傳統經濟部門 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngjīngjìbùmén]
傳統經濟部門 英文
traditional sector
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. Therefore, a model of three sectors, respectively referring to domestic sector, manufacturing export sector and primary product export sector, has been established here to measure the technology spillover effects of export on domestic sector. finally, based on a broader framework, this dissertation went on to investigate the relationship between openness and china ' s economic growth, while the result shows that though there exists a notable dispute about how to measure the degree of china ' s openness, the index of trade dependence still maintains the better one to reflect china ' s economic openness. in the meanwhile, impulse response function ( irf ) method and forecasting errors variance decomposition ( fevd ) method, both of which are based on the vector auto - regression ( var ) system, are used here to investigate the dynamic relationship between openness and china ' s economic growth

    與傳統理論不同，新增長理論和新貿易理論都強調技術進步的作用，因此本文構建了一個三部門的技術外溢效應模型（國內部門、工業製成品出口部門以及初級產品出口部門） ，考察了工業製成品出口和初級產品出口對國內非出口部門不同的技術外溢效應；第四，從更加廣闊的視野就貿易開放度與中國經濟增長問題進行研究，有關貿易開放度如何度量一直是存在較大爭議的問題，本文首先對該類研究文獻進行了較為詳盡的述評，然後運用生產函數方法對所選取的5個貿易開放度度量指標進行了檢驗，結果發現盡管一些已有研究認為外貿依存度無法真實度量一國經濟開放水平，但是本文研究結果表明外貿依存度仍是度量我國貿易開放度的較好指標，進一步採用基於var系統的脈沖響應函數法以及預測誤差方法分解法對貿易開放促進經濟增長的作用進行了動態刻畫。
  2. Fourthly, it is helpful for the information share between the departments, to prevent avoiding tax and the occurrence of the repetitious taxation. the tax source control used in internet mainly includes four aspects : the first one is the construction of the first to the third step of golden tax project, the second one is the construction of the government portals of tax authority and the internal automation of official business, the third one is the conversion from general taxpayer point for a little net on report to the internet report, the fourth one is chinese tax revenue collection and management system v2. 0 s operation on line

    網際網路環境下稅源管理的新思路包括轉變傳統稅源管理理念，構建適應網路經濟發展的新型稅務人才隊伍，構建稅務機關與企業的共享平臺和保障信息安全;加強企業網上交易后臺監控，加強與公安、海關、工商、銀行等相關部門的信息共享，加強相關稅收法規的修訂，加強執法檢查力度，加強對企業的納稅評估，加強世界各國間的反避稅合作。
  3. The weakness of the region ' s private economic sectors and its human capital deficiency stand among the lasting consequences of traditional islamic law

    該地區私人經濟部門的薄弱以及人力資本的匱乏，是傳統伊斯蘭教法的兩個突出後果。
  4. " debris flow disaster administration " is a kind of technology and action, by the means of law, administration, propaganda, and education, economy or others, which controls and guides people ' s reaction to disasters and behaviors relative to disasters ; which helps in negotiating every regions, departments and each steps of a activity ; which effects and improves people ' s conception of disaster deduction ; which plans and adjusts the developing goal of the course of debris flow hazard reduction and corresponding background conditions ; which designs, organizes, decides and directs debris flow in cities

    所謂泥石流災害管理是這樣一種技術與行為，它通過法律的、行政的、宣傳教育的、經濟制約的或其他的有關手段，監控、約束與引導人們對于災害的反應與有關災害的行為；協調有關災害的各個區域、部門與環節；影響和改善人們的減災觀念；規劃與調整泥石流減災事業的發展目標與相應的背景條件；設計、組織、決策與指揮和城鎮泥石流及有關的重要活動，或通過其他的方法達到有利於系統提高減災效益目的。
  5. In the situation that criss - cross electric wire netting, huge quantity of the electric equipment and electric wire netting information, urban road and building change constantly and so on, it is found that there exists close relations between various kinds of electric wire netting information and space geographical environment in practice. besides, the traditional electric figure system is hard to satisfy construction and operation of electric wire netting both safely and economically. so we utilize gis technical to manage and deal with the information, which could make dispatcher ' s department watch changes of information ocularly in real time

