價值規律 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàzhíguīlǜ]
價值規律 英文
law of value
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 規律 : law; regular pattern
  1. Under such a mechanism, pricing should be made to accord with the value law with most of the merchandises and services to adopt market regulated prices while only a few of them to be put under government - set or guided prices

    價格的制定應當符合價值規律，大多數商品和服務價格實行市場調節價，極少數商品和服務價格實行政府指導價或者政府定價。
  2. The socialist market consciously a pply the law of value and give a play to market mechanism, the macro - control of socialist market economy is shifted from direct management of economic activity mainly by administrative means to indirect one mainly by economic and legislative means, and appropriate system of control is set up. to reform the system of economic plan, we gradually reduce the scope of mandatory planning and expand the guiding planning

    社會主義市場經濟自覺運用價值規律和發揮市場機制的作用，社會主義市場經濟的宏觀調控從主要依靠行政手段、對經濟活動進行直接調控轉到以經濟手段、法律手段為主的間接調控上來，建立起相應的調控體系，改革經濟計劃體制，逐步縮小指令性計劃，擴大指導性計劃。
  3. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。
  4. And, due to the inability to prove that, by taking the society as a whole, and from a comparatively long period, the overall price of commodity is equivalent to its overall value, the exchange of equal value, as the law of value, should also be interpreted as the exchange of equal price

    再有，由於無法論證從一個較長的歷史時期和全社會范圍來看商品的總價格等於總價值，由此，價值規律的「等價交換」要求應表述為「等價格交換」 。
  5. Assets securitization, relying on unique transaction mechanism, realizes to financial assets risk - benefit distinct to take, thus impels the marketing of the financial assets to change the predicament that the traditional financing mechanism risk confuses, makes the regulating action of law of value be given full play on the basis of true price, realizes optimization that the society of the financial assets allocation finally

    資產證券化憑借其獨特的交易機制實現了對金融資產風險?收益的明晰化，從而使金融資產的市場交易擺脫了傳統融資機制風險混同困境的束縛，促使價值規律的調節作用在真實價格的基礎上得以充分發揮，最終實現金融資產社會配置的最優化。
  6. The higher education department is a special unite of society. though it ca n ' t create direct treasure for the society, the students it trains, the science achievement and the famous degree of itself can bring uncountable treasure for society

    高等教育部門作為社會的一個特殊的單元，雖然不能為社會創造直接的社會財富，但是其培養的學生、產出的科研成果以及自身在社會中的知明度，卻能為社會創造不可估量的價值規律。
  7. This thesis analyses the background of the plot tendency of the news report, expound the inevitability of the media entering the market by the law of the value, and explain the audiences " choices by the law of psychology. with the changes of the tv culture, the mode of the thinking of the program makers is changing etc. all of these aspects sum up the one point that is how to attract the spectators " eyeballs

    本文分析了新聞報道故事化傾向產生的背景，用價值規律說明了媒體走向市場化運作的必然，用受眾心理規律解釋了受眾對媒體的選擇，由於電視文化理念的變化帶來的節目製作者思維方式的變化等等，所有這些因素歸結於一點，就是電視如何爭取更多觀眾的眼球。
  8. The marketing economy follows the law of value and is a competitive and constantly enterprising economy, excellence wins while badness losses, the key factor of enterprising is the know - how

    市場經濟遵循價值規律，優勝劣汰，是一種競爭經濟，不斷創新的經濟，而創新的關鍵要素是技術。
  9. He also made deep thinking about the development stages of china ' s socialist construction and made great new contribution to the theory of socialist modernization. he pointed out the importance of developing production and exchanging of goods, and necessity of attaching importance to law of value. besides, he made active, and valuable exploration of economic system reform ; third, he applied the political theory of marxism leninism in china and " createdlhe socialist democratic and poiitical system which is suitable to china

