兒童同樂 的英文怎麼說

中文拼音 [ertóngtónglè]
兒童同樂 英文
jibidi jibidi
  • 童 : Ⅰ名詞1 （兒童; 小孩子） child 2 （舊時指未成年的僕人） young servant 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞...
  1. And vibrant modern dance favored by young people amply demonstrated the jubilance and enthusiasm of these modern spiritual practitioners. the elegant publication corner, exhibition area for celestial clothes and jewelry, and children s amusement section all resounded with joyful laughter during the event as crowds filled the center with a warm and cheery atmosphere. next to the kitchen was the canteen area, where delicious vegetarian food was served to fellow practitioners and guests throughout the day

    舞臺上優美動人的歌聲饒富民族風味的舞蹈及年輕人的動感勁舞，充分展現了現代修行人活潑開朗及樂觀洋溢的一面會場並設有雅緻的經書區天衣天飾區和充滿歡樂的兒童游戲區，川流不息的人潮，帶動了整個道場熱鬧歡騰的氣氛，廚房旁邊的用餐區更是全天候為同修及來賓供應美味的素食佳肴。
  2. The cultural centre organizes special programmes with the aim of further expanding the audience base for the performing arts. exciting activities include open house, children s fun week, young talents day, hong kong dance day, holiday & thematic arts fairs, carol singing week and more. these programmes are well received by the public

    曾舉辦及贊助的精彩節目包括同樂日、兒童娛樂周、新秀創藝嘉年華、香港舞蹈日、藝墟、齊來歡唱聖誕歌等，節目包羅萬有，深受各界人士歡迎。
  3. Specially designed art and craft workshops let children explore the three main themes of the children s discovery gallery - life in a village, birds and playzone - in a fun - packed, hands - on way

    同學們可以與博物館大使參與特別設計的游戲活動，一起探索兒童探知館內三大主題：鳥類世界農村生活和玩樂無窮。
  4. The destiny ' s child story begins in houston, where 8 year olds beyonc knowles, and latavia roberson met while auditioning for a local children ' s group

    "命運之子"源於休斯敦。在一次參加當地某個兒童樂團的招考試唱中， 8歲的貝昂茜?諾爾斯遇見了同樣年紀的拉塔維婭?羅伯遜。
  5. Seeing an increasing number of little fellows, the initiates from the center s garden group recently have considered building a playground close to the entrance of the center. it will include swings, seesaws, slides and bridges

    由於小同修的數目漸多，道場的園藝組正構思在道場入口處設一個兒童樂園，放置大型玩具如鞦韆搖搖板溜滑梯和天撟。
  6. I profess, in the sincerity of my heart, that i have not the least personal interest in endeavoring to promote this necessary work, having no other motive than the public good of my country, by advancing our trade, providing for infants, relieving the poor, and giving some pleasure to the rich

    我懇切聲明：本人提議此事，確因必要，絕無半點私圖，動機只是為了國家公益，為了增加貿易，安置兒童，救濟貧民，同時也給有錢人一點樂趣。
  7. All the construction work and interior decorations were accomplished by fellow practitioners, whose dedicated endeavors were reflected in the completed facilities - a meditation hall, a kitchen, a children s playhouse, and a park with a beautiful lawn

    道場內的建築及美化工程，皆由同修自己胼手胝足建設而成。目前共修大殿廚房與兒童屋皆已備，又有美麗的草坪公園，加上鄉間寧靜悠閑的氣氛，真是一處不可多得的靈修樂園。
  8. Over a year they took four measurements in two groups of children aged between four and six - - those taking music lessons and those taking no musical training outside school - - and found developmental changes over periods as short as four months

    在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。
  9. Over a year the researchers took four measurements in two groups of children aged four to six ? those taking music lessons and those taking no musical training outside school ? and found developmental changes over periods as short as four months

    在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。
  10. Over a year they took four measurements in two groups of children aged between four and six - those taking music lessons and those taking no al training outside school - and found developmental changes over periods as short as four months. the children completed a

    在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。
  11. " this is the first study to show that brain responses in young, musically trained and untrained children change differently over the course of a year, " said trainor. over a year they took four measurements in two groups of children aged between four and six - those taking music lessons and those taking no musical training outside school - and found developmental changes over periods as short as four months

    在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。
  12. Tv broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably - linked with the mass - entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children ' s toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent “ cement ” in that structure … they interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support