    面對縱橫交錯的電網，數量龐大的電力設備，時刻變化的電網信息、不斷變遷的城市道路和建築等，從實際情況看，電網的各種信息與空間地理環境有密切的關系，而傳統的電力圖形系統已經很難滿足電網的建設和安全經濟運行的要求，因此只能依賴于gis技術管理和處理這些信息，才能使調度部門實時、直觀地了解信息的變化，做到有效、科學地管理電網。
  6. The students in this specialty should master fundamentals and methods of marxist economics, economics, international economics, the development of modern international economy and trade, be familiar with international current rules and regulations, chinese policy and regulations on foreign trade, the social and economic situation of main countries and areas, can do some practical businesses, management, research. htm and project in foreign - related trade & economy sector, foreign companies, government offices and become senior specialized professionals in institutions and universities

    本專業培養的學生應較系統地掌握馬克思主義經濟學基本原理和方法，掌握西方經濟學、國際經濟學的理論和方法，了解當代國際經濟貿易的發展現狀，熟悉通行的國際貿易規則和慣例以及中國對外貿易的政策法規，了解主要國家與地區的社會經濟情況，能在涉外經濟貿易部門、外資企業及政府機構從事實際業務、管理、調研和宣傳策劃工作的高級專門人才，以及在學校、研究機構從事教學研究的高級專門人才。
  7. The students in this specialty should master fundamentals and methods of marxist economics, economics, international economics, the development of modern international economy and trade, be familiar with international current rules and regulations, chinese policy and regulations on foreign trade, the social and economic situation of main countries and areas, can do some practical businesses, management, research and project in foreign - related trade & economy sector, foreign companies, government offices and become senior specialized professionals in institutions and universities

    本專業培養的學生應較系統地掌握馬克思主義經濟學基本原理和方法，掌握西方經濟學、國際經濟學的理論和方法，了解當代國際經濟貿易的發展現狀，熟悉通行的國際貿易規則和慣例以及中國對外貿易的政策法規，了解主要國家與地區的社會經濟情況，能在涉外經濟貿易部門、外資企業及政府機構從事實際業務、管理、調研和宣傳策劃工作的高級專門人才，以及在學校、研究機構從事教學研究的高級專門人才。
  8. At the soonest approach concerned the theoryon after liberation was producer goods precedence growth, two greater part proportional relation and others, present research tend to industrial structure fluctuant resource allocation effect, industrial policy, traditional industry ' s adjustment and quantification research. industry organization theory is based on microeconomics, orthodox industry organization theory ' s basic feature is scp analyses paradigm, primary school has harvard as well as non - mainstream ' s chicago school, innovation school and neo - austrian school. hotspots in our country recent years are enterprise size, industrial concentration, market structure, as well as relation to performance, entering and exit mechanism and industrial system policy. this article takes over evolutionary economics ' s analytical approach to analyse institution and technology change, which may affect manufacturing industry, and using evolutive viewpoint to research competition, regional cooperation. based on industrial economics ' s theory, the artical puts forward that manufacturing industry take the leading function in economic structure transformation, manufacturing industry ' s laging is maxima drawback for the agro - industry change, and others

    產業結構理論早在威廉?配第的著作中已有論及，要點是產業間的相對收入差異導致勞動力的部門流動；后來又有關于勞動力在三次產業間移動趨勢的研究，產業結構演替規律的分析，工業化過程與后工業化社會，工業結構的高加工度、高技術化及產業結構軟化等問題的研究，我國建國後有關的理論最早探討生產資料優先增長、兩大部類比例關系等，目前的研究則趨于對產業結構變動的資源配置效應、產業政策、傳統產業調整進行定量化研究。產業組織理論以微觀經濟學為基礎，正統的產業組織理論的基本特徵是scp分析範式，主要有哈佛學派和芝加哥學派、新制度學派和新奧地利學派。
  9. Under the mental guideline that there ' s no independent product in the construction industry, the constructing product is not regarded as commodity and construction industry is regarded as the subsidiary consuming department of infrastructure construction. as a result the constructing product is not regarded as an independent product, but a component of infrastructure

    我國傳統的建築管理體制存在三大特徵和三個落後：在產品經濟的思想和建築業沒有獨立產品的思想指導下，否認建築產品是商品，把建築業看作基本建設的附屬消費部門，因而建築產品不是獨立的產品而是基本建設的構成部分。
  10. The budget reform of department is not merely the improvement of preparing method or means of the budget. it is even not merely a basic change from idea to content of traditional budget that is continued to use for many years. it is the revolutionary action for the whole framework of market economy of our country and public finance basic frame

