傑出的人士 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéchūderénshì]
傑出的人士 英文
worthy
  • 傑 : Ⅰ名詞（才能出眾的人） outstanding person; hero Ⅱ形容詞（傑出 ） outstanding; prominent
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 傑出 : outstanding; distinguished; remarkable; prominent
  1. His superb highclass vocalism, which by its superquality greatly enchanced his already international reputation, was vociferously applauded by the large audience amongst which were to be noticed many prominent members of the clergy as well as representatives of the press and the bar and the other learned professions

    他那卓越高超的嗓音，以其不同凡響的音色大大提高了本來已飲譽全球的聲望。會眾報以熱烈的掌聲。聽眾當中可以看到許多傑出的神職人員和新聞界律師界以及學術文化界人士。
  2. In addition to the conventional course lectures, students will be able to meet with those who excel in their own professions and learn from their insights into the current development and future trend of the region s political economy. renowned speakers include the better hong kong foundation chairman dr. ronnie chan, us vice consul mr. donald conner, and former solicitor general mr. daniel fung to name a few

    除了傳統課堂的學習外，中心也邀請了不同界別的傑出人士和學生們分享其對區域政經現今的發展及未來的趨勢的看法，被邀請的人士包括明天更好基金主席陳啟宗博士，美國駐港副領事mr . donald conner及前法律政策專員馮華健先生等。
  3. His insightful research on rural china has won him wide international acclaim and numerous awards. these include malinowski prize of the international applied anthropology association, huxley memorial medal of the royal anthropological institute of great britain and ireland, encyclopaedia britannica prize, the usa and asian cultural prize in fukuoka, japan. professor fei was also conferred the degrees of doctor of letters,

    費教授傑出的學術成就為他帶來無數國際獎譽，包括國際應用人類學會馬林諾斯基獎、英國及愛爾蘭皇家人類學會赫胥黎紀念獎章、美國不列顛百科全書獎、日本福岡亞洲文化大獎、香港大學榮譽文學博士與澳門東亞大學榮譽社會科學博士銜。
  4. The outstanding ink and wash technique and lute playing skills compel admiration from people of the east and west, and possess epoch - making significance

    傑出的水墨技法與古琴技藝無不出自名家之手。折服無數中外人士。絕對可以作為劃時代的見證。
  5. We are providing a career development platform for professionals dedicating to china urbanization, working at ccdi, you will be offered highly completive remuneration and a comprehensive range of benefits

    傑出的人才是我們追求卓越的保證，公司願意為真才實學之士提供揮灑自我才華的平臺！
  6. Ishihara regularly works with some of the finest jazz musicians in the uk, such as alan barnes, denys baptise, julian siegel, anita wardell, steve brown, matt wates, colin oxley and don rendell, at venues that include the vortex, 606 club, pizza on the park and the royal festival hall. in 1999, she formed her own group and has made four albums to date - a thousand winds, i wish on the moon, this crazy town

    她經常與英國最傑出的爵士樂人合作，包括艾倫班斯、丹尼斯畢提斯、朱利安薛高、安妮達華道、史提夫布朗、麥威提斯、戈林岳斯利、唐蘭度等，並在英國著名的表演場地演出，包括漩渦爵士樂會、 606爵士樂會、海德公園的薄餅俱樂部、皇家節日音樂廳等。
  7. Over the years, ms. kuang has won many honours and awards, including the outstanding artist award presented by the united nations asian performing arts association

    鄺女士的精湛演技為她贏得多個獎項，包括聯合國亞洲表演藝術協會的傑出藝人獎和紐約市文化局亞洲最傑出藝術家獎。
  8. Described variously as simply an " a cappella quartet ", a " jazz vocal quartet " or by james morrison as " the best contemporary a cappella quartet in australia ", the idea of north has established a national and international reputation that now sees them travelling widely and often throughout australia, the usa, asia and europe for concert performances, festivals, workshops and master classes

    北方點子的分野很廣，由最簡單的無伴奏合唱四人組、爵士樂合唱四人組，以至澳洲著名爵士樂手莫理信形容的澳洲最傑出的當代無伴奏合唱四人組皆可。他們在國內外聲名大噪，無論在澳洲、美國、亞洲、歐洲都見到他們的樂蹤，既在音樂節獻藝，又主持工作坊和大師班。
  9. Norway ' s acadamy of science and letters announces three new " kavil " prizes of us $ 1 million each, to honor outstanding contributions in astrophysics, nanoscience, and neuroscience

