儲蓄投資平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔxùtóuzīpínghéng]
儲蓄投資平衡 英文
savings investment equilibrium
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 蓄 : 動詞1. （儲存; 積蓄） store up; save up 2. （留著而不剃掉） grow 3. （心裏藏著） entertain （ideas）; harbour
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  1. Rather than the traditional policy prescription that aims at increasing domestic savings to finance domestic investments in the us, including curbing the large budget deficit, there is much greater focus on what everybody else should be doing to correct the imbalance

    解決方法亦由傳統的政策方案，即透過增加國內儲蓄來融資美國的本土投資包括遏止大的經常帳赤字，變為集中研究其他人應怎樣做，以糾正不平衡的問題。
  2. An alternative way of interpreting the current account balance is that it equals the difference between domestic saving and investment

    另一詮釋經常帳平衡的方法，是將它當作本地儲蓄與投資之間的差距。
  3. There is a strong empirical correlation between economic growth in latin america and flows of capital to the region. capital inflows can provide a strongly expansionary impulse to the domestic economy, and sharp reductions in the rate of inflow can be strongly contractionary

    作為國際資本流動的一個重要組成部分，拉美國家的資本流入不僅取決于其國內儲蓄與投資的平衡狀況及進出口的增長，也取決于國際資本流動的規模和方式。
  4. Such a boost ? enough to waive all school fees, nationally ? might persuade ordinary citizens to save less and spend more, leading to the rebalancing of consumption and investment that policymakers have long sought

    如此的提升，足夠免去所有學生的費用，在全國范圍內，勸使普通市民更多的消費而不是儲蓄也成為可能，從而實現決策者長期嚮往的投資與消費的互相平衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書