    部門預算改革不僅僅是預算編制方法和手段的改進，甚至也不僅僅是對沿用多年的傳統預算編制方法從觀念到內容的根本改變，而且是對我國市場經濟整體構架和公共財政基本框架，以及對政府行為的約束、監督與規范產生根本影響的革命性舉措。
  11. Moreover, the author reviews substantialistic tendency of economic law and emphasizes the tendency to be perceived a progress but not a circle or a setback. in fact, the mistaken leaning that economic law is advanced or buckward as compared with traditional legal department, which is denied by the argument from an angle of legal philosophy part iv the author rethinks inherent limitations of the rule of law in state intervention

    同時還就經濟法這種實質化的發展趨勢究竟是一種進步還是一種循環或倒退的問題進行了論辯，主張應將這種發展視為是一種進步而非循環或倒退，實際是在法哲學層面上否定了將經濟法與民商法、行政法等傳統部門法進行優劣比較的錯誤傾向。
  12. The transformation of the dual economic structure of china relies on quickening the expansion of the modem city economy, getting rid of the ineffective balanced distribution of resources among the traditional departments, improving the output of the agricultural investment and the inter - departmental balance of income

    摘要中國二元經濟結構的轉化，需要加速城市現代經濟規模的擴張和打破傳統部門資源配置的低效率均衡，提高農業投入的產出彈性，促進部門間的收入均衡。
  13. With the development of our market economy, the rise of the third sector and the character of public services themselves, it is possible to introduce the competition mechanism into the public services. in fact, the public services function pattern of our government is changing. the old monopoly pattern by the government is broken gradually and the new competition pattern is in practice or in probe

    隨著我國市場經濟的發展，第三部門的興起以及公共服務本身的特性，這一切都使得政府公共服務中引入競爭機製成為可能。事實上，我國政府公共服務職能模式正在發生轉變，傳統的政府壟斷模式正逐漸在打破，市場競爭模式正在逐步實踐和探索中。
  14. However, in the situation of incomplete international specialization the effect is uncertain. we also find that the increase of productivity in traditional sector does not necessarily improve the comparative advantage in this sector. moreover, we analyze two types of situations with multiple equilibria in which the economy can jump from a " traditional technology " to a " modern technology " equilibrium

    基於上述理論，本文依次考察了自給自足、不完全國際分工和完全國際分工條件下發展中國家勞動分工水平的決定和演化，在「傳統部門」與「現代部門」的關系、發展中國家比較優勢的決定和經濟發展中的多重均衡等方面得出了一些新的結論。
  15. Comparing to our traditional planned economy system, it is necessary that government function should be adjusted when we are doing our best to establish and improve socialism market economy system. however, when it turn to the relationship between market economy and government function and the third department, the development of the third department plays an important and non - replace role in transforming government function and improving market economy system

    相對於我國傳統的計劃經濟體制而言，在建立和完善社會主義市場經濟體制的過程中，政府職能必然要作出重大調整，而從市場經濟、政府職能與第三部門之間的關系看，第三部門的發展對于轉變政府職能、完善市場經濟體制具有不可替代的重要作用。
  16. Third, banks serve to tra mit the impulses of monetary policy to the whole financial system and ultimately to the real economy

    第三，銀行將貨幣政策的變化趨勢傳導到整個金融系統並最終至實體經濟部門。
  17. At the same time, the method from the time dimension has urged the economic law to be distinguished with the tradition department of law

    同時，其從時間維度進行界定的方法也促使經濟法與傳統部門法區別了開來。
  18. It has created a new form of financial organizations, it is the representation of the information revolution which is leading to the social system changes in the financial field. the emergence and the development of the electronic banking cause a series of problems which was researched by a great number of scholars

    首先，網路銀行的發展在一定程度上導致了金融機構向著多層次和多樣化的方向發展，提高了各經濟單位對金融服務的需求和經濟部門的效率;同時，網路銀行的虛擬化和數字化，使過去的資本支付職能減弱，對傳統貨幣理論的沖擊，給央行制定貨幣政策、實施金融監管帶來了難度。
  19. Under the traditional central planning system, chinese enterprises were not independent legal entities but production units that subordinated to the highly centralized management of government ' s financial allocation and a small portion of bank loan. enterprises had no choice in financing their operation, and the corporate financing methods would not be needed in such a system

    在傳統的計劃經濟體制下，中國的企業實質上並不是獨立的經濟實體，而是隸屬于政府部門高度集中管理的一個生產性機構，那時企業資金來源是財政撥款和很少的一部分銀行貸款，企業沒有融資的自主權，當然也不存在融資方式的選擇問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書