    電視傳播是這些創造性產業中的主要部分，它不可避免地與大眾娛樂電影產業、廣播、報紙、雜志、兒童玩具、電子游戲、時裝等聯系在一起，而廣告業是這個結構中的一種非常重要的黏合劑… …它們互相連鎖，也許是混亂錯雜地交叉滲透，提供持續合作的共同產品和相互支持的節目。
  13. Our village has a free children pleasure ground, stem from safe consideration to stipulate 1. 1 meters of the following children must not be entered inside, my son just is 1. 095 meters ( if put on the word of travel shoe, can achieve ), we discuss with the administrator, the administrator agrees with a son to play, played good period of time, a day, it is another administrator is on duty, he lets the head the son played, when waiting for us to queue up to want to play again, because in front have a girl not quite tall, he does not let her play, seemed to i hope next the head looked a son up and down again, also did not let him play, i discuss to say to put on expensive shoe with him enough also, and safety is unchallenged also, but he holds to different idea, and say wait wore expensive shoe to play again, i feel son rights and interests got encroach, but husband says the family has a regulation, it is the someone said to calculate, it is you incorrect, who can help from the angle of law and human nature explain this problem

    我們小區有個免費的兒童游樂場所，出於安全考慮規定1 . 1米以下的兒童不得入內，我兒子剛好是1 . 095米（假如穿上旅遊鞋的話就能達到了） ，我們就跟治理員商量，治理員同意兒子玩，玩了好一段時間了，一天，是另一個治理員值班，頭一次他讓兒子玩了，等我們再一次排隊想玩的時候，因為前面有一個女孩個不夠高，他不讓她玩，然後好象來了幸頭又打量了兒子一下，也不讓他玩了，我跟他商量說穿上高的鞋也夠了，而且安全也不成問題了，但他堅持不同意，並且說等穿了高的鞋再來玩吧，我感到兒子權益受到了侵犯，但老公說人家有規定，是人家說了算，是你不對，有誰能從法律和人性的角度上幫忙解釋一下這個問題嗎？
  14. Children love playhut ' s imaginative role play environments and parents appreciate the hassle - free solution to set - up and foldaway

    少年兒童們喜愛「同樂和」所創造的富有想象力的環境空間；父母們對于這種獨特的娛樂環境感到放心與欣慰。
  15. Many diverse interests are met and the rich potential of the children is stimulated by a series of instructional, lively and widely varying programs, scheduled for different seasons of the year. participation has been high in these group activities which include tang poetry recital, english lessons, painting, pottery, dancing, calligraphy, and chinese macrame making. every group meditation session provides a wonderful, happy evening for the children

    配合小朋友的興趣和內在的豐富潛能，我們設計了一系列符合小朋友學習的課程，每季不同，內容生動活潑多樣性，有唐詩朗誦兒童美語美勞陶藝舞蹈書法中國結團康活動等等，小朋友參與非常踴躍，在學習中獲得無限樂趣，使每次的共修日變成小朋友極美麗的夜晚。
  16. Firstly, some conventional ideas ? son superiority over daughter, superstitions, disbelief of science, no legal sense, indifference to politics, unawareness of environment protection, strong sense of seniors and juniors, too much formality, face - saving, going in for showing off, being easy to be content, conservativeness, lack of economic sense, narrow - minded nationalism ? still hold fast. moreover, some people have some ideas of unhealthy marriage

    從生命形成那一刻起，樂業縣壯族兒童就開始接受了母語教育，出生後生長于母語環境有利於他們對母語社會的適應，而民族童謠、兒歌、故事、民族宗教活動的參與及節日文化的參加則讓他們形成了良好的民族認同感，並從中掌握了生產和生活知識。
  17. All of the money and proceeds from this concert and other concerts are then contributed to children s funds and hospitals, etc. to help those who are in need

    此次音樂盛會的所有收入，皆捐贈給兒童醫院及基金會，如同歷年所舉辦的藝術活動，目的在幫助最需幫助的人們。
  18. The leisure and cultural services department also organizes a number of children and youth riding programmes and horse riding fun days for the public at tuen mun public riding school each year

    康樂及文化事務署每年于屯門公眾騎術學校均舉辦多個兒童及青少年騎術訓練課程及騎馬同樂日，歡迎有興趣市民參加。
  19. Aberdeen country park is well provided with facilities include barbecue pits, picnic table and benches, rain shelters, nature trail, fitness trail, wheelchair course and children s play complex for visitors of different group size and age

    郊野公園內提供燒烤爐、太極臺、樹木研習徑、自然教育徑、健身徑、傷健樂園及兒童游樂場等設施，適合不同人士使用。
  20. There are banquet hall, restaurants for both chinese and western cuisine, cigar bar, spa, tennis court, swimming pool and children ' s playground within the club course as well as many 24 - hour services covering food delivery, laundry, secretarial service, car rental and butler service

    會所另設有宴會廳、中西餐廳、雪茄吧、 spa 、網球場、游泳池及兒童游樂場，同時提供多項全天候服務，包括：送餐服務，洗衣服務，秘書服務，租車服務以及管家服務等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書