備裝通知 的英文怎麼說

中文拼音 [bèizhuāngtōngzhī]
備裝通知 英文
notice of readiness
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 通知 : 1. （通知事項的文書或口信） notice; circular 2. （告訴） advise; notify; inform; give notice
  1. Seller shall be liable for any dead freight or demurrage, should they fail to have the quantity of the goods ready for loading in time as stipulated, if the carrying vessel has arrived at the port of shipment as advised

    如果運輸船隻按賣方通知到達裝運港而賣方未能按規定及時將貨物備妥待運，那麼賣方應承擔由此產生的空艙費及滯期費。
  2. The detailed opinion of the enterprise leman - international, spol. s r. o. has pertinent information on device and on mixtures. moreover, sale and silk and / or blasting are offered

    是一家知名的、誠信的生產商和服務商，該公司提供新型的、專門的產品，例如車身結構，裝置、設備，電器設備，車輛，手機，耦合、連接，轎車、載客交通工具，復制、影印，無線電廣播設備。
  3. The economic success of m - d is coined / shaped by products and service services such as electronic, device, service in addition to vehicles, coupling and mechanical. one can even receive offers on car, mobile, repro and radios as well as on sets with m - d in outstanding quality

    是一家知名的、誠信的生產商和服務商，該公司提供新型的、專門的產品，例如車身結構，裝置、設備，電器設備，車輛，手機，耦合、連接，轎車、載客交通工具，復制、影印，無線電廣播設備。
  4. The system requires monitoring distributed facilities which include ten air conditioners, three ups systems and a leaking control system allocated in three different floors. the computer room management will use the system real - time monitoring the running parameters and alert information for these facilities. the system provides graphical alert position on the e - map ensuring the management disposal in - time

    中國直升機設計研究所坐落在著名中國瓷都-江西景德鎮，根據要求對其機房內的十臺空調三臺ups機房漏水等進行集中監控，其中設備分別分佈在一樓二樓三樓，其監控室設在一樓，機房管理人員通過安裝在一樓監控室的機房管理平臺進行實時的監測，監測空調ups的運行參數和報警信息，並形象地展示，當發生漏水時，及時的通知管理人員發生漏水的具體位置，確保系統的安全。
  5. We are pleased to inform you that we have got the goods ready two weeks in advance of the contracted time and that we can see effect shipment as soon as your l / c reaches us

    我們高興地通知您方，我們已比合同時間提前兩周將貨物備妥，只要您方信用證一到，我方即能立即裝船。
  6. The character of tube roll mill is that it combines the advantages of ball mill and roller, then great improves the grinding efficiency through the study of the grinding theory of tube roll mill, pressing stress, grinding effect and the comparation between roller and vertical mill, this text combined the national important technology equipment crert item - - tube roll milling developing item, gets following results : firstly, because of the special structure of tube and roll, powder from single particle grinding in the early peried contincely transit press grinding stage, it better stops the loss of splash energy, secondly, during the grinding progress, powder form loose to dense fully uses the nonsmoth surface of particle and stress focus to make its stress lower than roller " s

    本文結合國家重大技術裝備國產化創新項目-筒式輥碾磨開發項目，通過對筒輥磨的粉磨機理、層壓應力的分析、粉磨效果的研究及與輥壓機、立磨粉磨效果、粉磨機理的比較，可知：首先，由於筒與輥的特殊結構方式，筒輥磨內粉體由初期的單顆粒破碎逐漸過渡到層壓粉碎階段，較好地防止了飛濺能的損失，其次，在粉磨過層中，粉體由疏鬆到密實，充分利用了顆粒的非光滑表面及應力集中效應使其應力低於輥壓機。實驗證實，筒輥磨的粉磨效果大大優于立磨和輥壓機。
  7. The said laytime shall commence upon expiry of 6 hours after notice of readiness tendered by the master of the tanker vessel or upon berthing unless sooner worked, no matter whether the tanker vessel is in berth or not

    無論加油船是否進港停泊，在油船船長發出準備妥當通知后六小時，或者船隻進港停泊，前述裝卸貨時間就開始起算；除非提前裝卸 。
  8. 1 the device manufacturing method according to claim 13, wherein the generating is performed on the basis of known correspondence between changes in imaging adjustments of the adjustment system and the aberration changes being compensated for by such imaging adjustments

    根據權利要求13的設備製造裝置，其中該產生技術是以調節系統的成像調節和通過成像調節系統給予失真補償的相關已知技術為基礎執行操作的
  9. In the aspect of essential structure, it contains three kinds of essence - - - - - - material measure, technique, and knowledge. the equipment systems are made from these essences. essential structure joins social technology system with military technology system

    在要素結構方面，提出基於裝備系統構建的物質手段、經驗技能、理論知識三要素結構分析法，認為要素結構溝通了社會技術體系與軍事技術體系之間的關系：分析了三種要素的轉化關系。
  10. On 20 may, the state administration of taxation issued the circular on several issues on exemption of corporate income tax with the investment contributions by purchasing domestic made equipments by foreign invested enterprises and foreign enterprises which clarified the exemption of corporate taxes with production lines, integrated equipments, equipments simply assembled with imported spares, domestic made equipments purchased in additional investments, domestic made equipments investments in merger or separation of enterprises

