兌換紙幣 的英文怎麼說
中文拼音 [duìhuànzhǐbì]
兌換紙幣
英文
convertible pay money-
Convertibility undertaking in respect of banknotes
銀行紙幣兌換保證Convertible treasury note
可兌換政府紙幣C1 : today ' s rate for cash purchases is listed on this chart here. i can exchange the bills for you, but we cannot take the coins
今天的現款購買兌換率列在這里的這張圖表上,我可給您兌換紙幣,但是我們不收硬幣。Confidence in a currency rests on two main assumptions : first, that it will retain its value in relation to other currencies and articles of daily necessity ; and secondly, that the coins and banknotes that form its most tangible manifestations are secure from forgery
第一項假設是:該貨幣兌換其他貨幣的匯率將會保持穩定,該貨幣用作支付日用必需品的購買能力也會大致維持不變。第二項是:貨幣最常見的形式紙幣與硬幣具備適當的防偽特徵,以免不法分子有機可乘。I ' d like some coins for this note
貨幣兌換器,我想把這張紙幣換成硬幣。" these workers would normally have their lunches at nearby restaurants. once inside, they would sneak into the toilets and unload the coins from their underpants. they would then exchange the metal into notes at the rate of 110 to 100 with associated restaurant or store operators in the area, " said hans wong, now an acting chief investigator
署理總調查主任黃英傑說:工人多在北角的酒樓或茶餐廳吃午飯,在期間便躲進在洗手間,從內?暗格掏出賊贓,跟相熟酒樓或鄰近士多的負責人,以一百一十元硬幣兌換一百元紙幣。Of all the progressives who put forward a series of advices on using foreign fund for the sake of developing national economy. liang was outstanding for he gave a full consideration of the positve and negative effect of making use of foreign fun
梁啟超主張實行虛金本位制,有條件時再過渡到金本位,他強調健全貨幣制度,並認為在當時發行不兌換紙幣是不可行的。The sub - committee further concluded that, given the high level of confidence in the existing arrangements for backing hong kong dollar banknotes with certificates of indebtedness, any additional assurance that might result from a direct convertibility undertaking for banknotes would probably be very limited
委員會同時指出,鑒于社會對現有以負債證明書支持港元銀行紙幣的安排有堅定的信心,銀行紙幣的直接兌換保證所能改善的效果可能極為有限。So we just exchange the bills and make up any difference in dm coins
因此,我們只能兌換紙幣並用馬克硬幣補齊差額。Exchange function and exchange credit of fei - qian had an important influence on development conversion business in song dynasty and emergence of the earliest paper money in china
「飛錢原理」運用的匯兌功能及匯兌信用對宋代變換業務的發展和中國最早的紙幣產生都有重要影響。The notes and coins of the 12 national currencies ceased to be legal tender by the last day of february, although most banks would continue to exchange the currency notes for several years
這12國原有的紙幣和硬幣到2月底就已經不再是合法的支付手段,但大多數銀行將繼續兌換數年。The stolen coins would be exchanged for notes through conspiring bank staff
該些贓款,經由串謀的銀行職員兌換成紙幣。When the three nibs issue banknotes, they are required to submit us dollars at hk 7. 80 us 1 to the hkma for the account of the exchange fund in return for certificates of indebtedness which are required by law as backing for the banknotes issued
發鈔銀行在發行紙幣時必須按7 . 80港元兌1美元的兌換匯率向金管局交出美元有關美元記入外匯基金帳目內,以換取負債證明書法例規定用作支持所發行的銀行紙幣。The sub - committee concluded that the existing route for converting hong kong dollar banknotes through retail banks already supplied the general public with a convenient currency exchange service
委員會總結,現有透過零售銀行兌換港元銀行紙幣的安排已能為公眾人士提供有效的貨幣兌換服務。But just as a doubt of the stability of paper money arises, either because from the ease of making it, too much is put into circulation, or because of a desire to replace it by gold, so a doubt of the real value of history of this kind arises either because too many such histories appear, or because some one in the simplicity of his heart asks : by what force did napoleon do that ? that is, wishes to change the current paper for the pure gold of a true conception
但是,正如由於紙幣造得太容易,發行得過多,或者因為大家都要兌換黃金,於是鈔票的真實價值就成問題一樣,由於這類歷史寫得太多,或者由於有人幼稚地提出問題: 「拿破崙究竟是靠什麼力量做了這一手? 」也就是想把通行的紙幣換成實際理解的純金的時候,這類歷史的真正價值也就會引起疑問了。Banknotes are issued by the three note - issuing banks, against the government s exchange fund in us dollars, at a specified rate of us $ 1 to hk $ 7. 8 under the linked exchange rate system
在聯系匯率制度下, 3家發鈔銀行按照1美元兌7 . 8港元的指定匯率向政府外匯基金交出美元,換回負債證明書,作為發行紙幣的支持,有關紙幣才屬已發行紙幣。分享友人