兒媳 的英文怎麼說
中文拼音 [erxí]
兒媳
英文
daughter-in-law-
In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦,對她表示殷勤,怎樣善意地說些恭維話,也減輕不了她的悲傷。There chinese herbs are for the health of my daughter - in - law and mine. they have been processed in some ways. these foods are all processed candy and cooky without meat component
這些中藥是我和兒媳婦用的,已經經過加工處理。這些食品也是經過加工的糖和餅,裏面不含有肉類。I hope you'll be a dutiful daughter-in-law.
我希望你做個孝順的兒媳婦。She had dared her daughter-in-law to misunderstand.
她曾挑逗她兒媳婦對此產生誤解。She felt bound by regard, as well as by etiquette, to go and see her future daughter-in-law.
她覺得在感情上和禮節上,都必須去看望她那未來的兒媳婦。Aunt zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town.
張大娘春風滿面地站在大門口,等待從城裡來的兒媳婦。And my daughters - in - law as cheerful as goneril and regan
還有我的兒媳就像貢納莉和瑞根一般討厭(均是莎士比亞戲劇中人物)And he will be to you as a restorer of life and a sustainer in your old age ; for your daughter - in - law, who loves you and is better to you than seven sons, has borne him
15他必使你的精神復甦,並且奉養你的老,因為他是那愛你的兒媳所生的;有這兒媳比有七個兒子還好。The old boss ' s daughter - in - law donated money for a museum to preserve thurber ' s memory, which mr baker runs
原老闆的兒媳婦捐贈了一筆錢修建博物館以保留對瑟伯的回憶,貝克先生正為了這件事而奔波。The woman went out and asked the three old men, " which one of you is love ? please come in and be our guest.
這時候,兒媳插嘴進來,說: 「我們還是邀請愛吧,讓我們的家時時處處都充滿愛。 」On november 19 of last year, my husband and daughter - in - law went to burn imitation money for the ancestors in a memorial ceremony
那是去年十一月十九日,我先生和我兒媳按習俗出去為先人燒紙錢。She is a fine woman and the most beautiful daughter - in - law i could have asked for
她是個賢淑的女人,而且是我所能選到的最漂亮的兒媳婦。In a village in northern honan, while farmers were organizing themselves, a landlord made his daughter - in - law stand on the roof and keep watch, rain or shine, for anyone who might be coming to kill him
在豫北的一個村子里,當農民群眾開始組織起來鬧翻身時,地主為了防備有人來傷害他,逼著他的兒媳婦站在房頂上望風把哨,不管天晴下雨,天天如此。You will keep my daughter - in - law very happy
你會讓我的兒媳婦非常幸福And you, you worthless - he broke out as i entered, turning to his daughter - in - law, and employing an epithet as harmless as duck, or sheep, but generally represented by a dash -. there you are, at your idle tricks again
「還有你,你這沒出息的」我進去時,他正轉過來對他的兒媳婦發作,並且在形容詞後面加個無傷的詞兒,如鴨呀,羊呀,可是往往什麼也不加,只用一個「 」來代表了。And tamar his daughter - in - law bore him perez and zerah. the sons of judah were five in all
4猶大的兒媳他瑪,給猶大生法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。That ’ s enough, father, ” said the daughter - in - law, as she threw aside the binders that had come off the sheaves.
那不夠,爸爸說: "兒媳婦,因她的拋一旁粘合劑層進行了開序幕Diy - health educational kits - " relationship with adult children and children in - laws
Diy自助式健康自學教材套"長者與兒媳的關系The parents value the eldest son, but more value the youngest son, value the man, but do not look down on the woman, son or daughter - in - law probably becomes the head of a family in a united family
在滿族家庭中,妻子常常居於主導地位,父母重長更重少,重男不輕女,兒子或兒媳也會成為父子聯合家庭里的一家之長。Now he ' s now telling his love story to his daughter in law, josephine
這段對白發生在深夜的病床前。父親在給兒媳講述他的愛情故事。分享友人