備查 的英文怎麼說

中文拼音 [bèizhā]
備查 英文
for future reference
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  1. This card should be kept on file for reference.

    此卡應歸檔備查。
  2. Their main service in ccf is to prepare bible study materials to aid us in understanding god ' s words

    他們在本團契主要以預備查經資料好使我們對神的話語更加了解服事。
  3. This card should be kept on file for reference.

    此卡應存案備查。
  4. L. letter book

    書信備查簿
  5. When testing is over, the center will preserver some samples for future reference

    檢驗結束后，我中心將留存部分樣品備查。
  6. When the amount to be received in the future is equal to or greater than the book balance of the debt to be restructured upon modification of other terms, accounting treatment is not required at the time of debt restructuring, but the transaction should be recorded in the memorandum of that account

    如果修改其他債務條件后，未來應收金額等於或大於重組前應收債權賬面金額的，則在債務重組時不作賬務處理，但應當在備查簿中進行登記。
  7. For managing the daily visit, prison officer will first key in information of each visit such as the prisoner s name, booth number, visit time etc to the integrated database server

    當受刑人于預定時間內進行會面同時， dcrs會將相對應的錄音迴路一起存入獄政整合系統存盤備查。
  8. Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

    第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。
  9. Please print a copy of the license terms for your records

    請將eula列印一份，作為記錄備查。
  10. The licensee shall fill out a nuclear material balance report of enclosure three ( 3 ), according to half - yearly account records, and submit it to the atomic energy council for inventory before july 15 of that year and before january 15 of the following year

    持照人應于每年七月十五日及次年一月十五日以前，根據半年之料帳紀錄，填報附件（三）之核子物料平衡表，送請原子能委員會備查。
  11. Article 15 where a relationship between a parent company and a subsidiary company is formed due to a business combination, the parent company shall prepare accounting books for future reference, which shall record the fair values of the identifiable assets, liabilities and contingent liabilities it obtains from the subsidiary company on the acquisition date

    第十五條企業合併形成母子公司關系的，母公司應當設置備查簿，記錄企業合併中取得的子公司各項可辨認資產、負債及或有負債等在購買日的公允價值。
  12. The competent authorities of urban roads shall levy the dig fees as provided in subparagraph 1 of paragraph 2 and repair fees as provided in paragraph 3 to establish a road fund, and management and operation details shall be instituted by the municipal or county ( city ) government with jurisdiction and reported to the ministry of interior

    市區道路主管機關收取第二項第一款之道路挖補費及第三項之道路修復費者，應成立道路基金，其基金收支保管及運用辦法，由該管直轄市或縣（市）政府定之，並報內政部備查。
  13. Keep all the price lists on file for future reference

    英語日常用語對話，把所有的價格表存檔，以便今後備查。
  14. Except otherwise prescribed in the commercial accounting act and in relevant regulations, a stock exchange shall set out the duration for preservation of the certificates, receipts, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents and report to the commission for recordation

    前項憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件之保存年限，除商業會計法及相關法令已有規定者外，證券交易所應訂定保存期限，並申報本會備查。
  15. He thought of the efforts he had made, and the people he had tried to see, and the history of his project of army reform, which had been accepted for consideration, and had been shelved because another scheme, a very poor one, had already been worked out and presented to the tsar. he thought of the sittings of the committee, of which berg was a member. he thought of the conscientious and prolonged deliberations that took place at those sittings on every point relating to the formalities of the sittings themselves, and the studious brevity with which anything relating to the reality of their duties was touched on in passing

    他回憶起他東奔西走，阿諛奉承，回憶起他草擬軍事條令的經過，這份草案業已備查，但是人人避而不談，唯一的原因是，另一份極為拙劣的草案亦已擬就，並且呈送回去了他回想起貝格擔任委員的那個委員會的幾次會議在這幾次會議上人們長時間地認真地討論涉及委員會會議的形式和程序的各種問題，而對涉及問題實質的一切事情卻很簡略地加以討論，馬虎地應付過去。
  16. Article 13 the employer shall compile wage payment records according to the wage payment cycles, and keep wage payment records on file for at least two years for future reference

    第十三條用人單位應當按照工資支付周期編制工資支付表，並至少保存二年備查。
  17. Show your ticket at the barrier

    請在檢票處出示票以備查驗
  18. It also published a prescribed form for data access requests and a variety of guidance materials in relation to identity card numbers, consumer credit data and privacy protection on the internet

    此外，公署亦制備查閱個人資料所用的指定表格，以及有關身分證號碼、消費者信貸資料和網際網路上私隱保障等一系列指南。
  19. Develop document on module design based on feature request. maintain the document and make it up to date

    開發並維護模塊設計文檔，確保此文檔及時更新以備查閱。
  20. Accounting includes the design of accounting systems, preparation of financial statements, audits, cost studies, development of forecasts, income tax work, computer applications to accounting processes, and the analysis and interpretations of accounting information as an aid to making business decisions

    財會包括：財務系統設計、財政報表的準備、查賬、成本研究、發展預報、稅收、計算機運用及幫助財務決定的財務信息分析和表達。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書