備查簿 的英文怎麼說

中文拼音 [bèizhābù]
備查簿 英文
memorandum book
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 簿 : 名詞（簿子） book
  • 備查 : for future reference
  1. L. letter book

    書信備查簿
  2. When the amount to be received in the future is equal to or greater than the book balance of the debt to be restructured upon modification of other terms, accounting treatment is not required at the time of debt restructuring, but the transaction should be recorded in the memorandum of that account

    如果修改其他債務條件后，未來應收金額等於或大於重組前應收債權賬面金額的，則在債務重組時不作賬務處理，但應當在備查簿中進行登記。
  3. Article 15 where a relationship between a parent company and a subsidiary company is formed due to a business combination, the parent company shall prepare accounting books for future reference, which shall record the fair values of the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities it obtains from the subsidiary company on the acquisition date

    第十五條企業合併形成母子公司關系的，母公司應當設置備查簿，記錄企業合併中取得的子公司各項可辨認資產、負債及或有負債等在購買日的公允價值。
  4. Article 23 - 1 a stock exchange shall, at its business premises, provide the commission for its inquiry with all papers, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents regarding the listing, transaction, monitoring, clearing, settlement and the auditing of the finance and business of a securities firm

    第23 - 1條證券交易所應于營業處所備置所有有關有價證券上市、交易、監視、結算交割及證券商財務業務查核之憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件，供本會調閱查核。
  5. Except otherwise prescribed in the commercial accounting act and in relevant regulations, a stock exchange shall set out the duration for preservation of the certificates, receipts, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents and report to the commission for recordation

    前項憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件之保存年限，除商業會計法及相關法令已有規定者外，證券交易所應訂定保存期限，並申報本會備查。
  6. Log books are kept to record all refusals of the data access and correction requests and the particulars of the reasons for the refusals

    備存保障資料紀錄簿，以記錄所有被拒絕的查閱和改正資料要求，以及詳盡的拒絕理由。
  7. When a name was called, its owner stepped apart into a spot reserved for those who were announced as being thus fatally recorded

    叫一個名字，那人就走到旁邊一個地點去，那是專為這種名列生死簿上的人準備的地方。查爾斯
  8. Applicants who have not yet been issued with a travel document should provide their names pin yin and copies of their identity card and household registration record as supporting documents

    尚未獲發旅行證件的申請人，須提供其英文姓名（漢語拼音）及身份證和戶口備查簿的影印本作為證明文件。
  9. Applicants who have not yet been issued with a travel document should provide their names ( pin yin ) and copies of their identity card and household registration record as supporting documents

    尚未獲發旅行證件的申請人，須提供其英文姓名（漢語拼音）及身份證和?口備查簿的影印本作為證明文件。
  10. Applicants who have not yet been issued with a travel document should provide their name in english pin yin and copies of their identity card and household registration record as supporting documents

    尚未獲發給旅行證件的申請人，需提供其英文姓名（漢語拼音） 、身份證及戶口備查簿的影印本作為證明文件。
  11. Applicants who have not yet been issued with a travel document should provide their name in english ( pin yin ) and copies of their identity card and household registration record as supporting documents

    尚未獲發給旅行證件的申請人，需提供其英文姓名（漢語拼音） 、身份證及戶口備查簿的影印本作為證明文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書