僧俗 的英文怎麼說
中文拼音 [sēngsú]
僧俗
英文
monks and laymen-
When he was nine, his eminence was enthroned at his monastery, palme gonpa. during the enthronement ceremony, many representatives of different monasteries participated, including the king of nangchen. all the abbots, monks and local people celebrated joyously for many days
九歲時，囊欽王子恰美仁波切以及巴麥欽哲為主等碩彥多人，帶領其父母及僧俗百千萬人盛大迎請，舉行浩大升座大典。" it is very difficult to ban them because new technology means the games can be aired live and seen everywhere, " he said. " they may watch, but must be calm. " but if they make noise or cheer as they watch, they will lose their monkhoods
世界盃開始了，當全世界的人們都在觀看世界盃的時候，柬埔寨的僧侶卻只能看球，不能歡呼或者太過吵鬧，因為一旦發生此類事件，他們將被迫還俗，被解除僧職。This article focuses on hanshi ' s way to anuttara - samyak - sambodhi and his view of zong - qu, . in order to explose that his dana is not only based on his hight moral character, but also his perfect enlightenment and buddhist thoughts
師本文從函?禪師的悟道因緣及其闡教並重的宗趣觀入手，說明他之所以能在明末清初之際攝受數千僧俗，乃是因其具有深徹的悟境和圓滿的見地，非人們所謂「以忠孝節義垂示及門」所能范圍。Did even manage to capture the 1st runner up of the highest grossed domestic film of the year. stepping into 2003, the first of this type, the little monk
踏入2003年，第一部同類電影童僧剛於四月推出，票房成績不俗，可見這類電影的捧場客仍然不少。World - anger poetry by scholars and poetric monks in tang dynasty
唐代文士和詩僧的憤世嫉俗詩For people whose sense of samvega is so strong that they want to abandon any social ties that prevent them from following the path to the end of suffering, buddhism offers both a long - proven body of wisdom for them to draw from, as well as a safety net : the monastic sangha, an institution that enables them to leave lay society without having to waste time worrying about basic survival
對于厭離心強，有志於離開世俗糾葛、減少解脫道上的障礙者，佛教既提供了一套久經考驗的智慧體系，也提供了僧伽的安全網，這個機構使他們得以離開居家社會，基本生存條件無虞。The assembly was large and varied, containing clergy and laity, men and women ( nicholas p. s. wisemen
集會的參與者多而復雜，既有僧侶也有俗眾，既有男人也有女人（尼古拉斯懷斯曼） 。“ the assembly was large and varied, containing clergy and laity, men and women ” ( nicholas p. s. wisemen )
「集會的參與者多而復雜，既有僧侶也有俗眾，既有男人也有女人」 （尼古拉斯p . s .懷斯曼） 。Abstract : hanshi ( 1608 - 1685 ), who led a big sangha with servel thousands disiples and developed deeply caodong sect of zen, was a venrable zen master in late ming and early qing dynasties
內容提要：天然函?禪師是明末清初嶺南曹洞宗的高僧，在他的弘化下，曹洞宗風大振，僧俗奔湊如雲。Around fifty incarnated rinpoches are joined, including h. e. jamgon kongtrul rinpoche, very venerable migyur rinpoche, venerable gongkar rinpoche, venerable gyalton rinpoche, venerable thutop rinpoche and venerable gyalpo rinpoche ; also around 2000 lamas, monks and devotees are from different parts of the world, many are from nepal, bhutan and india and also many are south east asia, western continental countries and europe
給予二千僧俗仁千丹措大灌頂，此灌頂是傳承內一非常重要的灌頂，將持續三個月.時至今日，此大灌頂已經進行了一個多月了，每日參與的僧俗信眾約有2000多位，他們來自當地和世界各地H. e. tai situ rinpoche has started the empowerment of rinchen terzod on 4 aug 06 at palpung sherabling
給予二千僧俗仁千丹措大灌頂，此灌頂是傳承內一非常重要的灌頂，將持續三個月Is a buddhist master and holder of the karma kagyu lineage whose supreme root teacher is his holiness the gyalwang karmapa
指示自己的寺廟八邦智慧林，每日為所有前來參與的僧俗2000信眾分享友人