兜風人 的英文怎麼說
中文拼音 [dōufēngrén]
兜風人
英文
joyrider-
Here are aged moors with flowing white beards, and long white robes with vast cowls.
這兒有批上年紀的摩爾人,白須飄拂,身穿白長袍,頭頂大風兜。Teenagers love to go joyriding every saturday night
十幾歲的年輕人喜歡在星期六晚上開車兜風。Some like bay shore route with superb view in bay area or route no. 6 ( mukojima ) with peaceful scenes alongside of sumida river are recommended for leisurely driving
美麗景色不斷擴展的海岸線,在沿隅田川的向島線上水邊的風景讓人心曠神怡,值得推薦的駕車兜風路線有許多。The afternoon's ride with him and crossjay was an agreeable beguilement to her in prospect.
下午與他和克羅斯傑騎馬兜風對她來說將是一樁令人嚮往的愉快的消遣。Elahi said a crackdown had been launched against the sale of sharp kite string and threatened a permanent ban on kite - flying if deaths continued
伊拉希說,政府已經禁止兜售鋒利的風箏線,如果死亡事故繼續發生,政府有可能頒布永久性禁放令,禁止人們放風箏。Mrs. hurstwood gave this bit of information considerable thought during the next few hours, and even days. she took it for granted that the doctor had really seen her husband, and that he had been riding, most likely, with some other woman, after announcing himself as busy to her
接下來幾小時乃至幾天里,赫斯渥太太對這個消息詳加推敲。她認為醫生看到她丈夫這一點是確切無疑的。她丈夫很有可能在和別的女人坐馬車兜風,對她卻說自己「很忙」 。With other people balaga drove hard bargains ; he would take as much as twenty - five roubles for a two hours drive, and rarely drove himself, generally sending one of his young men
巴拉加給其他人趕車時總要講價錢,兜風兩小時,索取二十五個盧布,他多半派他的年輕夥伴去趕車,他自己只是偶爾給別人干這種活兒。No one was calling to find out how jill felt, or whether she would like to attend a quiet dinner or take a drive or see a movie.
沒有任何人打電話了解吉爾的情況,也沒有人問她是否願意參加非正式宴會,兜風或看電影。These poor creatures seemed to be neither well off nor happy. some - the more well - to - do, no doubt - wore short, open black silk dresses, under a hood or modest shawl ; others were habited in indian fashion
她們中間有些人顯然是最有錢人家的婦女,穿著黑色綢子的胸前敞開的短袖上衣,戴著很樸素的風兜或頭巾,其他的婦女都只穿印第安人的服裝。Be not afraid of greatness : some are born great, some are achieve greatness, and some have greatness thrust upon them
順便問一句,拉丁是不是有車族,要是的話可以帶帶我這樣的窮人兜兜風並順帶請客夜宵Some may find taking baby for a ride or a stroll, or carrying her in a sling on the chest useful too
也有些人認為與嬰兒乘車兜風、散步、把他背在胸前輕搖等,都是可以一試的方法。You can bring a little girl on ride with 3 wheels of bicycle, while you need a stretch limousine to bring a woman out, so it wont lose your face
你可以騎著三輪車載一個小女孩去兜風;但是你卻需要一輛轎車才夠面子載一個女人出去She goes riding with another man when her husband is out of the city.
她在丈夫出門的時候和別的男人出去兜風。Is there a single decent woman in london now who would drive with her in the park ?
倫敦有哪個正經女人肯跟她一起乘馬車在公園里兜風?The department health s investigations revealed that the patient was given aristolochia mollissima hance instead of herba solani lyrati. aristolochia mollissima hance is known to contain aristolochic acid
衛生署的調查顯示,該病人所獲提供的是尋骨風非白英,前者據悉含有馬兜鈴酸。A recent survey on the side effects related to herbs containing aa revealed that there are unclear factors in local chinese herbal market that lead to inappropriate or misuse of aa herbs. examples included the erroneous substitution of the herb aristolochia mollissima hance for herba solani lyrati and radix aristolochiae fangchi for radix stephaniae tetrandrae. according to medical documents, prolonged and excessive use of herbs containing aa is associated with kidney failure and cancer of the urinary tract
根據最近調查病人服用含馬兜鈴酸的中藥材后出現不良反應的結果顯示,香港中藥?場上含馬兜鈴酸的中藥材品種確實存在一些不明朗因素,以致錯用或誤用含馬兜鈴酸的中藥材,例如,誤將含有馬兜鈴酸的尋骨風代替了白英,或將含馬兜鈴酸的廣防己代替了防己。The problem came to light after incidents at one site in lancashire. but motoring groups fear that phantom flashes could affect most of the 6, 000 speed cameras around britain
在英格蘭西北部蘭開夏郡某處發生的一起事故暴露了這個問題,開車兜風的人擔心在英國約6000臺電子監控設備受到波的反射影響而給出錯誤的讀數。" um, " she thought to herself, " she goes riding with another man when her husband is out of the city
「哼, 」她心裏想, 「她丈夫不在家,她就跟別的男人一起去坐車兜風。More than once he had driven dolohov safe away when he was being pursued. many a time he had driven them about the town with gypsies and gay ladies, as he called them. more than one horse had he ruined in driving them
他不止一次用馬車拉著多洛霍夫逃脫追逐他的人,不止一次用馬車拉著他們和茨網女人以及少婦們巴拉加就是這樣稱呼她們的在全城兜風。But phileas fogg, who was not travelling, but only describing a circumference, took no pains to inquire into these subjects ; he was a solid body, traversing an orbit around the terrestrial globe, according to the laws of rational mechanics
假如福克先生向他請教的話,柯羅馬蒂會樂意把有關印度的歷史風俗人情和社會組織的情況告訴他的可惜福克先生什麼都不打聽,因為他不是來旅行的,他只是要在地球上兜一個圈兒。分享友人