    挪威科學與與文學學院設立三項新的卡菲爾獎，表揚在天文物理學、奈米科技和神經科學方面有傑出貢獻的人士，得主將各得一百萬美元獎金。
  10. He signed his will at the swedish - norwegian club in paris on november 27, 1895. he was shocked to see how his invention was used for destructive purposes and wanted the prizes to be awarded to those who served mankind well

    但他對其發明用於破壞目的感到震驚，於1895年11月27日在法國巴黎的瑞典-挪威人俱樂部上立下遺囑，用其遺產中的920萬美元設立獎金以表彰那些對社會做出卓越貢獻，或做出傑出研究發明以及實驗的人士。
  11. He studied at morehouse college where he met many outstanding men

    他在墨哈斯學院讀書，在大學期間，他認識了許多傑出的人士。
  12. It is such a great honor and priviledge to receive a visit to our company from a distinguished group of people like you

    承蒙由如此傑出的人士組成的團體造訪本公司，實屬莫大的榮幸。
  13. Now some of these views have been held by many men and men of old, others by a few eminent persons ; and it is not probable that either of these should be entirely mistaken, but rather that they should be right in at least some one respect or even in most respects

    這些觀念中的一部分已經被很多人，特別是老人所認可，而另外一些則被很少幾位傑出的人士所認可，要說這兩種選者中哪一種完全錯誤是不可能的，但可以說他們在某個方面，甚至絕大部分是正確的。
  14. Dr. richard j. roberts is an eminent molecular biologist and the 1993 nobel laureate in physiology or medicine. he is currently research director at the new england biolabs in massachusetts, usa

    Roberts博士為傑出的分子生物學家，一九九三年諾貝爾生理醫學獎得獎人，現任美國newenglandbiolabs研究主管。
  15. Does your club have its own award program to recognize excellence in members of the club or the community

    貴社有自己的獎項計劃來表彰傑出的社友或社區人士？
  16. Dr. baltar was formerly a lead defense systems developer working for the colonial ministry of defense and came to prominence as a computer technology designer, having won three magnate prizes

    巴爾塔博士曾經是殖民地國防部的防衛系統開發主管以及作為傑出的計算機技術設計家，獲得三次要人大獎。
  17. He thinks dr lebedev ' s account of months of increasingly territorial behaviour and flagging conversation with his lone colleague on the good ship salyut 7 is a “ painfully boring ” portrayal of why human space exploration is as pointless as it is frivolous

    他認為列貝德夫博士在「禮炮」 7號這個傑出的空間站中的數月生活中，其與自己唯一的同事之間表現出的領域行為和交談的減少，就是對為什麼人類的空間探索一直過於盲目且沒有成效的一個「痛苦且令人沮喪」的描寫。
  18. That evening the countess elena vassilyevna gave a reception ; the french ambassador was there, and a royal prince who had become a very frequent visitor at the countesss of late and many brilliant ladies and gentlemen

    這一天，伯爵夫人海倫瓦西里耶夫娜舉辦隆重的招待晚會，出席晚會的有法國公使，親王他在不久前已成為伯爵夫人家中的常客，此外還有許多傑出的女士和男士。
  19. Cocky, undisciplined maverick tom cruise flies by instinct and breaks all of the rules at the navy fighter pilot academy with his best friend and co - pilot goose anthony edwards. along the way, maverick romances the civilian astrophysics instructor kelly mcgillis who is initially put off by his hotshot antics. when a personal tragedy leads maverick to reassess his abilities and choices, he proves that he can be a team player and still shine

    故事從一所聲明顯赫的海軍空戰隊訓練學校開始，這所訓練學校里充滿了刺激及危險，湯告魯斯飾演一名年輕兼且出色的學員，如何在學習階段，去對抗蘇聯戰機，終于成了最傑出的戰士，而與女主角的一段浪漫感人的愛情故事更瘋摩了整個美國的年青愛侶。
  20. Setting up named fellowships to support famous scholars and eminent postdoctoral researchers from overseas or mainland china to develop state - of - the - art technologies with cuhk researchers

    設立冠名研究員基金，以支持海內外著名學者和傑出的博士后研究員與中大科研人員合作，研發最新科技
分享友人
分享到 Line

分享到臉書