債主 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàizhǔ]
債主 英文
creditor; debtee
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  1. Here comes a story about three people with sliding fortune : a gangster running away from mafias after killing their boss ; an ex - doctor who has just got out of prison because of his malpractice ; and a woman with serious liver aliment escaping from debt collectors because of her heavy spending on shopping

    這是一個關於三個人的故事：一個剛剛殺掉社團首領，正在逃跑的社團成員一個因診治失當被判入獄，剛從獄中步出社會的醫生一個患有肝病，因購物而借下巨債，正在逃避債主的女人。
  2. In order to escape his creditors and make a fresh start, balboa volunteered for an expedition to san sebastian.

    為了逃避債主，另起爐灶，巴爾博亞自願申請參加前往聖塞瓦斯蒂安的遠征隊。
  3. She estimated the situation at a glance ; the creditors would swoop down on her anteroom, would mix themselves up with her love affairs and threaten to sell her little all unless she continued to act sensibly. then, too, there would be no end of disputes and carking anxieties if she attempted to save her furniture from their clutches

    現在她對自己的前景一下看得清清楚楚了：債主們就要涌進她的候見廳里，他們甚至會干涉他們的愛情，並揚言拍賣她的一切，如果她不聽從他們的安排的話為了讓他們給她留下四件傢具，必須要同他們沒完沒了地爭吵，直到吵得頭昏腦脹。
  4. My creditors expressed curiosity as to my intentions.

    我的債主對我的意圖表示難以理解。
  5. If robbers abounded, tax-gatherers and creditors had disappeared.

    如果盜賊蜂起，稅使和債主就消失了。
  6. I remained his debtor.

    自始至終他都是我的債主。
  7. Word reached the ex-banker-butcher that an unpaid depositor was seriously ill and his wife and children were penniless.

    這位開過銀行的屠夫聽說，有位債主存戶身染重病，妻室一貧如洗。
  8. The creditors knew about your down payment.

    那些債主又知道你有筆預付定金…
  9. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  10. If the children invest their fortunes in a productive employment, or the mortgagee on being paid off lends the amount to another landholder to improve his land, or to a manufacturer to extend his business, it is still capital, because productively employed

    如果其子女把所得到的財產投資于生產，或者收回貸款的債主又把這筆錢借給另一個土地所有者去生產，或者收回貸款的債主又把這筆錢借給另一個土地所有者去改良土地，或借給製造商去擴充其業務，這筆錢就仍然是資本，因為用在了生產方面。
  11. The evening before creditors in the persons of the upholsterer, the charcoal merchant and the laundress had put in an appearance and had offered to give madame an extension of time. nay, they had even proposed to advance madame a very considerable amount if only madame would return to her flat and conduct herself like a sensible person

    昨天晚上，一些債主來了，他們當中有地毯商煤炭商洗衣婦，他們提出可以放寬還債的期限，甚至說可以借一大筆錢給太太，只要太太回到她的住所，做事聰明一些。
  12. I doubt if the loan sharks will wait for you

    我等你，可是那些債主不等你
  13. A certain moneylender had two debtors : one owed five hundred denarii and the other fifty

    41耶穌說，一個債主有兩個債戶，一個欠五百銀幣，另一個欠五十銀幣。
  14. Lk. 7 : 41 a certain moneylender had two debtors : one owed five hundred denarii and the other fifty

    路七41耶穌說，一個債主有兩個債戶，一個欠五百銀幣，另一個欠五十銀幣。
  15. " two men owed money to a certain moneylender. one owed him five hundred denarii, and the other fifty

    41耶穌說，一個債主，有兩個人欠他的債。一個欠五十兩銀子，一個欠五兩銀子。
  16. 41 " two men owed money to a certain moneylender. one owed him five hundred denarii, [ 4 ] and the other fifty

    42因為他們無力償還，債主就開恩免了他們兩個人的債。這兩個人那一個更愛他呢？
  17. Noel : running away from the debt collector ! i tripped

    諾爾:我在逃避債主的追討時絆倒。
  18. A physician who lived diagonally across the street from the family offered to let them live in his home, which was called the pilaster house because of its decorative columns

    父親將他們的房子做了抵押，以便向一個朋友貸款，當貸款還不上后這個債主佔了抵押物。
  19. As you say, creditors are roosting in trees like vultures waiting to swoop down on anything valuable.

    你曉得，那些債主象兀鷹一般歇在樹枝上，伺機對任何有價值的東西飛撲下來。
  20. The poor stationer was at the mercy of those from whom he borrowed money

    這可憐的文具商被他的債主們捏在了手心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書