphasis may assist without fettering you freedom of action.

以下關于進度和相關側重點的總的設想可能對你有所幫助，而不致妨礙你的行動自由。

The results show that the full - azimuth 3 - electrods electrical soundings can find out the geometrical shape and water content of the geological abnormal body, and make clear its hydrological relation with the main water containing layers

結果表明，採用巷道頂板、底板及側幫電測深的全方位測深模式能夠查明地質異常體的空間賦存形態、富水性以及與頂板或底板含水層是否存在水力聯系等。

He had a line or two rigged up to help him across the widest spaces - long john s earrings, they were called ; and he would hand himself from one place to another, now using the crutch now trailing it alongside by the lanyard, as quickly as another man could walk

他裝配了一兩根繩索來幫助他跨過那最寬的地方它們被稱作「高個子約翰的耳環」他使自己從一個地方轉到另一個地方，一會兒使用那根拐杖，一會兒拉著短索就到了舷側，就像能行走的人一樣迅速。

The upper one is also slightly bigger, helping to split the airflow passing close to the sidepods

較高的小翼也同樣被加大，幫助分流通過車側近氣口附近的空氣。

And most of this knowledge has to been transferred to the students by pratice, so we need a set of simulation of the spc exchange

該課程側重介紹程式控制交換的基本概念和工作原理，課堂教學內容迫切需要相應的實驗輔助，以達到幫助學生正確掌握和深入理解課程內容的目的。

Abstract : the initial charge - process of dc capacitor and the steady working state of active voltage - source - inverter power filters are analyzed in this paper, and four new parameters are proposed to judge the working performance of active power filters and to aid their design

文摘:分析了電壓逆變器型單相有源電力濾波器直流側儲能電容器的初始充電過程（有源電力濾波器的起動過程）和有源電力濾波器的穩定工作狀態，並提出了判定有源電力濾波器性能、幫助有源電力濾波器設計的四個標識性參數。

However, about the research of bryophytes, people only reported fragmentarily before. in fact, the systematic research on bryoflora in hebei should trace back to 1995

此外，側蒴蘚類在指示環境污染、幫助某些藥用昆蟲（如五倍子蚜蟲）完成生活史等諸多方面均具有重要作用。

Future columns will look at specific code and tools to aid the transitions ; this column addresses the design considerations

今後的專欄將著眼于幫助進行轉換的特定代碼和工具；本專欄則側重於設計注意事項。

Pharmacogenomics allows us to identify sources of an individual ' s profile of drug response and predict the best possible treatment option for this individual

藥物基因組學幫助我們鑒定個性化藥效反應的側面信息，為同類個體選擇最佳的治療方案。

Interestingly, the triangle can be helpful here, because one of the best ways to beat a zone, is overload one side, then swing the ball and re - attack, and then you can overload again on the other side, and swing again

有趣的是，三角戰術也在區域防守中能夠找到對球隊有所幫助的進攻方式，因為最好的對付區域防守的方式之一就是把球傳到一側試圖進攻，再把球傳到另外一側再次進攻，然後你可以這樣再嘗試一遍。

The characteristic of this ba is applying the dual scaling method to visualize the experts " argumentation contents, which can encourage participation, facilitate users assimilate others ideas, and stimulate emergence of more creative ideas. knowledge synthesis tool applies the ahp and ngt method, which are convergent method, to quantitatively testify the structure problems. in a word, gae system is an environment for solving complex problems

發散工具是專家發散思考，定性分析復雜問題的「場」 ，特點是應用雙尺度法（ dualscalingmethod ）將專家研討內容加以可視化分析，這種二維圖的表現形式刺激了專家進一步思考，拓寬其思維，幫助他們多視點、多角度、多側面去了解所要解決問題的目標。

And would you turn the other cheek ? father, father, father help us. send us some guidance from above

你會露出另一側的臉龐嗎？天父、天父、天父請幫助我們。從天上給我們一些引導。

Multi - detector row computed tomography ( ct ) offers important advantages over conventional imaging methods in the evaluation of the portal venous vasculature because of faster scanning and thinner collimation

在臨床上，醫師事先能確認病人之門靜脈血行狀況及側枝靜脈圖譜，對于治療計畫之擬定有極大的幫助。