    提出經濟建設和經濟體制問題的新思路：強調全黨工作重心轉移到經濟建設上來，集中力量發展生產力，推動社會全面進步；提出中國工業化道路是中國社會主義建設道路的基礎和主要課題，開辟了「以農業為基礎，以工業為主導」的中國工業化道路；對我國社會主義建設發展階段問題進行深刻思考，對社會主義現代化理論作出了新貢獻；提出要發展商品生產和商品交換，重視價值規律的作用；對經濟體制的改革進行了積極有益的探索。
  10. The arrival of new economic era, will exert a fundamental influence on the whole economic intension and growth way, and have brought the challenge that completes severely to enterprise of the real estate too. the chinese real estate end in " era of sudden huge profits " of market, law of value will adjust the market more and more effectively, the innovative abilities and brand running ability of the enterprise of the real estate are required by the market

    新經濟時代的到來，對整個經濟內涵和增長方式將產生根本性的影響，也給房地產企業帶來了嚴竣的挑戰；中國房地產市場「暴利時代」的結束，價值規律將越來越有效地調整市場，市場對房產企業的創新能力、品牌運營等能力提出了更高的要求。
  11. Technology pricing is always one of the difficult problems in international technology trade, because green technology pricing is affected by many factors, such as political factors, law of value, competition factors and its internal feature. the paper studies the curve of supply and demand of green technology by using economic theory and factorization method

    本文緊緊把握綠色技術定價受非經濟因素、價值規律、競爭因素及自身特性影響的特點，運用經濟學有關原理，採用分因素研究法對綠色技術供求曲線的變化進行了較為深入的研究。
  12. The concept is to achieve the balance of natural economic system of former soviet union by unbalanced measures against law of value in transitional periods, such as forced grain collecting, voluntary labor and equal distribution

    主張在過渡時期，通過強制徵集糧食、實行義務勞動和平均分配等違背價值規律的不平衡手段，達到當時蘇聯自然經濟體系的平衡。
  13. The amendment and significance of international value theory to the value rule

    國際價值論對價值規律的修正及其意義
  14. On applying law of value to strengthening the management of construction cost

    運用價值規律加強工程造價管理
  15. The brief history of parallelism between law of value and the concept of equality

    價值規律和平等觀念彼此對應簡史
  16. Turnover of talented people is a subjective factor and is mainly dominated by and restrict with law of value and relations of supply and demand

    人才流失對我國科技企業來講是一種非主觀因素，主要受價值規律、供求關系的支配與制約。
  17. Subsequently, lenin and stalin developed marx " circulation theory, which emphasized the regulating action of law of value in the field of circulation

    隨后列寧、斯大林發展了馬克思的流通理論，強調了在流通領域中價值規律的調節作用。
  18. Market economy emphasizes exchange of commodities and law of value, demands both sides of exchange to regard credit as prerequisite, forms the economic relation of believing in

    市場經濟強調商品交換和價值規律，要求交換雙方以信用作為前提，構成信任的經濟關系。
  19. Then reasons of spreading officially the valuation with bill of quantities are analyzed from the domestic and the abroad ： the current valuation mode in construction industry in our country is formed under the social average price ， and this mode does n ' t reflect actually the true capability of each tendering enterprises ， at the same time ， it limits the fair competition in a certain degree ； the valuation with bill of quantities can reflect individual cost in each project ， and can be benefit in quotation of enterprises independently

    然後從國內國外因素分析實行工程量清單計價的原因：我國現行工程造價計價模式以社會平均價格為依據形成工程造價，不能實際反映各投標企業的真實水平，在一定程度上限制了企業的公平競爭；工程量清單計價能反映工程個別成本，有利於企業自主報價，符合市場經濟的價值規律，國外大多採用這種計價方式。
  20. Revenue can only comply with market ' s requirement, on condition of respecting economic rule, to remedy the shortcoming of marketing system and push company to play well. revenue ca n ' t exceeding value rule and solve all of economic problems

    但稅收不可能也不應該替代或超越價值規律解決一切經濟問題，它只能順應市場要求，在尊重經濟規律的前提下，彌補市場機制的不足，促進企業更好的發揮作用，達到國家宏觀調控經濟的目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書