傳統上 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngshàng]
傳統上 英文
traditionally
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. The package calls for paving several amazonian roads, traditionally the main vectors of destruction

    一攬子計劃要求在亞馬遜領域鋪設很多道路，傳統上道路是破壞森林的主要引導。
  2. The first to serve her pancake to the bell ringer at the church door receives from him a traditional kiss and is hailed as the year ' s pancake champion

    第一個將薄餅給教堂門口打鈴人吃的選手，將從他那兒得到一個傳統上的吻，並被人們歡呼為該年的薄餅冠軍。
  3. Japanese have traditionally excused boozy benders as the only opportunity repressed workers have to loosen up and tell the boss what they think

    過去，日本人傳統上將縱酒狂歡看作是飽受壓抑的職員放鬆心情，對老闆直言不諱的唯一機會，因此不予追究。
  4. Today, the chamber pot is not a common object found in the bedrooms of north america although there is a history and tradition of use derived from european examples

    今日的北美洲，夜壺已不是日常放置於臥房內的普及品，但在歷史及傳統上，是有用來自歐洲夜壺的例證。
  5. Traditonally, both use commas to get this join

    傳統上兩者都對這種連接使用逗號。
  6. Traditionally, oysters are cultured by the bottom culture method with spat collected by laying rock, concrete tile or post as cultch on the mud flat in may or june. the oyster spat takes four to five years to grow to marketable size

    傳統上，香港養蠔都是使用海底養殖法，在5月或6月間在泥灘上放置石塊、瓦片或柱桿作為附器收集蠔苗，這些蠔苗要生長4至5年才可收成售賣。
  7. Traditionally it embodies a degree of deference.

    從傳統上來說它體現某種程度的服從。
  8. Diminished triads and augmented triads are traditionally regarded as dissonant chords

    減三和弦和增三和弦傳統上被看作不協和和弦。
  9. Nevertheless, with economic integration, economic financialization and financial globalization gradually booming in the world, the rapidly growing and sharply changing financial facts make people acknowledge that finance has not only become a core of economy, but has shifted from a industrial, passive and micro issue to a key, dominative and strategic one for each country or region in its economic, social development and stability around the world as well

    只是伴隨著最近幾十年來經濟全球化、經濟金融化與金融全球化浪潮在世界各地的廣泛興起，迅速發展和急劇演變的金融現實使人們不得不承認，金融不僅是經濟的核心，而且金融已從傳統上是一國內部的行業性和被動適應性的局部性微觀問題逐步轉變為全球各民族國家與經濟體經濟與社會發展穩定的核心性、主導性和戰略性的要素。
  10. Extensive research in the division also showed that a large proportion of the enuretic children had significant underlying bladder dysfunction and sleep disturbances. this important recognition directly challenges the long - established concept of perceiving pne as due to a developmental immaturity of voiding control, and casts doubts on the traditional wisdom of expectant treatment

    中文大學的研究亦發現很多尿床的兒童其實有嚴重膀腔失效及睡眠困擾問題，這些發現直接推翻了人們一貫的想法，就是尿床是由於兒童發育未成熟而不能控制排尿所致，亦帶來對傳統上視為當然的態度的反思。
  11. Eucalyptus oil is one of the most valuable oils for treating respiratory system. it is traditionally prescribed for all respiratory system problems such as pneumonia, bronchitis, asthma, sinus problems, throat infection, cold, flu, coughs

    桉樹是其中一種治療呼吸系統疾病最有價值的精華油，傳統上應用於治療肺炎支氣管炎哮喘鼻竇問題咽喉發炎傷風感冒
  12. On the one hand, eastern societies traditionally value education and family ties, attaching great importance to the upbringing of their young

    一方面東方社會，傳統上重視教育，同時也有強烈的家庭觀念。
  13. On the one hand, eastern societies traditionally value educatin and family ties, attaching great importance to the upbringing of their young

    一方面東方社會，傳統上重視教育，同時也有強烈的家庭觀念。在這個基礎上，子女的教育顯得異常重要。
  14. This is farm country. an old tradition of exchanging farmhand

    這是個農鄉傳統上常交換人手幫忙
  15. Long hair was traditionally regarded as a sign of femininity

    長頭發在傳統上被認為是嬌滴滴的象徵。
  16. The most important tectonothermal event in the ncc took place at ca. 1800 ma. the event was traditionally interpreted as the " luliang movement ", marking the finial cratonization of the ncc

    華北陸塊最重要的一次構造-巖漿-變質活動發生在1800ma ，傳統上被稱之為「呂梁運動」 ，並作為華北克拉通基底穩定化的標志。
  17. Cases of furcation that involve particular anatomical configurations, i. e., interradicular root proximity / fusion, have long been considered relative contraindications for treatments such as root amputation or hemisection

    在面對根岔侵犯並加上牙根合併或緊鄰的問題時，牙根切除術或牙齒切半術，在傳統上均被視為禁忌。
  18. Inevitably her death brought calls for the british crown to become less stuffy, less hidebound by protocol and tradition, and more people - friendly

    她的死不可避免地呼喚英國皇室在禮節和傳統上少些拘謹（窒息） ，少些迂腐，對人們多些友好。
  19. Greek physician who laid the foundations of scientific medicine by freeing medical study from the constraints of philosophical speculation and superstition. he is traditionally but inaccurately considered the author of the hippocratic oath

    希波克拉底希臘名醫，通過把醫學研究從學推斷和迷信中解放出來來奠定了科學的醫學的基礎，傳統上認為他是《希波克拉底誓言》的作者，但這一說法不準確
  20. But motivation errors was not simply inessential in legal, even it must be concerned sometimes. it was in roman law that began to pay attention to motivation errors

    但是，在法律上動機並不能被單純地理解為無關緊要，在特定情況下它必須被法律所關注，在傳統上，羅馬法已經開始對有關的動機錯誤予以關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書