儲值車票 的英文怎麼說
中文拼音 [chǔzhíjūpiào]
儲值車票
英文
stored value ticket-
Save for manifest error, the deduction of journey entitlemetns or value encoded in the ticket shall be accepted as the amount of fare already paid
除明顯的錯誤外,扣減的車程次數或車票儲值,將被視作已付的車費。In september 1997, the major public transport operators launched a contact less card system, the octopus, which uses smart card technology for fare payment
一九九七年九月,多個主要公共交通機構聯合推出一個無須接觸機器的儲值車票系統"八達通" ,利用聰明卡技術,令乘客繳付費用時更感方便。Octopus is an easy - to - use, electronic stored value smart cards from which fares will automatically be deducted
八達通為電子儲值智能車票,車費會在乘車時由車票自動扣除,使用簡單方便。
分享友人