    5月20日，國家稅務總局下發關于外商投資企業和外國企業購買國產設備投資抵免企業所得稅若干問題的通知（國稅函[ 2005 ] 488號） ，就生產線、集成設備、進口料件簡單組裝后銷售的設備、追加投資項目所購買國產設備、以及合併、分立企業國產設備投資抵免企業所得稅的問題做了明確規定。
  11. The seller must supply the goods in accordance with the contract of sale, provide at his expense basic packing ( special packing may be a charge on the customer ) and give the buyer prompt notice when the goods are ready

    賣方應依照合同提供貨物，自費貨物的基本包裝（特殊包裝要由買方支付） ，當貨物準備好時通知買方。
  12. Answer : preparative job includes : understands workplace one, the moving circumstance of 2 equipment, this job has with moving equipment without direct connection, have the job that cooperates without need with other team and group ; makes working priority discipline and the blemish that prepare to solve and weak point ; the staff member makes clear to divide the work and be familiar with the concerned data such as blueprint and test gauge cheng ; should be had the blueprint that agrees with actual state, record that examines last, newest rectify spare parts of the instrument that decides requisition, test gauge cheng, qualification, machine parts or tools kept in reserve, tool and join lead to wait ; is a few righter important equipment, especially complex protector or couplet jumps loop protector, should weave test program, working controller should fill in ticket of protection safety precaution, examine and approve via technical chief, just can carry out

    答：預備的工作包括：了解工作地點一、二次設備的運行情況，本工作與運行設備有無直接聯系，與其他班組有無需要配合的工作；制定工作重點項目及預備解決的缺陷和薄弱環節；工作人員明確分工並熟悉圖紙與檢驗規程等有關資料；應具備與實際狀況一致的圖紙、上次檢驗的記錄、最新整定通知單、檢驗規程、合格的儀器、備品備件、工具和連接導線等；對一些重要設備，非凡是復雜保護裝置或有聯跳迴路保護裝置，應編制試驗方案，工作負責人應填寫繼電保護安全措施票，並經技術負責人審批，方能實施。
  13. In 2001 - 2003, company had exchanges and cooperation with the united states corrosion institute, the international association of nickel, hefei institute of general machinery of a number of renowned institutions and technological at home and abroad for the atmospheric chemical equipment for the anti - corrosion lining equipment, first of all in the domestic kind of thin paste lining welding technology evaluation and corrosion detection, successful development kits corrosion resistant alloy plate affixed lining construction equipment, and special equipment, such as welding equipment

    2003年間，公司針對化工設備中常壓設備的防腐襯里問題，與美國腐蝕學會、國際鎳協會、合肥通用機械研究院等國內外知名機構開展了多次技術交流與合作，率先在國內進行了各種薄板貼襯焊接工藝評定與腐蝕性能檢測，成功開發了成套耐蝕合金薄板貼襯施工工裝、專用焊接設備等裝備。
  14. Pre - shipment test should be made at the production site in attendance of the representative of the buyer / receiver. notification should be made before 20 days of good ready for testing

    裝船前的試驗應在產品生產地進行並由買方代表/業主負責。試驗通知應在準備好試驗前20天發出。
  15. Nor notice of readtness

    裝卸準備就緒通知書
  16. Before embedding of the foundation and embedment parts, technical clarificaiton will be don by the engineer in charge and the working group on the basis of design drawing 、 installation documentation 、 design amendment notification and supervision nofification 、 the principle of no impeded the progress schedule 、 the requirement of the relevant regulations and specification, setting out the embedment locaiton applied by the theodolite 、 water level and tape after that carrying on the embedment process and the record will be well kept

    以設計圖紙、設備安裝資料及設計修改通知單和監理通知單為依據，按規程規范的要求，以不影響工程進度為原則，由主管工程師對施工班組進行技術交底，利用經緯儀、水準儀和捲尺等測量工具放點定位進行基礎及預埋件預埋並做好預埋記錄。
  17. In the case of absence of original bill of lading at discharging port, seller confirms to discharge the cargo against buyer ' s letter of indemnity in standard pni club wording

    這句話是否可以翻譯成:裝卸準備完成通知在24小時內，不管白天或夜晚的任何時間到達卸貨港
  18. Invited on the " 2006 china international bearings and other specialized equipment preparation of the exhibition " notice to the relevant units

    關于邀請參加「 2006中國國際軸承及其專用裝備展覽會」的通知
  19. To allow installation on such devices and also indicate screen orientation awareness to newer devices, you must manually edit the. inf file to set the

    若要允許在此類設備上安裝該程序，並通知較新的設備該程序具有屏幕方向感知功能，則必須手動編輯
  20. Notice of readiness at discharging port to be tendered upon arrival at discharge port any time days or night shiinc

    這句話是否可以翻譯成:裝卸準備完成通知在24小時內，不管白天或夜晚的任何時間到達卸貨港
分享友人
分享到 Line

分享到臉書