傳統音樂 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuàntǒngyīnlè]
傳統音樂
英文
traditional music-
Ccu soul of music, performs not only our soul but also our passion and affection to traditional music
文化樂魂，奏出的不只是我們的魂，更是對傳統音樂的熱情與喜愛。Lecture demonstration - fandango and son jarocho ; ritual and fiesta ; traditional music from veracruz, mexico
示範講座凡丹高與夏洛楚頌樂儀式與節慶墨西哥維拉克魯斯的傳統音樂Characteristics of timbre usage in traditional chinese music
中國傳統音樂在音色運用方面的特徵Research projects, completed or ongoing, cover a wide range of topics, including manuscript study, avant - garde music in 20th - century europe, traditional music and performance practices in china and asia, cantonese opera, music and gender, film music, and commercial and popular music
一直以來，音樂系研究的范籌涵蓋廣泛，當中包括手稿研究、 20世紀歐洲前衛音樂、中國及亞洲傳統音樂的演繹法、粵劇、音樂與性別、電影音樂、商業音樂及流行音樂等。Though performances of traditional music and dance are not everyday events, there is a strong contemporary divehi culture, despite foreign influences
雖然傳統音樂舞蹈的表演活動並不是每天都有，但當代的迪維希文化依舊濃厚，盡管存在著外來影響。It was a beautiful, windy day with traditional music, hula dancing, and a crafts and flower arranging contest
那是微風和煦美麗的一天，有當地傳統音樂及草裙舞演出，也有手工藝和插花比賽。They made available kinds of popular music heard previously only limited geographical areas or by specific ethnic and social groups ? especially the blues, gospel songs, and jazz of african americans and the traditional music of the southern appalachian mountains and other rural areas of the southern and western united states
他們製造了相當多種類的流行音樂，這些音樂以前只限於在地理區域或特殊的種族和社會群體能被聽到，尤其是象布嚕斯、福音歌曲和非洲美國人的爵士樂和阿巴拉奇亞山脈南部和其他美國南部和西部的鄉村區域傳統音樂。What remains indisputable is the historical fact that the blues was developed entirely by the black american, who over the years incorporated african elements of melody, rhythm, and phrasing with the european inventions of diatonic harmony and form
不可辯駁的史實表明，藍調樂的發展在其初期完全是由美洲黑人來完成的：他們在其中融合了非洲音樂中的旋律、節奏、曲式等元素與歐洲傳統音樂的全音音階、和聲及其曲式系統。A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine promoter, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener
一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的單元房（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine advocate, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener
一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的公寓（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。Why did he decide to include tribal and traditional influences in unbelievable ? “ i just wanted something with a more chinese flavour, something that is very patriotic, ” revealed wang
為什麼要在《不可思議》里涵括進民族音樂或傳統音樂的影響呢？力宏透露：我希望能加些中國味，一些很有民族色彩的東西！A tape of traditional korean music played in the background, but was soon replaced by the lively drumming of a traditional korean professional group, which had been hired to open the performance
原先播放的韓國傳統音樂，立即換成了活潑輕快的鼓聲，由特地請來的韓國傳統打擊樂團開場。Heroes of earth is one of the first albums to successfully blend traditional chinese music with pop music or hip hop
《蓋世英雄》是首張成功地將中國傳統音樂和流行或西哈結合的專輯。Ms wu is a virtuoso [ 4 ] interpreter of traditional music, creating hauntingly exotic waves of sound with pizzicatos and tremolos [ 5 ] ( the plucking of one string with all five fingers consecutively )
吳女士使用彈撥和震音（用5根手指連續撥動一根弦） ，奏出了眾多令人縈懷的異國曲調，其詮釋傳統音樂的造詣之深可見一斑。It also maintains the academic departments of the two original schools, including the chinese opera department, the department of traditional music, the department of acrobatics and dance, the department of taiwanese opera, the department of theatre arts and the hakka opera department
依據兩校原有科系整並設京劇科（含豫劇組） 、傳統音樂科、綜藝舞蹈科、歌仔戲科、劇場藝術科等，並正籌設客家戲劇科中。In order to show the spirit of reviewing and renewal to accompany the celebration of the ntch ' s 20th anniversary, this series has been planned
在傳統音樂團體中深具實驗創意特色的采風樂坊，近年來以《十面埋伏》近乎器樂劇場的方式，成功開拓傳統音樂新人口，此次東方傳奇，搖滾國樂節目也是由他們擔任總策劃。New gains of chinese traditional music study with new visual angle a substitute of preface
中國傳統音樂文化研究新視角下的新收獲代序The band ' s mix of folk, rock, jazz and world music opened the door to other crossover releases, including celtic jazz, native american folk and spoken word, as well as electronic, latin and vocal music
該樂隊融合民謠，搖滾，爵士以及傳統音樂的風格為其它混合音樂專輯的發行開啟了大門，這些混合音樂包括凱爾特爵士，美國原生民謠、口語喜劇以及電子樂，拉丁音樂和室內樂。The second part of the program consisted of performances by many other centers in korea, and included a crane dance and korean traditional instrumental pieces and songs. these lively and amusing presentations made the audience laugh non - stop
再接下來則是由各小中心所提供的節目，其中包括鶴舞韓國傳統音樂及歌唱，同修們活潑逗趣的演出，讓大家開懷笑個不停。The increasing momentum in the importation of western music and cultural concepts has brought a negative impact to native chinese traditional music ; at the same time, however, it also brought a sense of urgency with respect to the preservation of traditional music among native musicologists. pioneer musicologists such as wang guongqi, yang yingliu, and huang xianpeng had built a foundation of chinese musicology for systematic study of chinese traditional music
自二十世紀初，西方文化的傳入對中國傳統音樂的傳承和發展帶來了一定的沖擊，但也使本土音樂學者更感覺到捍衛本國音樂傳統的急逼性，音樂學者如王光祈、楊蔭瀏、黃翔鵬等前輩為此對中國音樂的系統性研究建立了基礎。分享友人